TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
acompanhar
(acompanha)
en portugués
inglés
accompany
catalán
acompanyar
español
acompañar
Volver al significado
Levar.
levar
seguir
assistir
conduzir
guiar
imitar
reproduzir
escoltar
espelhar
ladear
español
acompañar
Sinónimos
Examples for "
levar
"
levar
seguir
assistir
conduzir
guiar
Examples for "
levar
"
1
A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão
levar
semanas.
2
Contudo, a Nicarágua prometeu
levar
o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.
3
A ideia é
levar
Minas para outros estados e até outros países.
4
O objectivo é
levar
o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.
5
Deverá votar sozinho, não
levar
crianças ao local de votação, às sessões.
1
No plenário, a votação deve
seguir
em regime de urgência ainda hoje.
2
Esse problema não se restringe ao Japão; a Europa vem a
seguir
.
3
Devemos
seguir
as instruções das organizações de saúde e das autoridades públicas.
4
Se o Zimbábue cair, muitos outros países poderão
seguir
o mesmo caminho.
5
Procurarei
seguir
passo a passo esse processo com a maior exatidão possível.
1
É sempre assim: querem impedir as crianças de
assistir
aos melhores programas.
2
E, contudo, Roustem Paxá havia feito questão de
assistir
pessoalmente às festividades.
3
Quanto: entrada gratuita e aberta ao público; todos podem
assistir
às aulas-show.
4
A comissão teria poder para requerer documentos e
assistir
nas investigações judiciais.
5
Poderá
assistir
à laboração das empresas ou reviver atividades de outros tempos.
1
Cabe-nos
conduzir
a nossa actuação política na defesa dos interesses do país.
2
Existem dois mecanismos para
conduzir
estas melhorias: Melhores Práticas e Projetos Especiais.
3
Mas podia
conduzir
reformas progressistas, de forma negociada, em diversas questões cruciais.
4
Um grupo de trabalho na Anatel será formado para
conduzir
o debate.
5
Os idealistas criticaram Nixon por
conduzir
a política externa segundo princípios geopolíticos.
1
Assim, oferecemos algumas perspectivas alternativas que devem ajudar a
guiar
pesquisas futuras.
2
Acredito que você tenha a experiência necessária para me
guiar
nessa tarefa.
3
Agora sua razão devia
guiar
seus atos, suas palavras e suas decisões.
4
Satanás sim irá forçá-lo; o Espírito Santo irá
guiar
ou direcionar você.
5
Estava com as fotos do relatório do incidente para
guiar
seus ajustes.
1
Irritavame sobretudo nessa gente o esforço para
imitar
as civilizações da Europa.
2
Se trata evidentemente deumamaneira antiliterária, que é um perigo
imitar
.
3
Utilizando engenharia neuromórfica poderia ser possível
imitar
o sexto sentido dos tubarões.
4
À primeira vista, nada mais simples do que
imitar
um documento antigo.
5
Muitos gostam de
imitar
os ricos, quando não têm possibilidade para tal.
1
Diversos experimentos realizados por outros grupos tentaram
reproduzir
os resultados, sem sucesso.
2
Compreendemos que não seria fácil
reproduzir
aquele esforço no âmbito político nacional.
3
Podemos, entretanto,
reproduzir
aqui alguns relatos dignos de crédito e de confiança:
4
Todavia, ambas as unidades geradoras perdem o direito de se
reproduzir
novamente.
5
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos vênia para
reproduzir
o dispositivo em comento:
1
Dois veículos militares partiram para
escoltar
os ônibus de volta a Wright-Patterson.
2
Jeiza é designada para
escoltar
o Secretário de Segurança e sua comitiva.
3
Se me permitis, fazia a sugestão de
escoltar
Miss Blair a Portici.
4
Sarah Rosa parecia um tanto aborrecida por ter que
escoltar
a colega.
5
O Juca, manjando meus problemas, o que aguento, decidiu
escoltar
uma guerrilheira.
1
Modelos fortes de pessoas negras nas quais as crianças podiam se
espelhar
.
2
O tumulto na Europa parece
espelhar
o tumulto na minha própria vida.
3
Outra maneira para praticar é
espelhar
pessoas aleatórias quando você as encontra.
4
Ele é uma pessoa exemplar, em quem as demais se devem
espelhar
.
5
Quando você começou, talvez não tivesse uma referência, alguém para se
espelhar
.
1
O caminho levou-os a
ladear
o perímetro deumafloresta de pinheiros.
2
E desta vez, entraram seis dementadores,
ladeando
um grupo de quatro pessoas.
3
Ora estreitas, ora amplas, eram
ladeadas
por casas, lojas e eventuais templos.
4
Principalmente as grandes vias de acesso mais pareciam trilhas
ladeadas
de entulho.
5
Dois outros pequenos personagens ferozes
ladeavam
a grande imagem de são Pedro.
1
No exercício de suas funções de oficial de justiça parecia um sacristão a
acolitar
uma missa.
2
Agostinho Borges dirigiu com mérito e bom ritmo
acolitado
pelo dr. João N.Ferreira.
3
O romantismo na sedução,
acolitada
por um saudoso slow, perdeu andamento.
4
Aos domingos, com outros coroinhas,
acolitava
o cura na missa.
5
Direção correta de Agostinho Borges,
acolitado
pelo dr. Miguel Matias.
Uso de
acompanha
en portugués
1
HAMLET: Muito bem;
acompanha
aquele senhor; mas peço-te que não zombes dele.
2
Uma delegação de 46 empresários
acompanha
o Presidente da República a Rússia.
3
Angola
acompanha
atentamente a evolução do quadro político no Sudão do Sul.
4
Tem o sistema de qualidade que aprova e
acompanha
todo o processo.
5
O PAÍS
acompanha
o caso desde Abril e, ainda não está solucionado.
6
Neste domingo, ele ainda está na Turquia, onde
acompanha
o Mundial Sub-20.
7
Ele
acompanha
,
nos relatório que o site fornece, os avanços dos estudantes.
8
Nada disso é novidade para quem
acompanha
as tendências mundiais do comércio.
9
Desde então, o princípio da separação dos poderes
acompanha
o Estado constitucional.
10
E o outro é a morte, que me
acompanha
passo a passo.
11
Ela pede atenção do grupo que a
acompanha
e diz a frase.
12
O instituto
acompanha
o caso na condição de terceiro interessado na causa.
13
No momento, o Ministério Público Federal
acompanha
o cumprimento da decisão, destacou.
14
Cada público
acompanha
um conto diferente, de acordo com a faixa etária.
15
A doença roubou-me muitos sonhos, lamenta, enquanto
acompanha
um programa de televisão.
16
O Modelo Biomédico
acompanha
o desenvolvimento do pensamento científico iniciado no Renascimento.
Más ejemplos para "acompanha"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
acompanha
acompanhar
Verbo
Indicativo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
acompanhar até
acompanhar o caso
acompanhar a situação
acompanhar sempre
acompanhar meu olhar
Más colocaciones
Translations for
acompanha
inglés
accompany
keep
observe
catalán
acompanyar
complir
español
acompañar
cumplir
Acompanha
a través del tiempo
Acompanha
por variante geográfica
Portugal
Común
Angola
Común
Mozambique
Común
Más variantes