Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de admiração en portugués
inglés
awe Sinónimos
Examples for "surpresa"
Examples for "surpresa"
1
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a grande surpresa do Europeu?
2
A algumas horas da decisão final, a Rússia poderá fazer uma surpresa.
3
Fez esta pergunta de surpresa ao ver Oliver; sentou-se e esperou resposta.
4
Trata-se do segundo teste surpresa realizado pelos atletas do Barcelona nesta temporada.
5
Acordos Acordo entre Israel e os Emirados Árabes Unidos foi uma surpresa.
1
Segundo os parlamentares, o presidente em exercício demonstra muito entusiasmo pela proposta.
2
Pelo contrário: Vivemos com entusiasmo, dedicação e partilha o crescimento da SIC.
3
Nunca tive problemas naqueles tempos, apesar da minha evidente falta de entusiasmo.
4
A pergunta foi feita sem entusiasmo, o que fez o comissário sorrir.
5
A princípio, tinha havido um entusiasmo geral, até da parte dos patrocinadores.
1
Eis o espanto geral: -e por que ninguém morre na França?
2
Qual não foi pois seu espanto ouvindo em resposta estas palavras terminantes:
3
Para seu espanto, porém, todas as tentativas que fez nesse sentido fracassaram.
4
Carolina fitava-o com aplicada atenção e os seus olhos enchiam-se de espanto.
5
Suponho que ele notou minha expressão de espanto, pois apressou-se em acrescentar:
1
Maia estima que a proposta da comissão especial tenha maioria em plenário.
2
E, mais, quantos países o senhor estima que tenham efetivamente armas nucleares?
3
Governo estima que a nova ligação poderá estar concluída ainda este ano.
4
A organização estima que tenham estado presentes cerca de seis mil pessoas.
5
No entanto, o responsável associativo estima que o número pode ser maior.
1
Cada dia com ele era uma nova maravilha; cada momento, uma alegria.
2
O sistema de GPS em si é uma maravilha da tecnologia moderna.
3
Deve ser uma maravilha Descer no fundo do mar, um mundo diferente.
4
Eu penso que você é uma maravilha e espero não me desapontar.
5
Nem tudo foi a maravilha pintada pelos discursos de fim de governo.
1
A ciência existe com a dúvida; a religião existe com o assombro.
2
Conheceu a letra do sobrescrito; abriu negligentemente a carta; leu-a com assombro.
3
E o primeiro assombro, ainda indefinido, é em relação ao próprio fenómeno.
4
Mas as coisas, com assombro dos gabinetes europeus, tomaram um rumo atordoante.
5
Os restantes trocaram expressões de assombro; Bergman, por seu lado, continuou inescrutável.
1
Isso é um facto e só denota que a estranheza deste processo.
2
Não constituiu portanto motivo de estranheza ele nunca haver revelado aquelas qualidades.
3
De acordo com Caetano, o testemunho do ex-motorista causa estranheza no processo.
4
Em última análise, este sentimento de estranheza constitui a base do anti-semitismo.
5
Contudo, devido à estranheza de tudo ali, talvez isso tivesse mesmo acontecido.
1
Biffy ficou totalmente pasmo diante de tal pergunta feita por tal homem.
2
A vossa resposta foi o pasmo, e depois do pasmo a zombaria.
3
Houve um momento de silêncio -um silêncio de pasmo e consternação.
4
Cheio de pasmo, várias investidas fez o lente para interrompe-lo; sempre debalde.
5
A princípio ficaram todos calados, frios, no pasmo deumaviolentação inesperada.
1
O quarto passo encontra-se em apreço, para decisão, na Assembleia da República.
2
Sentirá da parte dos seus colegas e superiores pouco apreço ou apoio.
3
O jovem, de modo geral, não demonstra tanto apreço assim pela razão.
4
Nosso povo é um povo trabalhador, e com grande apreço pela liberdade.
5
As pessoas que têm apreço pela leitura em geral têm livros amados.
1
É que a resposta não continha maiores problemas de sintaxe, nenhum estranhamento.
2
Na luta contra o estranhamento, a práxis social real tem prioridade absoluta.
3
O estranhamento é apenas um dos conflitos sociais, ainda que sumamente significativo.
4
Eu não atinava com as causas profundas, as razões telúricas desse estranhamento.
5
O tema das nossas considerações é predominantemente a reificação e o estranhamento.
Uso de admiração en portugués
1
Tenho, de facto, imenso respeito e uma grande admiração por essa senhora.
2
E foi essa capacidade que causou admiração e respeito na comunidade internacional.
3
Sua coragem conquistou o respeito e a admiração de seus colegas aviadores.
4
A admiração mútua entre Alex e Anton ficou evidente desde o princípio.
5
É comum que a relação envolva respeito, admiração e, muitas vezes, medo.
6
A pergunta, feita com admiração por uma banhista, tem razão de ser.
7
Em resposta, a família Cloade tinha enorme respeito e admiração por Frances.
8
Alguns desses olhares transbordavam admiração, outros dardejavam inveja, outros ainda derramavam afeto.
9
Os do segundo grupo, ao contrário, dispõem de toda a sua admiração.
10
A admiração dos conservadores pelo crescimento livre geralmente aplica-se somente ao passado.
11
O raciocínio, que dele eu gostava, constante de admiração; e pela necessidade.
12
Tinham grande admiração por seus próprios trabalhos e instintivamente competiam entre si.
13
Brink não mostrou sinal de admiração diante do notável sistema de transporte.
14
Tem-se mais respeito, mais confiança e mais admiração por uma empresa bem-montada.
15
Isto já foi um longo caminho para ganhar minha admiração e respeito.
16
Tenho cada vez mais admiração pela maneira como ela confronta o futuro.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for admiração
Admiração a través del tiempo
Admiração por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Angola
Común
Más variantes