Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de afobar en portugués
Sinónimos
Examples for "mexer"
Examples for "mexer"
1
Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.
2
Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.
3
Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.
4
Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.
5
Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.
1
O Povo Errante não via necessidade de se apressar; eles nunca viam.
2
O senhor não tem por que se apressar: poderemos aproveitar o refluxo.
3
Em muitos casos, tentei apressar a relação por causa das demandas operacionais.
4
No entanto, temos de nos apressar e por um ponto final nisso.
5
Há várias opções para responder a isso, mas não devemos nos apressar.
1
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
2
Não devemos permitir que pastores oportunistas estejam a perturbar a paz social.
3
Este caso ameaça perturbar as boas relações diplomáticas entre Pretória e Harare.
4
A vida continua, e não devemos perturbar os mortos com nossas preocupações.
5
Na realidade, não é suficiente para perturbar os planetas de maneira perceptível.
1
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.
2
Até porque não queremos ser motivo para atrapalhar qualquer questão nacional, disse.
3
E o amor é tão essencial; como podemos atrapalhar o progresso dele?
4
Apenas fizemos alguns arranjos para conversarmos o necessário sem atrapalhar sua visita.
5
Sem esperar o comentário do colega, afasta-se depressa, pedindo desculpas por atrapalhar.
1
Falamos em democracia no ensino superior e quer-se confundir democracia com eleições.
2
Porém, não podemos confundir a percepção deum objecto com esse objecto.
3
Não confundir a política deum país com os actos de criminosos.
4
É possível também confundir e substituir o prazer com necessidade de poder.
5
Não podemos confundir os resultados da ciência com a ciência em si.
1
Quando há incredulidade e oposição da parte deles, muitos podem nos embaraçar.
2
As perguntas que podiam embaraçar, foram as que mereceram respostas mais precisas.
3
E pode mesmo, com o correr do tempo, embaraçar irremediavelmente esse desenvolvimento.
4
Seu comportamento ousado acabara por embaraçar Laredo, bem como a si mesma.
5
O pequeno ardil da moça serviu, portanto, apenas para embaraçar os dois.
1
Eles podem entupir os poros e impedir que novos fios capilares saiam.
2
Sentia uma compulsão de entupir o corpo de coisas contra o desespero.
3
E, dia após dia, chuva após chuva, nada de o bueiro entupir.
4
Os sifões são deumacasa particular e estão sempre a entupir.
5
Se comer essas frutas, sentirá menos necessidade de se entupir de doces.
1
O mandador da esquadra em pessoa foi quem quis aviar o caso.
2
Vai para trás do balcão e ajuda Lurdes a aviar os pedidos.
3
Agora o farmacêutico não quer mais saber de aviar as minhas receitas.
4
O Freitas diz que ele sabe aviar receitas melhor que o Zago.
5
Não se sabe se Machado acata e manda aviar as receitas homeopáticas.
1
Acredito que a expressão local para esse tipo de operação é afanar.
2
Se puder afanar um pedaço de sabão, faço amanhã a barba na fonte.
3
Diga-me, Martin, o que você fazia antes, além de afanar coisas na Elektra?
4
Lila largou a bugiganga que estava prestes a afanar de volta no balcão.
5
Vou só afanar o que preciso para cuidar de mim mesma.
1
Seu cansaço o fez engrolar as palavras, mas num impulso decidiu falar.
2
Mark já estava na fase em que começava a engrolar as palavras.
3
Deve ser o sotaque ou meu jeito neurótico de engrolar as palavras!
4
Tinha um modo todo especial de engrolar o que havia rabiscado.
5
Mas costumava engrolar coisas sem nexo, a que ninguém dava ouvidos.
1
Hagrid pareceu embatucar com a pergunta.
2
Foi a vez de Gilmara embatucar.
3
Seu artifício acabou por embatucar o interlocutor que, resmungando, pegou a carta com todo o respeito, indicando-lhe um banco.
4
Embatucou o Lisardo com o exemplo, mas não se deu por vencido:
5
Ele embatucou, confuso com o rumo que tomava, e continuou, bem rápido:
1
Que a possas escachar de meio a meio.
2
É só para escachar.
3
O desgraçado estava escachando com o hino do Brasil!
4
-Eu já falei pro Bralio que se é deboche, eu escacho ele.
5
Vou fundar um jornal, vou escachá-
1
Era impossível açodar Chandra.
2
As palavras são como os amigos, quase nunca açodem nos grandes lances.
3
Não se podia, entretanto, agir de forma açodada, no calor da emoção.
4
Eu, açodado e desajeitado como sempre fico nessas ocasiões, comecei a ajudá-lo.
5
Quem foi açodado, mudando de assunto, foi o ministro da Economia, Paulo Guedes.
1
Completamente atarantados, Gunnar e Signe estavam sentados frente a frente à mesa.
2
Ali, na frente da cabine de Mordreaux, vários agentes de segurança, atarantados.
3
Apanhada de surpresa pela precipitação dos acontecimentos, Nunuphar olhou atarantada em redor.
4
Atarantado, MarkAlem constatou que a estatura do outro não ultrapassava a média.
5
Os visitantes, atarantados, não entenderam muito bem o que havia se passado.
1
Não devemos aventurar-nos a apressurar acontecimentos.
2
Oito dias depois tornou o marquês de Abrantes com recado novo apressurando a armada.
3
Em vez de hesitar no plano que traçara, o Nuno ao contrário mais se apressurou.
4
Deu o braço a D. Lúcia e acompanhou-a à carruagem que rodou apressurada parao Porto.
5
No outro dia chegou o cónego, apressurando a saída dos esposos, porque da comarca de Guimarães no mesmo dia vinham deprecadas parao Porto.
1
Virou a cara, não suportando o olhar de Luís de Meneses que, engodilhado com a situação, permaneceu calado.
1
As sombras dos seus amigos se afainavam, tirando o carro do Bode fora da autoestrada.
Uso de afobar en portugués
1
Não era diferente de suas velhas tarefas: não precisava se afobar.
2
E como amanhã é o dia da minha folga, não preciso me afobar.
3
Caso estivesse sentindo algum impulso para se afobar, controlava-o com firmeza.
4
Ela deve ter nos visto -respondeu Selenia, sem se afobar.
5
Não perder a calma, não se afobar, foi repetindo enquanto desligava a chave.
6
Talvez, jogar quieto e não se afobar seja uma boa para esse cara.
7
Com tão pouco vinho, no entanto, Huet aconselhou os homens a não se afobar.
8
Você precisa andar com passo firme e sem se afobar.
9
Não vão se afobar, mas imagino que farão algumas prisões.
10
Mas, uma vez que resolvemos ir ao médico, começamos a correr, a nos afobar.
11
Não podiam se afobar e fazer aquilo ali naquela hora.
12
A subida é penosa: exige não só resistência, como calma, paciência para não se afobar.
13
Não sei dizer por que, mas estou certa de que é melhor não afobar Mitchell.
14
Tudo bem, não é preciso se afobar - sente-se na praça e coma as maçãs.
15
Você não deve se afobar com essa incompreensão inicial.
16
Então vamos ver e tão pouco vamos nos afobar.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Afobar a través del tiempo
Afobar por variante geográfica
Brasil
Común