TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
agrado
en portugués
Gosto.
gosto
prazer
alegria
satisfação
aprovação
cortesia
contentamento
carícia
afabilidade
aprazimento
Sinónimos
Examples for "
gosto
"
gosto
prazer
alegria
satisfação
aprovação
Examples for "
gosto
"
1
Países onde há mercado, dinheiro e um
gosto
evidente por extravagâncias douradas.
2
Aprecio a cultura dos outros povos e
gosto
de aprender várias línguas.
3
Peço a vossa indulgência; em momentos irei conceder-vos uma audiência com
gosto
.
4
Em educação, linguagem e
gosto
,
faziam parte da aristocracia cosmopolita da Europa.
5
Não
gosto
de receber perguntas críticas nem de me fazer essas perguntas.
1
Trata-se deum excelente emprego e, é claro, terei
prazer
em recomendá-la.
2
É um
prazer
entregá-los ao senhor; ao senhor e ao seu público.
3
Disputavam por qualquer motivo; sentiam o
prazer
e a necessidade da disputa.
4
Ou na linguagem da política: o fim do poder é o
prazer
.
5
E claro que terei muito
prazer
em responder a quaisquer outras perguntas.
1
A democracia é, portanto, uma forma política cuja característica é a
alegria
.
2
Com uma
alegria
crescente constatou: os números provavam a eficácia daquelas regras.
3
Vamos mudar o lema porque de facto, queremos construir
alegria
no futebol.
4
É uma especial
alegria
para todas as mulheres portuguesas: parabéns e obrigada!
5
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com naturalidade e
alegria
.
1
De acordo com Cármen Lúcia, os cidadãos exigem
satisfação
de seus direitos.
2
Quantos tipos de condições de
satisfação
podemos impor às condições de
satisfação
?
3
Um grande objectivo dos serviços públicos é a
satisfação
de necessidades colectivas.
4
Eles têm condições de verdade ou outros tipos de condições de
satisfação
.
5
Além disso, também podemos alcançar a
satisfação
de desenvolver uma competência verdadeira.
1
Uma posição que poderá dificultar a
aprovação
do acordo no Parlamento britânico.
2
Em caso de
aprovação
,
as propostas baixam à comissão parlamentar da especialidade.
3
O projeto aguarda
aprovação
da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara.
4
O texto ainda necessita de
aprovação
do Parlamento e do próprio Tusk.
5
Portanto, a sua
aprovação
constitui um acto de grande importância e relevância.
1
O enfermeiro trata os colegas e outros profissionais com respeito e
cortesia
.
2
Iremos continuar a elevar a nossa
cortesia
e respeito pelo nosso povo.
3
Ele é o primeiro cavalheiro da Europa, sua
cortesia
é sem falhas.
4
Auberson tinha cometido uma gravíssima falta de
cortesia
:
tinha insultado um colega.
5
A decisão de fazer uma visita de
cortesia
fora tomada com cuidado.
1
Sua atenção encrespou as orelhas; e os olhos perspicazes faiscaram de
contentamento
.
2
Na medida do possível, uma sensação generalizada de
contentamento
reinava na ilha.
3
Pelo contrário, é um estado permanente de
contentamento
que invade sua rotina.
4
Ela os passava numa disposição invejável; seu
contentamento
era quase sem mistura.
5
De
contentamento
pela sorte que tinha por gozar de saúde e liberdade.
1
Por fim, a pressão se abrandou até quase se tornar uma
carícia
.
2
Quifune: Cafuné;
carícia
com as unhas no couro-cabeludo ou fingindo matar piolhos.
3
Tinha receio de acariciar Bazárov e ele não estimulava qualquer
carícia
materna.
4
O fundamental nos amarelos é o carinho, a
carícia
e o abraço.
5
Peter envolveu-a nos braços, porém, após uma terna
carícia
,
ela se desvencilhou.
1
Sua
afabilidade
,
vós a encontrareis impressa nas coisas de que se cerca.
2
Seja qual for o processo psicológico, chega-se sempre a uma grande
afabilidade
.
3
Após terminar o discurso de elogio à Deusa, Amora saudou-nos com
afabilidade
.
4
Apesar da sua
afabilidade
,
o Príncipe e eu não poderíamos ser amigos.
5
Bill atendeu-o com a
afabilidade
de sempre, mas um pouco à pressa.
1
Todavia, contrariando os meus anseios, a sua expressão não revelava
aprazimento
.
2
Mas assim aconteceu, a grande
aprazimento
da sombra de La Bruyère.
3
O alerta do instinto chegou, qual desconforto repentino, rasgando o
aprazimento
do sonho.
4
Com ele me apartar assim, me conferindo valia, um certo
aprazimento
me deu.
5
Com um arrulhar de
aprazimento
,
o reitor voltou a atenção paraa outraficha.
1
O Pajé inclina a cabeça e lhe oferece um sorriso de
comprazimento
.
2
O
comprazimento
de Floriano era apenas um presente pela realização de sua sagrada tarefa.
3
A sua voz continha uma nota de
comprazimento
.
4
Nada de
comprazimento
,
mas de aversão também não.
5
Para além do
comprazimento
cultural, ele adianta que este fórum artístico permite uma prospecção sobre os valores em jogo no mercado.
Uso de
agrado
en portugués
1
Portanto, escolha uma outra solução do seu
agrado
e conversaremos a respeito.
2
O governo brasileiro recebeu com especial
agrado
essa ajuda por duas razões.
3
Não é do
agrado
por lhes retirar o poder de decisão política.
4
Por isso, quando o senhor lança tal desafio, acho-o do meu
agrado
.
5
O Dallas estuda retribuir o
agrado
e já tem experiência no assunto.
6
Era um óbvio pedido de
agrado
que Almeida já esperava naquela relação.
7
O estilo político e pessoal desse cidadão não é do meu
agrado
.
8
Neste meio-tempo, tenho um presente que espero que seja de seu
agrado
.
9
Na cama, porém, outros valores pesavam mais na balança de seu
agrado
.
10
Lamento se o casamento não é do vosso
agrado
,
mas está feito.
11
E vai fazer muitas outras tarefas que não é do seu
agrado
.
12
Caso seja do seu
agrado
,
posso preparar seu jantar em oito minutos.
13
Seria do vosso
agrado
descansardes em minha casa até o tempo melhorar?
14
No dia anterior, o seu
agrado
começara a dar lugar a satisfação.
15
Os assobios ouvidos no final não foram nada do
agrado
do treinador.
16
Ela bem que merece um
agrado
para melhorar sua autoestima, merece mesmo.
Más ejemplos para "agrado"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
agrado
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
agrar
Verbo
Indicativo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
fazer um agrado
pequeno agrado
bom agrado
expressão de agrado
maior agrado
Más colocaciones
Agrado
a través del tiempo
Agrado
por variante geográfica
Mozambique
Común
Portugal
Común
Brasil
Común