TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
alcunhar
in portugués
Chamar.
chamar
tratar
nomear
batizar
apelidar
crismar
cognominar
epitetar
Sinónimos
Examples for "
chamar
"
chamar
tratar
nomear
batizar
apelidar
Examples for "
chamar
"
1
Gostaríamos sobretudo de
chamar
a vossa atenção parao espíritodestalegislação.
2
Queremos convocar um grande debate nacional,
chamar
as partes interessadas para discutir.
3
Mas quero
chamar
a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
4
É a processos como este que aqui na Europa costumamos
chamar
democracia.
5
Assim como
chamar
a atenção parauma questão fundamental: não sou feliz.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a
tratar
.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido
tratado
com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será
tratado
:
proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS
tratou
este assunto.
5
No entanto, é evidente que se
trata
deum documento de importância.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de
nomear
familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou
nomear
os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete
nomear
os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de
nomear
judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber
nomear
os filhos e os personagens.
1
Eles defendiam a prática de
batizar
os bebês, mas muitos cristãos discordavam.
2
Temos muitas outras coisas para
batizar
por aqui -informei, sentindo-me sensual.
3
Não descobrira ainda o tal nome rompantoso com que
batizar
o bezerro.
4
De início, houve um movimento para
batizar
a descoberta de raios Röntgen.
5
Teófilo não pisa na igreja, a não ser para
batizar
os filhos.
1
Seria mais compreensível um nome rude e agressivo para
apelidar
nossos guerreiros.
2
Ele começou a
apelidar
as pessoas logo no primeiro jantar, na noite anterior.
3
O processo contrário a esse, o Banco de Moçambique
apelida
de Dolarização.
4
Evidentemente era por isso que os feridos o tinham
apelidado
de Goleiro.
5
O novo modelo de governo ficou carinhosamente
apelidado
de Comunismo de Goulash.
1
É pena que ela se não possa
crismar
antes de morrer, cavalheiro!
2
Aos treze anos, eu poderia me
crismar
na igreja da minha mãe -algo que meu pai encarava com aversão.
3
Dir-me-ão que não sou botânico, e portanto não tenho autoridade para
crismar
essa espécie de loto, que os indígenas chamavam "milho-d'água".
4
Se me dá licença, Dom Francisco, ainda vou, por amor da poesia castelhana, entender-me com o bispo, a ver se a podemos
crismar
.
5
Certamente sabe que é o desejo dele que seja
crismada
na igreja.
1
Poder-se-ia
cognominar
de profissional da espera mas, apesar da imensa experiência, nunca se habituara.
2
Teólogo inglês,
cognominado
o Doutor Sutil Adversário de São Tomas de Aquino.
3
Seleuco,
cognominado
Sóter, filho de Antíoco, o Grande, reinava então na Ásia.
4
Foi
cognominado
o Guardião do Santo Sepulcro e viveu na pobreza.
5
O rei Obodas morrera por aquele tempo, e Enéias,
cognominado
Aretas, o substituiu.
Usage of
alcunhar
in portugués
1
Desta vez não se atreveu Elphiston a
alcunhar
o colega de exagerado.
2
O gajo está há seis anos a inventar adjectivos para
alcunhar
o país.
3
Uma das poucas exceções, por exemplo, é o verbo "chamar" na acepção de "cognominar, apelidar, tachar,
alcunhar
"
.
4
Esta evidência, todavia, não afasta o velho vício de
alcunhar
de antieuropeísta quem afirma ser preciso pensar em novas soluções.
5
Trata-se, como James
alcunhará
em seguida, deum drama do discernimento.
6
As empregadas da Casa Laurier haviam
alcunhado
Marta Cramb de Half-Back.
7
Não era de admirar que Denny o
alcunhasse
de O Rei da Prata.
8
Médico, antropólogo e criminoso de guerra nazi,
alcunhado
"O anjo da morte".
9
Disse a verdade -a espantosa, incrível verdade: Montferrat,
alcunhado
Espada Longa, tinha morrido.
10
As raparigas mais jovens tinham-nos
alcunhado
de Sol e Lua.
11
Nesse tempo, em Cupertino, os executivos mais novos tinham
alcunhado
Max de o Enigma.
12
O sujeito pequeno de Toulouse é
alcunhado
Sardinha e o corpulento de Nîmes, Carneiro.
13
Escolhi o capitão de presídio, o João Lobato,
alcunhado
de Gordo, e seus homens.
14
Até o estúdio de cinema,
alcunhado
de "Magnofiasco", valeu milhões na especulação imobiliária.
15
Amiúde Clara usava-a para levar mensagens a Esteban, por isso a
alcunharam
de Pomba Mensa-geira.
16
Não fora por capricho que me
alcunhara
de Pequena.
Other examples for "alcunhar"
Grammar, pronunciation and more
Frequent collocations
alcunhar de antieuropeísta
alcunhar o colega
Alcunhar
through the time