Term Gallery logo

Significados de ancoradouro en portugués

ruso
пирс
inglés
staith
catalán
moll
español
embarcadero
Wikidata

Um ancoradouro ou embarcadouro, atualmente, é uma estrutura na costa de uma abra onde barcos podem carregar e descarregar carga ou passageiros.

embarcadero
inglés
pier
catalán
moll
español
muelle

Plataforma.

muelle
Sinónimos
Examples for "plataforma"
Examples for "plataforma"
1
Uma Europa que......lançou Uma nova plataforma Europeia de Regi-to de Doenças Raras.
Correio da Manhã
2
Trata-se da primeira mobilização da plataforma independentista depois das eleições gerais espanholas.
Destak
3
Tornar públicos esses dados numa plataforma acessível a todos os cidadãos, defendeu.
Correio da Manhã
4
Todavia, a plataforma ainda não se encontra disponível fora dos Estados Unidos.
Destak
5
Se o senhor concorda, eu gostaria de prosseguir até a plataforma seguinte.
Encontro com Rama
1
As crianças não tiveram dificuldades de encontrar as docas ou o píer.
O Atlas Esmeralda
2
No momento seguinte, ela fracionou outro Reino, surgindo num píer de madeira.
Never sky: pela noite eterna
3
Havia duas carruagens esperando no fim do píer: uma era da Residência.
O Palácio de Espelho
4
E Spaulding recordou as palavras do guarda no píer de Ocho Calle:
Operação Rhinemann
5
Minha primeira experiência sexual foi com Blake no píer dos pais dele.
[Kavanagh02]A proposta do namorado bilionário(Oficial)
1
No molhe, algumas pessoas em cadeiras de lona pescavam perca à linha.
A Ilha das Garças
2
A moça aceitou o apoio e, segurando-o com força, saltou ao molhe.
Morte em terra estrangeira
3
Sally seguia-a a poucos passos de distância, transportando um molhe de lenha.
O Condenado
4
Entre a curva do porto e o molhe, o espaço era pouco.
A Luz e as Trevas
5
Não é grande coisa, mas talvez assim não se molhe na chuva.
Outlander 02 - A Libélula no Âmbar
inglés
slip

Atracadouro.

slip

Fundeadouro.

Uso de ancoradouro en portugués
1
Este porto, hoje conhecido como baía Ambelaki, é um excelente ancoradouro natural.
A Batalha de Salamina
2
Chegou a pensar que conseguiria se lembrar do nome do ancoradouro: Casino.
O Homem que Virou Fumaça
3
O fogo chegou finalmente às árvores junto ao ancoradouro, com enorme violência.
Os Cavaleiros de São João Baptista
4
Chegamos ao ancoradouro no final do porto, onde ficavam as embarcações particulares.
O Enigma do Oito
5
Sem ancoradouro e sem rumo, segue, assim, o Brasil de nossos dias.
O Brasil tem cura
6
Deveriam rodar sobre os próprios eixos e atracar num ancoradouro flutuante semicircular.
UM ROSTO NA NOITE
7
Se necessário, podia até mesmo voltar ao seu ancoradouro lunar para reabastecimento.
2061 - Uma Odisséia No Espaço - Odisseia Espacial - Vol 3
8
Por fim os dois desceram até o ancoradouro e desamarraram o barco.
Neve de Primavera
9
Ele manobrou o barco para fora do ancoradouro, conduzindo-o para águas abertas.
Um Rastro De Fumaça
10
Um deles era eu, fui lá umas vezes, lembro-me perfeitamente do ancoradouro.
Verão Quente
11
Areia, pedras e escorpiões, e nenhum bom ancoradouro por centenas de quilômetros.
O Festim dos Corvos
12
Assim, pulamos na jangada, soltamos a corda do seu ancoradouro e partimos.
Os Goonies
13
Poucos momentos depois, avistaram as luzes, vermelha e verde, aproximando-se do ancoradouro.
Proteu
14
Tento me aproximar do ancoradouro que flutua livre da água a subir.
Era meu esse rosto
15
Uma onda mais bravia rebentou contra o ancoradouro e salpicou-me o vestido.
Lágrimas do Sol e da Lua
16
Uma fileira de choupos lombardos vinha desde a casa até o ancoradouro.
Contos - Volume 2
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for ancoradouro
Ancoradouro a través del tiempo
Ancoradouro por variante geográfica
Brasil
Común