-Jérôme Lesage - anunciou morosamente a voz do livreiro, interrompendo a mensagem de atendimento automático.