Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de arbítrio en portugués
Sinónimos
Examples for "meio"
Examples for "meio"
1
Joabe estava no meio deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em meio às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e meio, a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro meio, contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em meio à grave crise financeira no estado.
1
Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.
2
A questão é se a vontade política é transformada em decisão política.
3
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
4
Há vontade para se melhorar o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Pela razão, conhecem; pela vontade, agem; pela experiência, criam técnicas e artes.
1
É claro que haverá impacto na opinião pública por conta disso, afirmou.
2
Hesitou um momento antes de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
3
Agora eu lhe pergunto: na sua opinião, trata-se deumapossibilidade provável?
4
Gostaria de conhecer a opinião dos senhores integrantes do Conselho de Segurança.
5
Mas isto é uma democracia, devemos respeitar a opinião de todos, afirmou.
1
O Governo português pretende dispor o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá dispor deum arsenal gigantesco.
3
Poder dispor absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto dispor de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso dispor e optar pela criatividade .
1
Após o expediente, o deputado deverá retornar à prisão todos os dias.
2
Portanto, deve identificar e enfocar nestas coisas durante o expediente de trabalho.
3
Tratava-se deum expediente de importância vital paraa aplicaçãoda lei.
4
Discute-se a possível violação ao princípio da legalidade tributária no expediente adotado.
5
A partir de sexta-feira não haverá expediente, com exceção de serviço essenciais.
1
Fomentaremos o recurso à arbitragem para resolução de conflitos em matéria fiscal.
2
Se não houver uma solução, a agência poderá instaurar processo de arbitragem.
3
A arbitragem é um método alternativo à Justiça na solução de conflitos.
4
E alguns dos quais tiveram a ver com muitos erros de arbitragem.
5
Estamos dispostos a aceitar qualquer veredito deumacomissão de arbitragem, acrescentou.
1
Não posso simplesmente, ao meu bel-prazer desfazer o curso natural das coisas.
2
Realmente existiam seres humanos capazes de assumir forma animal ao seu bel-prazer!
3
Do contrário, estou livre para usar Keller a meu bel-prazer, sem custos.
4
Ele largava suas mulheres a seu bel-prazer, muitas vezes sem motivo algum.
5
Tu não tens nenhum poder de fazer o futuro a teu bel-prazer!
1
Não acreditava nisso, mas pareceu-me de bom alvitre tomar medidas de precaução.
2
Pensou e tomou o alvitre de pedir a opinião do compadre Marramaque.
3
Talvez seja de bom alvitre que o senhor não se esqueça disso.
4
O alvitre do momento resumia-se no reagir, arrastando tudo, ao bárbaro fuzilamento.
5
Já antes não haviam atinado com a mudança no alvitre dos técnicos.
1
O reexame necessário tem natureza de recurso, traduzindo exceção ao princípio da voluntariedade.
2
Cabe ao magistrado verificar a regularidade, legalidade e voluntariedade da delação.
3
O espírito de voluntariedade dos participantes prevaleceu durante toda a jornada.
4
Na delação premiada, a exigência de espontaneidade ou voluntariedade depende de previsão legal.
5
Seu orgulho infantil ainda quis dar uma aparência de voluntariedade a essa lamentável saída.
1
Ghosh confiou em mim para que agisse segundo meu talante.
2
Podia selecionar, a seu talante, qualquer ponto da cidade e examiná-lo sob qualquer grau de ampliação.
3
Se os nomeava segundo a natureza ou os batizava a seu talante, Roberto não sabia dizer.
4
Submetia-se à lei do inimigo que a oprimia e, de certo modo, manobrava-a a seu talante.
5
É capaz de orquestrar o conteúdo de várias revistas e divulgar ou ocultar informações a seu talante.
1
Mas por meu puro alvedrio, subtraído a constrangimentos de qualquer ordem.
2
Forneci meus conselhos a Luiza, que tem o alvedrio de segui-los.
3
O regime jurídico, por retratar conjunto de normas gerais, pode ser alterado ao alvedrio do legislador.
4
Condição mista - Sujeita o ato jurídico ao alvedrio deumadas partes e de terceiro.
5
Viemos buscar a moça por nosso absoluto alvedrio!
Uso de arbítrio en portugués
1
Para que o livre arbítrio exista, deve haver questões deixadas em aberto.
2
Por conseguinte, os cartesianos viam-se em dificuldade com respeito ao livre arbítrio.
3
A profecia funciona através da presença de sua contra partida: livre arbítrio.
4
Neste momento, o Governo e a SICPA esperam pelo arbítrio do Tribunal.
5
Repare numa verdade muito simples: todos nós fomos dotados de livre arbítrio.
6
Por exemplo, rotineiramente atribuímos arbítrio a outras pessoas além de nós mesmos.
7
Podemos achar que dispomos de livre arbítrio, mas podemos estar seguros disso?
8
Passa-se, no entanto, do domínio das leis ao do arbítrio, ou reciprocamente.
9
Não há nenhum exagero ou arbítrio nisso, como demonstram inúmeros exemplos internacionais.
10
Ser republicano significava rejeitar o regime imperial, o poder pessoal, o arbítrio.
11
Não se poderá evitar um grande arbítrio subjetivo na escolha dos objetos.
12
Agia segundo a sua consciência, seu livre arbítrio e seu próprio julgamento.
13
Esta é uma situação de puro arbítrio, afirmou o advogado de MCK.
14
Esse ato formalizou o arbítrio, o abuso e a violação de direitos.
15
Isto é arbítrio, ou liberdade formal que tem o instinto como conteúdo.
16
Acha-se ligada à completa rejeição do livre arbítrio por parte de Spinoza.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for arbítrio
inglés
catalán
Arbítrio a través del tiempo
Arbítrio por variante geográfica
Brasil
Común