Significados de arranjar sarna en portugués

Gostam de arranjar sarna para se coçar?

Desde pequeno sou atrevido, desde pequeno sou desastrado, desde pequeno sou mestre em arranjar sarna para me coçar.

Mas, a verdade é que profissionais da indústria farmacêutica advertem: optar por cosméticos expostos ao calor é arranjar sarna para se coçar.

E uma das formas de arranjar sarna é começarmos a antecipar problemas que podemos vir a ter em contextos que não conhecemos.

-Os senhores estão a arranjar sarna para se coçarem.

Pensa que a vida da gente é boa, ainda arranja sarna prá gente se coçar...

-Vai arranjar sarna para se coçar, vão ocupar sua casa, como ocuparam a minha (tentei advertir).

O garoto tirou uma lasca de madeira do peitoril da janela, concluindo que, se continuasse pensando desse jeito ia acabar arranjando sarna para se coçar.