TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
arrepiar
en portugués
inglés
tangle
español
desgreñar
Volver al significado
Revolver.
revolver
retorcer
desembaraçar
dilacerar
emaranhar
despentear
español
desgreñar
Estremecer.
estremecer
espantar
contrair
espetar
eriçar
encrespar
horrorizar
consternar
ouriçar
hispidar
Sinónimos
Examples for "
estremecer
"
estremecer
espantar
contrair
espetar
eriçar
Examples for "
estremecer
"
1
O Oriente avermelhava-se; a brisa fez
estremecer
Uabet, que acelerou o passo.
2
Na verdade, é o suficiente para fazer a maioria dos biólogos
estremecer
.
3
Precisamente nesse momento ouviu o rei a palavra que o fez
estremecer
.
4
Valentin mordiscou-lhe a nuca com força ao ponto de a fazer
estremecer
.
5
Ao preencher o cheque, teve uma tal expressão que fez Julien
estremecer
.
1
A mudança de rumo é um fator indispensável para
espantar
a crise.
2
É de
espantar
o modo como o senhor fala a língua deles.
3
Não é de
espantar
que ele tenha tantos problemas para assumir compromissos.
4
Delúbio nem teve tempo de se
espantar
;
inflou-se deum ódio instantâneo.
5
Nunca deixara de se
espantar
ao constatar como a Europa era bonita.
1
Presidente recorre à China e a outros países para
contrair
mais empréstimos.
2
A prioridade será dada a crianças em risco de
contrair
a doença.
3
As más condições sanitárias aumentam o risco de se
contrair
a doença.
4
No período, foi considerado mínimo o risco de
contrair
zika no Brasil.
5
Ottilie passo bom tempo na água, para
contrair
esta ou aquela doença.
1
Thomas sente a faca
espetar
sua pele, porém não se importa mais.
2
A pergunta é, quem Labirinto vai
espetar
daqui a quase duas horas?
3
Vários dos curiosos o animavam para
espetar
o novato com a faca.
4
Era como se lhe estivessem a
espetar
dezenas de agulhinhas na nuca.
5
Aqueles territórios poderiam então ser nações, onde se
espeta
uma sonhada bandeira.
1
Quis acalmá-lo mas um terceiro e agudo guincho fê-lo
eriçar
as crinas.
2
Os pelos de minha nuca começam a se
eriçar
e a formigar.
3
Imediatamente, sentiu o sangue ferver nas veias e o pelo se
eriçar
.
4
A pelagem dos felinos do Clã das Sombras começou a se
eriçar
.
5
Caminhei até eles, sentindo os cabelos da nuca começarem a se
eriçar
.
1
Ou de se
encrespar
com o pronunciamento sobre os direitos do paciente.
2
Um vento começara a soprar e a
encrespar
as ondas ao longe.
3
Win observava Myron com um sorriso divertido a lhe
encrespar
os lábios.
4
O Louva-a-deus repreendeu-a, evidentemente, mas ela limitou-se a
encrespar
as penas da cauda.
5
Observo o vento da primavera
encrespar
a superfície sombria do rio.
1
Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me
horrorizava
.
2
Essa opinião
horrorizou
Radwan al Husseini, que disse, atônito:-Masque opinião terrível!
3
A expressão do Alfa demonstrou o quanto se
horrorizara
com a ideia.
4
Ao ver a expressão
horrorizada
de Julia, ela se apressou em prosseguir:
5
Horrorizado
com esse número artificial pode dar o dito por não dito.
1
Além desta, outra notícia veio
consternar
mais a bondosa esposa do missionário.
2
Seus próprios aliados ficaram
consternados
por ele ter insultado Stálin sem necessidade.
3
Espiavam-se uns aos outros,
consternados
e um tanto envergonhados: era aquilo possível?
4
PUB
Consternado
pelo ataque a uma associação do Real Madrid no Iraque.
5
E agora a profundeza do céu me
consterna
;
exaspera-me a sua limpidez.
1
A menção do Arcanum, senti-me
ouriçar
com umas duas dúzias de novas perguntas.
2
Falar só vai
ouriçar
ainda mais esse bando de urubus.
3
Meus lábios encostam nos dele, e sinto cada pelo do meu corpo se
ouriçar
.
4
Ele beija meu ombro, fazendo minha pele
ouriçar
.
5
A explosão do lança-granadas foi o que mais chamou a atenção, o suficiente para
ouriçar
toda a alcateia.
1
Me
horripilavam
todos, no final, esses fracassados, esses fodidos, esses sub-homens.
2
Horripilada
,
vi Lysander espancar Erebus, sem que este esboçasse um gesto de defesa.
3
Preciso ir-me embora de Tebas, a sordície me
horripila
e as moscas me conspurcam.
4
Inclusive, distingui a interjeição
horripilada
de Lorde Edwin McGraw.
5
De repente, ocorreu-lhe que Mary ficaria assustada,
horripilada
,
se soubesse que ele estava numa viagem.
1
Seu cabelo se
arrupiava
constantemente, e tinha uma espinha aninhada do lado do seu nariz.
2
O pelo dos seus braços
arrupiou
,
enxugou as mãos no avental, por instantes paralisada, fora de si.
3
Julho, tocaiado na escuridão,
arrupiou
seu corpo.
4
E aquela velha de cabelo
arrupiado
é a Degueredada, a feiticeira da furna, que é também muito amiga de teu pai, tu sabe tudo isso.
1
Os que ficaram,
arriçados
,
puseram suas pistolas e facas sobre as mesas.
2
Arriçada
,
os atitos, queria assim mesmo defender-se, dava bicadas bem ferozes.
3
Tremia o monge com os cabelos
arriçados
,
e frei João retinha-o em apertado abraço.
4
Rolou-lhe vagarosa uma lágrima a desfazer-se nas barbas alvas e
arriçadas
que se lhe espessavam por todo rosto.
1
A planta respira; um doce arrepio
erriça
a verde coma da floresta.
2
Muitas vezes a música dele se
erriça
de ritmos e acentos desconhecidos.
3
Alberico avançou pro colo dela a mão dum cacto,
erriçada
de unhas verdes, murmurou:
4
O rio, que em princípio zombava delas, já
erriçava
o dorso e rugia de cólera.
5
Os molossos farejavam o sangue arregaçando as belfas e escancarando as fauces
erriçadas
de longos dentes acicalados.
1
O cisne branco no
arrufar
das plumas
2
Zyuganov sabia instintivamente, porém, que este incidente não
arrufaria
o presidente.
3
O sobrinho José, alguns dias
arrufado
,
fez as pazes com a futura tia.
4
Respondia às breves perguntas de Redwood em monossílabos, e
arrufado
.
5
Talvez se amem de muito, talvez se
arrufassem
de pouco.
Uso de
arrepiar
en portugués
1
No entanto, foi o suficiente para fazer sua pele se
arrepiar
inteira.
2
Foi uma experiência de
arrepiar
,
principalmente por causa do lugar onde estávamos.
3
Tentei não me
arrepiar
com a ideia e sorri, cheia de esperança.
4
Não fazia sentido se
arrepiar
por coisas idiotas que não conseguia entender.
5
Sonderfeld verificou que tinha ido longe demais e apressou-se a
arrepiar
caminho.
6
De novo, a escalada em nossa compreensão do cosmos é de
arrepiar
.
7
Principalmente a ESAF e a FCC costumam
arrepiar
nela em suas provas.
8
Ela diz coisas de
arrepiar
um exército, mas os papagaios também dizem.
9
Arrepiei-me em lugares que eu nem sabia que era possível se
arrepiar
.
10
Anton disse: -Jack, eles contaram uma história de
arrepiar
os cabelos.
11
Era tão grande o silêncio e a escuridão, que chegava a
arrepiar
.
12
Ela sentira sua pele se
arrepiar
só por estar na presença dele.
13
E aqui Taxil iniciou uma série de narrativas de
arrepiar
os cabelos.
14
Isto é daquelas xiconhoquices de
arrepiar
e pôr o cabelo em pé.
15
A fluidez animal do movimento fez a pele de Mingolla se
arrepiar
.
16
Senti meu corpo se
arrepiar
ao ser envolvido por uma brisa gelada.
Más ejemplos para "arrepiar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
arrepiar
Adjetivo
Masculine · Singular
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
arrepiar os cabelos
arrepiar caminho
fazer arrepiar
arrepiar a pele
arrepiar inteira
Más colocaciones
Translations for
arrepiar
inglés
tangle
tousle
dishevel
español
desgreñar
enredar
Arrepiar
a través del tiempo
Arrepiar
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común