Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de assunto en portugués
Sinónimos
Examples for "coisa"
Examples for "coisa"
1
Uma só coisa digo; eles estão na Europa e da Europa escrevem.
2
Comércio é urna coisa; tortura e direitos das mulheres e crianças, outra.
3
Sempre é possível aprender alguma coisa quando consideramos as questões a seguir:
4
Mais uma coisa: estou enfrentando dificuldades para localizar outros membros do conselho.
5
Hoje só valho alguma coisa entre a escumalha; amanhã ver-me-ás no Parlamento.
1
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
2
Mas vamos ao ponto fundamental: como devemos votar nesse caso, na ONU?
3
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
4
Assim chegamos ao ponto fulcral desta abordagem: a violência institucional em Angola.
5
Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.
1
O relatório da Conferência de Villach permite responder imediatamente a segunda questão:
2
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
3
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
4
Segundo ele, trata-se deumaquestão de gestão e competência das empresas.
5
Das 210 páginas do relatório, nove abordam a questão da crise internacional.
1
A mensagem é clara: o continente africano é importante paraa UE.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e determinação.
4
Na mensagem é mesmo feita referência ao número do processo de investigação.
5
Conseguiu lhe enviar uma breve mensagem de texto, mas não obteve resposta.
1
Espero nas próximas semanas e meses apresentar resultados concretos nesta matéria, afirmou.
2
Os deputados aprovaram o texto da comissão mista que analisou a matéria.
3
Qualquer proposta diferente dessa, trará dificuldades para votar a matéria, afirmou Maia.
4
Segundo Moscou, esta decisão afetará a cooperação internacional em matéria de segurança.
5
Trata-se deumamatéria de consciência, não se trata de matéria ideológica.
1
Os direitos do consumidor têm frequentemente sido tema de debate no país.
2
Proposta aprovada: tema retirado antes da divulgação da primeira versão do relatório.
3
Numa segunda conferência, com o tema Mercados Financeiros Europeus: Desafiando a Gravidade?
4
Dada a importância do tema, a união dos três poderes é fundamental.
5
Um tema fundamental da política imperial era o processo de alistamento eleitoral.
1
A alteração das conclusões destes documentos irá alterar também o seu conteúdo.
2
Eu passo o conteúdo novo no quadro no início do período seguinte.
3
A especialidade trata das questões relativas ao artigo, conteúdo e à estruturação.
4
Naturalmente, quaisquer erros ou tropeços no conteúdo são de minha total responsabilidade.
5
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
1
Esse argumento foi, entretanto, rejeitado pelo Centro de Investigação da Comissão Europeia.
2
Escuto argumento atrás de argumento, discussão após discussão, debate atrás de debate.
3
E apresentou este último argumento como motivo para votar contra a alteração.
4
Quanto ao primeiro ponto, ele tem razão: o argumento, concordo, é trivial.
5
Um argumento diferente contra a liberdade de expressão é o das consequências.
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
3
Tais movimentos em escala pequena são importantes emum contexto essencial: turbulência.
4
Neste contexto a União entre a política e a religião torna-se impossível.
5
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.
1
Outros dois temas da reforma política também dependem de análise dos deputados.
2
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
Mas existem temas fraturantes nesta negociação: soberania, competitividade, governação económica e imigração.
4
A Reforma Política é um dos temas mais recorrentes da política nacional.
5
Cooperação nos domínios social e humanitário é um dos temas desta Cimeira.
1
Longe está a questão de se constituir em direito em tese, portanto.
2
É outra medida interessante, em tese, mas de difícil implementação na prática.
3
Os jornalistas assumiram a tese deum crime ligado ao terrorismo internacional.
4
A situação parece absurda, mas absurda é a tese proposta pelos autores.
5
E, na minha opinião, essa é uma tese que devemos combater atualmente.
1
Do outro lado do pasto, no celeiro, os bezerros mugiam em resposta.
2
Nenhuma planta individual se beneficia ao servir de pasto, pura e simplesmente.
3
A realização de ataques em campos de pasto abertos era também assustadora.
4
Os dois vivem às turras pelo direito de usar um pasto comunitário.
5
Elas acompanhavam as estradas ou cortavam campos de pasto, sem motivos aparentes.
1
Portanto, o tópico desse Debate Munk é importante para os observadores distantes.
2
Contudo, esse tópico convidativo só pode ser abordado mediante milhares de exemplos.
3
O governo de facto deixou claro que não aceita o primeiro tópico.
4
Em seguida apresentam-se alguns exemplos para tornar eficaz o entendimento deste tópico.
5
Finalmente, em conclusão a esse tópico, gostaríamos de compartilhar uma importante reflexão.
1
Entretanto, a decisão do tribunal foi já objecto de recurso pela defesa.
2
Segundo a oposição, quatro artigos deste Código não foram objecto de acordo.
3
Cada pormenor desta redução ao essencial havia sido objecto de longas deliberações.
4
Porém, não podemos confundir a percepção deum objecto com esse objecto.
5
Estas questões serão então objecto de discussão durante as reuniões de especialidade.
Uso de assunto en portugués
1
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS tratou este assunto.
5
O assunto chegou a debate na Assembleia Municipal local em fevereiro passado.
6
O assunto que lhe dizia respeito é extremamente vasto e profundamente importante.
7
Porém, o grande ponto fraco é que ocorreu uma alteração de assunto.
8
Para melhor esclarecimento dessa questão existem diversos tratados que consideram o assunto.
9
A Comissão de Utentes quer o assunto discutido na Assembleia de República.
10
É um assunto urgente, portanto tem que ser tratado com urgência, ressaltou.
11
O assunto foi tratado reservadamente com o vice-presidente, segundo aliados do deputado.
12
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
13
Muitas questões são comuns quando o assunto são empregados e direitos trabalhistas.
14
Outro assunto abordado pelo presidente foi uma possível parceria na indústria automotiva.
15
Este e um assunto importante, mas infelizmente não pode ser tratado aqui.
16
Existe, contudo, outro assunto possivelmente mais urgente do que meus problemas pessoais.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Assunto a través del tiempo
Assunto por variante geográfica
Mozambique
Común
Angola
Común
Brasil
Común
Más variantes