Significados de autêntico en portugués

O mesmo é verdadeiro em quase todos os países da Europa ocidental.

Tem um verdadeiro plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.

Isso só é verdadeiro emum sentido; em outro é absolutamente falso.

O caso pode ser verdadeiro ou não; tratarei disso antes do fim.

Não obstante, trata-se deum verdadeiro debate e deumadisputa feroz.

Trata-se, ao que a realidade nos mostra, deum processo pouco original.

Com tantos programas abordando o assunto, ser original não é tarefa fácil.

Até o presente momento, o desafio original de Mises continua sem resposta.

A proibição constava no texto original, mas tinha sido retirada pelos deputados.

Obviamente, a taxa de crescimento retornou à taxa natural de crescimento original.

Quando o assunto é pouco confiável, ainda assim discutimos e pesquisamos;, diz.

Ele foi imediatamente cercado e crivado de perguntas: a informação era confiável?

Sem ela, nosso processo de avaliação seria muito menos confiável e eficaz.

Pergunte-se: É a amostragem grande o suficiente para permitir qualquer conclusão confiável?

Ambos os registradores estão definitivamente funcionando, e, portanto temos uma informação confiável.

Contudo, por uma questão de honra, devo obediência a meu legítimo Senhor.

Uma vertente, podemos acrescentar, que distorce o sentido legítimo da comunicação pública.

Não digo que não seja legítimo proteger os cidadãos contra o terrorismo.

Sentir-se legítimo perante si mesmo é o primeiro passo para qualquer coisa.

Muito menos uma simples atitude tomada por impulso ou por legítimo desejo.

Não havia nenhum propósito genuíno nisso; era uma questão de orgulho pessoal.

Mas ainda há tempo parauma discussão e um debate público genuíno.

O apoio dele aos direitos civis é genuíno, mas não é ético.

É óbvio que o documento é de interesse de qualquer estudioso genuíno.

Porém, como um genuíno machista, ele não acreditou totalmente na segunda possibilidade.

Trata-se deum campeão, cem por cento fiável quando é preciso defender.

Ainda assim, representam um indicador fiável da diferença entre as duas entidades.

Era uma coisa que não podia controlar, e como tal pouco fiável.

Uma, o Braga, detém a defesa mais fiável, com quatro golos sofridos.

Quanto a você, o juiz não acha que seja uma testemunha fiável.

Poucas pessoas viram e podem contar tal episódio; no entanto, é verídico.

Nessa ocasião, o achaque intestinal era verídico, segundo o testemunho do semblante.

Tudo absurdo, mas perfeitamente verídico para ele, enquanto tecia a sua magia.

Robin foi verídico, sincero, e sobretudo generoso em relação à linda Maude.

Às vezes, um site parece ser verídico, mas não traz informações consistentes.

Por isso, seu resultado experimental, que contradiz sua expectativa, é tão fidedigno.

A população do campo é o sinal de aviso mais fidedigno.

De modo geral, portanto, o testemunho de santa Nina parece fidedigno.

Afinal, o meu mapa não era assim tão fidedigno nem preciso.

Quanto às circunstâncias do crime, o relato do Guardian é, em essência, fidedigno.

Essa magnífica residência deve constituir motivo de lídimo orgulho para os santafezenses.

Tolhiam-na juízos ainda mais precisos, expostos em lídimo castelhano.

Os neonazis alemães também queriam homenagear Agostinho Neto como lídimo seguidor do seu patrono, Adolfo Hitler.

O sucessor legítimo era Huascar, filho de Huayna Capac com sua própria irmã; fruto deum lídimo casamento incestuoso real.

Para dar forma a este acontecimento longamente meditado nas minhas insónias, havia que tornar público o nosso casamento, lídimo mas secreto.