Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de auxiliar (auxiliam) en portugués
Sinónimos
Examples for "entrar"
Examples for "entrar"
1
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
2
Nas últimas três eleições, o partido NSDP não conseguiu entrar no Parlamento.
3
Porém, o agravamento da crise na Síria também deve entrar em debate.
4
Permitam-me entrar nesse assunto mencionando um exemplo inverso e um preconceito pessoal.
5
Posteriormente poderão entrar em acordo com relação ao pagamento de futuras lições.
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
4
A iniciativa pretende ajudar países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
5
Esta iniciativa educativa deverá ajudar a resolver o problema a longo prazo.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
1
O fim da transição deve servir para alcançar três objectivos essenciais: 1.
2
Contudo, ainda podem servir para julgar o presente e controlar o futuro.
3
Devemos aproveitá-las de modo a que possam servir o desenvolvimento do país.
4
Não podemos servir de bode expiatório para medidas políticas no Estado, afirma.
5
Em democracia, ao contrário das ditaduras, o governo democrático existe para servir.
1
É sempre assim: querem impedir as crianças de assistir aos melhores programas.
2
E, contudo, Roustem Paxá havia feito questão de assistir pessoalmente às festividades.
3
Quanto: entrada gratuita e aberta ao público; todos podem assistir às aulas-show.
4
A comissão teria poder para requerer documentos e assistir nas investigações judiciais.
5
Poderá assistir à laboração das empresas ou reviver atividades de outros tempos.
1
Ou: como o sentido pode servir para estabelecer e sustentar tais relações?
2
Só a intervenção esclarecida e consciente do povo pode sustentar uma solução.
3
Precisamos de tempo livre durante o qual possamos sustentar uma consciência aberta.
4
Cada centavo disponível era necessário para sustentar meus estudos e despesas associadas.
5
Essa citação final é a maior prova interna para sustentar tal opinião.
1
Segundo a ONG, alterações na legislação brasileira podem contribuir com essa violência.
2
A deterioração do comércio internacional deverá contribuir paraa recessãoeconómicamundial.
3
Todos nós devemos contribuir paraa melhoriadosserviçosdasdiferentesinstituições.
4
Apoiar a alfabetização é contribuir parao crescimentoedesenvolvimentodopaís.
5
O presente trabalho se dispõe a contribuir parao esclarecimentodessasquestões.
1
O acordo visa facilitar a mobilidade dos povos entre os dois países.
2
O Acordo Ortográfico é um instrumento para facilitar o comércio das palavras.
3
No entanto, avanços têm sido feitos que possam facilitar essa possibilidade futurista.
4
O documento falso serve para facilitar minha entrada em países pouco indulgentes.
5
Trabalhamos em coordenação com o Governo angolano para facilitar iniciativas neste sentido.
1
Como o governo pretende colaborar para resolver a crise no país vizinho?
2
Contudo, os nossos sentimentos não nos impedirão de colaborar no parlamento federal.
3
Contudo, o gestor diz que apenas poderá colaborar a partir de Angola.
4
Nesse contexto, recomendou as empresas contratantes a colaborar na prestação de informação.
5
No entanto, o êxito só será alcançado se a populaçao viajante colaborar.
1
Além disso, candidatos independentes poderão concorrer à presidência e a outros cargos.
2
Para poder concorrer às eleições, o militar deve seguir a seguinte orientação:
3
Isso significaria que o Reino Unido teria de concorrer às eleições europeias.
4
Yatsenyuk já afirmou, porém, que não vai concorrer à presidência do país.
5
Pelo menos 599 partidos políticos estão registados para concorrer nas eleições presidenciais.
1
Os dois países querem, além deste acordo, cooperar apenas a nível bilateral.
2
Contudo, Jungmann afirmou que as duas investigações podem cooperar e trocar informações.
3
O ministro da Saúde destacou a capacidade de Portugal cooperar em várias.
4
Opinião Citações Sempre dissemos que estamos dispostos a negociar e a cooperar.
5
Moçambique e França manifestaram intenção de cooperar na área da segurança marítima.
1
Existe é a solidariedade de socorrer um colega que chegou mais tarde.
2
Referiu ainda que uma organização doente jamais poderá conseguir socorrer a população.
3
São disponibilizados veículos operacionais e profissionais preparados para socorrer vítimas de acidentes.
4
Assim haveria menos gente para socorrer Icário em caso de conflito aberto.
5
Muitos deles queixaram-se da impossibilidade de socorrer rapidamente os feridos mais graves.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por incitar o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil incitar as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de incitar medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a incitar.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era incitar Braden.
1
Muitos desses deputados estão em condições de influir nos membros do gabinete.
2
Nada tenho a apresentar que possa influir decisivamente na solução desse problema.
3
O funcionamento desse mercado secundário não deixará de influir nos gêneros artísticos.
4
Este passa a influir, com sua vontade, na administração do próprio patrimônio.
5
Mais: o mais forte tem o poder de influir no mais fraco.
1
Foi necessário isto para instigar as reservas físicas e mentais de Washington.
2
Não havia necessidade no presente em instigar nenhuma emoção perturbadora na jovem.
3
Os professores deveriam instigar a mente dos alunos e provocar-lhes a dúvida.
4
Seu olhar fica espreitado enquanto ele continua a me instigar com perguntas.
5
O que essa criança aprendeu ao instigar a mãe contra outras pessoas?
1
Algumas cidades e estados destinam parte do orçamento para subsidiar o transporte.
2
A nova política seria subsidiar pessoas de baixa renda, e não produtos.
3
Durante muito tempo, Cornemuse recusou-se a subsidiar uma empresa que considerava funesta.
4
Segundo Novaes, a estimativa visa a subsidiar a operação do próximo Censo.
5
O Estado se dispõe a subsidiar um terço do valor da cirurgia.
1
Entretanto, após o sacolejar do elevador, ele parou, para meu total desespero.
2
Ele a deixava sacolejar atrás de si, como um balão de ar.
3
Ele faz um gesto, um sacolejar de mãos, que não consigo interpretar.
4
O sacolejar parou e foi substituído por uma descida suave e rápida.
5
O sacolejar das carruagens jogou uma onda de poeira em meu rosto.
1
Ângela era o nome da profissional responsável por assessorar a procuradoria criminal.
2
Técnicos da Light estavam esta manhã no local para assessorar a perícia.
3
Pode me assessorar aqui na academia com a próxima leva de falastrões.
4
Foi convidada a assessorar uma comissão sobre lei federal de falências.
5
Entendemos que estão aqui para nos assessorar, e não para assumir o comando.
1
Um mais exaltado tentou amotinar os companheiros; Ramsés barrou-lhe o caminho.
2
E, se isso acontecer, eu lhe asseguro que os famintos vão se amotinar.
3
Erewhon e Finn estão nos esperando para ajudá-las a se amotinar contra Ishmael.
4
Por fim a Real Companhia Irlandesa estava armada... E pensando em se amotinar.
5
Na verdade, os soldados ficaram tão perturbados que estiveram a ponto de se amotinar.
1
A gravura de Blake parece secundar muito bem a teoria desse astrólogo.
2
Ninguém vos vai secundar e no resto da cidade reina a calma.
3
Enviamos-te um despacho que parece apropriado para secundar os teus pontos de vista.
4
Todas aceitaram tal desafio, apressando-se em secundar os sentimentos maternos.
5
Branda e quente, tentava apenas secundar por pequenos abanões a efusão do remate oratório.
1
O presidente do Senado não relutou em coadjuvar e viabilizar o ato religioso.
2
O homem que mais poderia coadjuvar o missionário em África seria o negociante.
3
Esta IPSS tem como objectivo coadjuvar as famílias na criação e educação dos filhos.
4
Verdadeiramente era uma entrada em campanha, em que o costume vinha coadjuvar a necessidade.
5
Para alcançar esse trono seria necessário coadjuvar a revolução.
1
Bom inclusive para adjutorar moribundo, facilitando-lhe a passagem desta para melhor, depressa e em paz.
1
Dois dos acidentados estão em estado grave segundou fonte hospitalar.
2
E o Veneriano, que tinha bom ouvido, acompanhava, segundando.
Uso de auxiliam en portugués
1
Membros da força naval da UE e dos EUA auxiliam nas buscas.
2
Representam a possibilidade de trabalhos manuais e técnicos que auxiliam na reeducação.
3
Alguns até auxiliam o trabalho dos auditores nessa tarefa, mas são exceções.
4
O departamento conta hoje com quatro enfermeiras que auxiliam o trabalho médico.
5
Estudos apontam que sessões de massagem e acupuntura também auxiliam no tratamento.
6
Um exemplo são os cães que auxiliam deficientes visuais a se locomover.
7
As células do estômago secretam substâncias que auxiliam a digestão de alimentos.
8
Regras antigas, que auxiliam a estar no mundo moderno sem se perder.
9
E os cavaleiros são corajosos e auxiliam os que precisam de ajuda.
10
Alguns músculos, por sua vez, auxiliam significativamente aqueles que geram o movimento.
11
No helicóptero estarão seis militares brasileiros, que auxiliam na logística da operação.
12
Além de ajudarem na saciedade, auxiliam o intestino na eliminação das fezes.
13
Isso seria irresponsabilidade, e os espíritos que nos auxiliam não são irresponsáveis.
14
Há uma pessoa responsável e um grupo de orientadores que auxiliam nessa administração.
15
Existem, no entanto, algumas ações que auxiliam a construir uma escola de leitores.
16
Pequenos drones mecânicos que, em conjunto, auxiliam um sábio-deslizante a realizar pequenas tarefas.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Auxiliam a través del tiempo
Auxiliam por variante geográfica
Brasil
Común