TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
balanço
en portugués
inglés
swing
catalán
gronxador
Volver al significado
Agitação.
agitação
alteração
vibração
solavanco
abalo
oscilação
embalo
sacudidela
baloiço
balouço
inglés
swing
inglés
balance sheet
catalán
balanç
español
balance
Volver al significado
Balanço patrimonial.
balanço patrimonial
español
balance
Sinónimos
Examples for "
agitação
"
agitação
alteração
vibração
solavanco
abalo
Examples for "
agitação
"
1
Depois da
agitação
causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme
agitação
apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável
agitação
entre os teus vizinhos.
4
A
agitação
religiosa provocara um contra golpe: uma
agitação
de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à
agitação
política internacional.
1
As propostas de
alteração
serão discutidas na Comissão de Economia no Parlamento.
2
Qualquer
alteração
só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
3
Caso tal
alteração
ocorra, Espanha destoará de todos os seus parceiros europeus.
4
Porém, o grande ponto fraco é que ocorreu uma
alteração
de assunto.
5
O governo local explicou que questões técnicas motivaram a
alteração
da data.
1
Entre estes pólos existem milhões e milhões de graus diferentes de
vibração
.
2
Cada forma de
vibração
requer seu próprio tipo de instrumento de registro.
3
A
vibração
saíra do interior de si mesmo como uma resposta pungente.
4
Uma
vibração
de energia não humana emanava dele, sobrecarregando meu sexto sentido.
5
A
vibração
havia aumentado a ponto de ficar realmente difícil permanecer sentado.
1
Todos ficaram em silêncio até o veículo arrancar com um forte
solavanco
.
2
O ônibus começou a andar novamente com um
solavanco
;
eles sentaram-se novamente.
3
Thomas se levantou também; sua cadeira tombou para trás com o
solavanco
.
4
Mas ao ver a imobilidade da sua obra, num
solavanco
de terror:
5
Parecia que aquela ideia perturbava a vassoura: ela estacou com um
solavanco
.
1
Não existe qualquer registo de vítimas ou danos materiais causados pelo
abalo
.
2
Segundo autoridades mexicanas, mais de 119 pessoas morreram devido ao
abalo
sísmico.
3
A carta nada continha que lhe pudesse causar
abalo
;
a primeira sim.
4
Um recente
abalo
modificara o delicado equilíbrio na estrutura da comunidade local.
5
Ainda que se verificasse um segundo
abalo
,
o risco não seria considerável.
1
Casos, por não apresentarem muita
oscilação
,
é possível trabalhar com a média.
2
Mas a
oscilação
já revelada me permite esclarecer a confusão desses termos.
3
Utilizando palavras fomos levados, outra vez, a imaginar uma
oscilação
na população.
4
Afinal, Maxwell mostrara que uma onda luminosa é na realidade
oscilação
eletromagnética.
5
Qualquer
oscilação
exige muita experiência e uma pessoa descansada, que tenha tranquilidade.
1
Não há motivo para evitar o assunto agora que estou no
embalo
.
2
Aproveitei o
embalo
deles e convoquei outra reunião para hoje à tarde.
3
O
embalo
diz: Espera aí, sou eu quem ainda está mandando aqui.
4
Mira fechou os olhos; deixou que o
embalo
da água a levasse.
5
No entanto, ele interiorizou-a e o seu aperto transformou-se num suave
embalo
.
1
Felizes serão os dois se da
sacudidela
resultar um momento de encontro.
2
Concordo com Jason que será bom dar uma
sacudidela
em Hong Kong.
3
Libertei-me com uma
sacudidela
e abri caminho paraa frenteda multidão.
4
Um par de mãos grandes agarrou-me pelos ombros e administrou-me uma
sacudidela
.
5
Depois, uma
sacudidela
fê-lo saber que chegara à costa da ilha Sagrada.
1
A regra mais recente vem impedir as mulheres de andar de
baloiço
.
2
Empurrar sem coordenação não levava a nada: o
baloiço
nunca tomava altitude.
3
Depois sobra o lamento deum
baloiço
vazio pendurado em madeira morta.
4
Havia mais cadeiras de palhinha, mas de
baloiço
só existia a dela.
5
Esta saiu do
baloiço
e desatou a correr em direção às mulheres.
1
Quando se sentou na cadeira de
balouço
ao lado da dela, gemeu.
2
Um berço, uma cama, um
balouço
onde repousava ao lado do professor.
3
Por vezes praticavam aquela arte a sós, no alpendre, no
balouço
,
sozinhos.
4
Mas Elizabeth e Rama mantinham-se nas cadeiras de
balouço
,
observando a festa.
5
A Sra. Hobbett acomodou-se numa delas, que imediatamente se revelou ser de
balouço
.
1
-Espero que o senhor não tardará em preparar algum outro ensaio sobre
nutação
.
2
-Sim, os termos científicos são precessão dos equinócios e
nutação
-informou Max.
3
Nutação
,
ou oscilação, é um pequeno movimento irregular que afasta o pólo celeste do círculo precessional dez segundos a cada 18,6 anos.
1
A febre ia cedendo e os meus tremores e
agitamentos
começavam a se distanciar.
1
A locomotiva freava, matraqueando e crepitando até que finalmente, depois do que pareceu uma eternidade, se deteve de supetão com um
abalamento
.
Uso de
balanço
en portugués
1
Ela considera o
balanço
do trabalho realizado nas últimas eleições extremamente positivo.
2
A Comissão Económica fez um
balanço
negativo da implementação do Plano Intercalar.
3
No período em
balanço
foram igualmente criados 35 novos postos de trabalho.
4
Ontem, as duas entidades apresentaram um
balanço
das negociações feitas no período.
5
É necessário exigir o
balanço
dessas empresas, a prestação de contas, salientou.
6
Em conferência de imprensa, a empresa apresentou ontem o
balanço
deste período.
7
O principal instrumento utilizado pela análise fundamentalista é o
balanço
das empresas.
8
Um exemplo que recebeu muita atenção foi o problema do
balanço
energético.
9
Momento para um breve
balanço
do percurso… Sinceramente faço um
balanço
positivo.
10
Outras coisas vão acontecer no futuro por isso o
balanço
está inacabado.
11
Somos a parte lesada; queremos a folha de
balanço
corrigida e revista.
12
O anterior
balanço
fornecido pelas autoridades dava conta de 21 vítimas mortais.
13
Faço um
balanço
positivo da operação, afirmou em declarações à agência Lusa.
14
Política Que
balanço
faz da campanha eleitoral a uma semana das eleições?
15
O
balanço
da segunda guerra mundial foi aquilo que todos já sabemos.
16
A ocasião foi aproveitada para um
balanço
da cooperação entre os país.
Más ejemplos para "balanço"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
balanço
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
cadeira de balanço
último balanço
balanço oficial
fazer um balanço
balanço anterior
Más colocaciones
Translations for
balanço
inglés
swing
balance sheet
catalán
gronxador
balanç
español
balance
Balanço
a través del tiempo
Balanço
por variante geográfica
Angola
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes