TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
bambo
en portugués
Relaxado.
relaxado
vacilante
frouxo
lasso
froixo
laxo
suxo
Sinónimos
Examples for "
relaxado
"
relaxado
vacilante
frouxo
lasso
froixo
Examples for "
relaxado
"
1
Luca ainda fez um esforço para se manter tão
relaxado
quanto possível.
2
Garrow, um acadêmico extremamente afável e
relaxado
,
ignorou a questão com estilo.
3
Mas, é claro, nem parece esbaforido nem nada; está
relaxado
,
como sempre.
4
Sapatos sociais, um ritmo destacado que era parte urgente e parte
relaxado
.
5
O título confunde-se com matéria cor-de-rosa dirigida a um público mais
relaxado
.
1
Desenhei um tocante quadro de sua saúde
vacilante
;
vangloriei a minha própria.
2
Anthony respirou profundamente; depois, com esforço ainda um tanto
vacilante
,
conseguiu rir.
3
Afinal o rapaz falou pelos dois, com uma coragem
vacilante
porém real:
4
Entretanto, a luz era incerta e
vacilante
;
A Coisa estava seriamente ferida.
5
Não nos trazia nenhum aviso, claro: afastei a possibilidade remota e
vacilante
.
1
Parece liberar o nó
frouxo
que mantém as diferentes partes dela unidas.
2
Em breve os seus pés pisaram um terreno
frouxo
mas não inundado.
3
Não somos ingênuos a ponto de acreditar que você seja tão
frouxo
.
4
Dormiu demasiado, estava muito quente e mostrava-se atordoado e
frouxo
quando acordou.
5
No elevador, de mãos dadas, os dois têm um
frouxo
de riso.
1
O Senhor Lino entalou mais o guardanapo para dentro do colarinho
lasso
:
2
Hans Castorp sentia-se
lasso
e tresnoitado; seus dentes tendiam a bater nervosamente.
3
O almoço prostrou o corpo
lasso
novamente à poltrona de molas estufadas
4
Agora sentia o corpo moído,
lasso
,
com a cabeça ardendo, pernas doendo.
5
Tchen já não via nada,
lasso
como se fosse desmaiar: o automóvel passava.
1
Bamboavam-se em poltronas; e bebendo a
froixo
,
altercavam confusamente acerca de jogo e comediantes espanholas.
2
O Mateus não pode suster um
froixo
de riso; e piruetando de troça pelo quarto:
3
A lâmpada do oratório lançava um
froixo
raio sobre a cadeira, em que Teresa pusera os seus vestidos.
4
Seguiu-se o desmaio e um
froixo
de tosse áspera que lhe tingiu levemente os cantos da boca de espuma ensanguentada.
5
Iluminava o aposento apenas a
froixa
claridade deumalamparina, quando Carlos entrou ali.
1
Um, ou uma, se afasta -nadando: cometa sem brilho -descai,
laxo
,
lapso, escorreu-se em esconderijo.
Uso de
bambo
en portugués
1
É alto e sem janelas, com um toldo
bambo
e sem luzes.
2
Havia um gavião pousado num mourão
bambo
de cerca, olhando para ele.
3
Mas achava-me tão
bambo
,
tão murcho, que me deixavam logo em sossego.
4
Não conseguiria desembaraçar-me delas, inerte,
bambo
,
a invencível preguiça mental a dominar-me.
5
Estava todo
bambo
,
como se um suporte esquelético dentro dele tivesse ruído.
6
Uma onda nervosa de energia passou pelo corpo, que ficou
bambo
.
7
Para vigiar um doente
bambo
e trôpego -dois sujeitos armados.
8
Conseguia identificar um prédio
bambo
ao longe arder no fogo violento.
9
Philip salta para um parapeito enferrujado e
bambo
de ferro fundido.
10
Eu havia melhorado um pouco, mas continuava me sentindo meio
bambo
.
11
Soropita se sentia
bambo
até das pernas, vinha a passos contados.
12
O caráter português é
bambo
,
flexível, flutuante, frouxo, plástico, fortemente sexuado, imprevidente, fatalista.
13
Havia capas de plástico no sofá
bambo
e numa espreguiçadeira de veludo cotelê.
14
Agora, meu corpo jazia entortado, trêmulo,
bambo
,
nos braços de Lydia.
15
Ao final dele, um lance de escada meio
bambo
,
teto rebaixado, iluminação fraca.
16
Nando se levantou,
bambo
das pernas, cabeça latejando feito um tumor.
Más ejemplos para "bambo"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
bambo
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
meio bambo
corpo bambo
ficar bambo
bambo de bambu
banco bambo
Más colocaciones
Bambo
a través del tiempo
Bambo
por variante geográfica
Brasil
Común