TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
barcos
en portugués
inglés
boat
catalán
embarcació
español
bote
Volver al significado
Barco.
barco
navio
navios
bote
batel
escaler
español
bote
Sinónimos
Examples for "
barco
"
barco
navio
navios
bote
batel
Examples for "
barco
"
1
Em Stettin será relativamente fácil negociar passagem num
barco
paraa Suécia.
2
Atravessou África a caminhar, o Mediterrâneo de
barco
,
a Europa como calhou.
3
O
barco
ainda parado inclinava-se ora para um lado ora para outro.
4
Foi necessário encaminhar a ajuda humanitária aos desabrigados por
barco
ou avião.
5
A pergunta equivalia a outras duas: A que
barco
pertence esse bote?
1
Em outros pontos do
navio
,
outros homens poderiam ser atingidos pelo impacto.
2
Não poderíamos ir de avião, evidentemente; nem mesmo em
navio
de passageiros.
3
O senhor poderá verificar a lista dos passageiros do
navio
naquela semana.
4
Seu modo de agir não é o modo de agir deste
navio
.
5
Portanto uma luta num
navio
é uma luta em terra no mar.
1
Os
navios
da República andam ocupados na guerra contra Mitrídates do Ponto.
2
Sob muitos aspectos, é igual a outros
navios
,
mas não em tudo.
3
Talvez os dois poder trabalhar juntos, poder fazer fábrica de grandes
navios
.
4
Agora, havia grupos de
navios
em formação em diversas partes do mapa.
5
Outros
navios
militares norte-americanos deverão chegar à mesma área nos próximos dias.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o
bote
;
podem contar com isso.
2
A pergunta equivalia a outras duas: A que barco pertence esse
bote
?
3
No entanto os minutos se passavam e ninguém havia pedido o
bote
.
4
Outras noites preferia o mar; embarcávamos num
bote
e vogávamos pela baía.
5
Os terroristas têm recursos para não se meterem num
bote
de borracha.
1
Dentro do
batel
sereis ave de mau agouro, meu querido Vasco Martins.
2
Ao chegar à praia, avistou o cavalheiro um
batel
que ia atracar.
3
Vão-se ambos ao
batel
da Glória, e, chegando, diz o Corregedor ao Anjo:
4
O piloto inglês saltou, e o
batel
balançou, enquanto ele se tentava equilibrar.
5
Deixou-se levar à toa, como um
batel
que voga ao fluxo das águas.
1
Para o impedir bastaria o
escaler
deum barco de guerra inglês.
2
Outros esperaram pacientemente, ao lado da liteira que a conduziria ao
escaler
.
3
Foi no espaço sem recuo do
escaler
que se fizeram as apresentações.
4
Depois eu o pego com o
escaler
,
e nós dois iremos buscá-lo.
5
Luiz Bonicho continuou o mais depressa que pôde em direção ao
escaler
.
Uso de
barcos
en portugués
1
Terão que ser torpedeiros; os transportes e outros
barcos
são demasiado lentos.
2
Era necessário que parássemos o mais rapidamente possível e amarrássemos os
barcos
.
3
Caso nos aconteça alguma coisa os outros dois talvez alcancem os
barcos
.
4
Pequenos
barcos
,
na maioria, mais canais de pesca e dias de pesca.
5
Devia ser feriado; todos os
barcos
tinham sido puxados paraa areia.
6
Bombeiros Municipais de Santarém asseguram a ajuda à população através de
barcos
.
7
Segurança Nos dias de mau tempo os pequenos
barcos
não podem navegar.
8
Seis
barcos
,
três armados com varas e linhas e três com redes.
9
Muitos
barcos
de pescadores saúdam Sua Santidade de forma sonora e colorida.
10
Foi montado um centro de acolhimento para vítimas e mobilizados três
barcos
.
11
Reno até visitara marinas na área comparando preços: veleiros, poderosos
barcos
Chris-Craft.
12
Na área destinada à pesca ficam muitos rebocadores, plataformas e
barcos
petrolíferos.
13
A ajuda célere de diversos
barcos
permitiu o salvamento de 77 pessoas.
14
Encontramos, depois, vários
barcos
,
pouco mais ou menos com as mesmas dimensões:
15
Havia também
barcos
maiores e mais caros, entre os quais um Hallberg-Rassy.
16
Os
barcos
permaneciam imóveis no porto e os veículos, igualmente, nas ruas.
Más ejemplos para "barcos"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
barcos
barco
Nombre
Masculine · Plural
Colocaciones frecuentes
barcos de pesca
pequenos barcos
casa de barcos
garagem de barcos
haver barcos
Más colocaciones
Translations for
barcos
inglés
boat
catalán
embarcació
vaixell
español
bote
embarcación
barco
Barcos
a través del tiempo
Barcos
por variante geográfica
Mozambique
Común
Portugal
Común
Angola
Común
Más variantes