Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de bulício en portugués
Sinónimos
Examples for "ruído"
Examples for "ruído"
1
A resposta foi um ruído surdo seguido destas palavras: -Ozymandias entende.
2
O investigador introduz ainda outro factor de ruído, igualmente partilhado pelos colegas.
3
Reduzir o ruído com os parceiros internacionais e buscar acordos comerciais, diz.
4
Uma solução é reduzir o ruído construindo um equipamento melhor, se possível.
5
O diálogo com os Estados Unidos nesse tema era cheio de ruído.
1
Depois da agitação causada pela Grécia, outros países seguem o exemplo ibérico.
2
Uma enorme agitação apossou-se do público; meus colegas, por exemplo, protestavam indignados.
3
Trata-se de determinada situação que suscitou considerável agitação entre os teus vizinhos.
4
A agitação religiosa provocara um contra golpe: uma agitação de ordem política.
5
Era da revolução Este é um ano propício à agitação política internacional.
1
Um murmúrio agitou a Assembleia, mas ninguém avançou para debater o assunto.
2
Me afasto e muda a voz da água: ora sopro, ora murmúrio.
3
Alguns falavam em murmúrio, enquanto outros ouviam as suas palavras com atenção.
4
Novo silêncio, desta vez finalmente quebrado por um murmúrio de respostas negativas.
5
Houve um murmúrio misto de choque e aprovação; mas ninguém pôs objecções.
1
Portanto, pelo menos um terço dos cidadãos nacionais vive espalhado pelo Mundo.
2
Seu dinheiro é simplesmente espalhado entre diversas alternativas sem obter vantagem significativa.
3
O Tattler tinha espalhado a informação por todas as redes de notícias.
4
Quando o comissário Aronsson chegou no Plevnagården, a imprensa tinha se espalhado.
5
O cascalho espalhado pelo leito dava um ponto de apoio às rodas.
1
O que acabava de acontecer enchia-o duma alegria selvagem, dum alvoroto sufocante.
2
Acudiu o Gonçalo com um alvoroto de prazer, que mal disfarçou.
3
Mas já o alvoroto nas ruas era enorme.
4
A causa de todo esse alvoroto que ia pelo mundo das bonecas, talvez ninguém se lembre dela.
5
Entretanto, correu logo boato da extraordinária festa em embrião, o que trazia em alvoroto todo o bairro.
1
Processos liminares registravam a tropelia como vertigem e náusea.
2
E depois de apontar a última tropelia dos fanáticos:
3
Perco-a logo que acabo de cumprir a sentença, e tenho de cometer nova tropelia paraa recuperar.
4
Os pensamentos corriam em tropelia à frente.
5
Nessa tropelia, a segurança teve de cercar aqueles que receberiam cumprimentos, para protegê-los dos que os queriam cumprimentar.
1
Trilhou os corredores vazios e silenciosos que contrastavam com o buliço da festa lá fora.
2
As lágrimas escorrem-lhe pela cara, sem buliço, em silêncio.
Uso de bulício en portugués
1
O bulício da rua chegava de cima, amortecido; os outros sons desapareciam.
2
Queria morar longe dali, longe também do bulício no centro de Manaus.
3
À medida que avançavam pela ampla avenida, o bulício da cidade crescia.
4
As imagens frenéticas de William desbotaram com um vago bulício de culpa.
5
À saída do elevador, sentiu o bulício e a vibração do edifício.
6
Não se houve bulício mais que o da rua, do outro lado.
7
Ouvir o ruído dos seus seios e do bulício do seu olhar.
8
Era uma casa muito animada, em toda parte havia bulício e riso.
9
O arvoredo movia-se fora com um bulício progressivo de folhagem que acorda.
10
Bishop ouvia Cartola cantar, em meio ao bulício das conversas dos fregueses.
11
A correção artística de seu trajo ia desaparecendo no bulício do baile.
12
O pai dormitava sobre o sofá e despertou, alerta do pelo bulício.
13
Ali fugia do bulício do paço, dos mexericos familiares e dos problemas políticos.
14
Enjolras entrevia um bulício luminoso sob os véus sombrios do futuro.
15
De novo trocaram várias reverências e depois ele desapareceu no bulício da tarde.
16
No fim de dois dias desejava ver-se outra vez no bulício da corte.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Bulício a través del tiempo
Bulício por variante geográfica
Brasil
Común