Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de cálculo en portugués
Área da matemática que estuda taxas de variação de grandezas e a acumulação de quantidades.
Términos relacionados
Sinónimos
Examples for "conta"
Examples for "conta"
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou conta do processo num momento particularmente difícil.
2
É claro que haverá impacto na opinião pública por conta disso, afirmou.
3
O silêncio tomou conta dos membros do conselho; todos pareciam bastante preocupados.
4
Por conta disso, transparece evidente que é preciso avançar mais nestas questões.
5
A crise mundial, o desemprego e as questões econômicas deram conta disso.
1
Foi necessário o esforço dos três para retirar a pedra da abertura.
2
Eram construções firmes, de pedra; seria impossível destruí-las em caso de emergência.
3
Devemos enfatizar este ponto, pois será a pedra angular da nossa construção.
4
No entanto, muitas casas de pedra são igualmente cobertas com Macuti .
5
Nada aconteceu: a pedra gigantesca estava como que grudada na posição aberta.
1
União Europeia adoptou ontem um plano ambicioso para reforçar a disciplina orçamental.
2
No plano de desenvolvimento municipal recentemente aprovado estão vincadas normas e legislação.
3
No plano regional e internacional, Moçambique é referência perante os Estados membros.
4
PUB Na quarta-feira, os países europeus aprovaram o financiamento deste novo plano.
5
Referia-se ao plano dos Estados Unidos para financiar a recuperação da Europa.
1
Questão: Apresentar perante o órgão judiciário competente as razões da medida proposta.
2
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
3
Segundo a Samarco, trata-se deumamedida para evitar assim novas demissões.
4
Em que medida esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.
5
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
1
Os números estão no relatório bimestral de avaliação de receitas e despesas.
2
PUB No entanto, a decisão passa agora por um período de avaliação.
3
Em avaliação realizada, constante em relatório do período, o grupo concluiu que
4
Actualmente existem oito vacinas contra o Ébola em processo de avaliação clínica.
5
Quando assim não acontece é muito difícil haver qualquer avaliação dos eleitores.
1
Tomaram tento, porém, em não pôr em risco a segurança de Tebas.
2
Essa é uma das razões pelas quais tento não pensar em Reeve.
3
Primeiro investigo casos passados ou tento falar com o tal de Darrell?
4
O avançado israelita não teve dificuldades em fazer o tento da igualdade.
5
Eu tento fazê-lo comer de forma saudável, mas é uma tarefa ingrata.
1
Trata-se deumaestimativa com base nos candidatos inscritos até o momento.
2
Entretanto, tal estimativa ficaria aquém da realidade em várias ordens de magnitude.
3
Nessa proposta de maio, a estimativa era de Portugal receber 1701 pessoas.
4
Nesta primeira estimativa, o Eurostat só em dados relativos a 21 Estados-membros.
5
Afinal, o próprio governo federal reduziu a estimativa de crescimento do país.
1
Em 2000, cinco empresas de contabilidade dominavam o mercado de auditoria empresarial.
2
Talvez sua profissão tivesse a ver com números: contabilidade ou seguros, talvez.
3
Mas os relatórios que vêm do sistema de contabilidade saem todos ferrados.
4
Um país com contabilidade séria e exacta, certa, é um país organizado.
5
Explorei primeiramente, em poucas palavras, os princípios da contabilidade em partida dupla.
1
Tal interpretação dos motivos do autor não passa entretanto de mera conjectura.
2
A primeira afirmação era um fato; a segunda, uma conjectura fortemente estabelecida.
3
Alguns cálculos rápidos verificam a conjectura par de Goldbach para números pequenos:
4
Tudo aquilo deixava de ser mera conjectura, tornara-se parte da história real.
5
Wheatstone confirmou sua conjectura com um método experimental tão simples quanto brilhante.
1
No cômputo geral, essas medidas representarão enorme peso paraa economiamundial.
2
Ainda assim, no cômputo das várias etapas, consegui o sexto lugar global.
3
Mas, no cômputo geral, esse povo, é dzanwanwa; é Estúpido e Medroso.
4
Há sempre o cômputo do período de interrupção como tempo de serviço
5
No Direito Penal, inclui-se no cômputo do prazo o dia do começo.
Uso de cálculo en portugués
1
Para fazer este cálculo, no entanto, é preciso esperar pelo acordo final.
2
Não era a vergonha a razão daquele conselho; era o cálculo pragmático.
3
A questão do cálculo é outro debate que tem de ser esclarecido.
4
Isto, em última análise, é o ponto central do debate do cálculo.
5
Para cada caso específico, a base de cálculo pode ser assim definida:
6
Fez um cálculo por escrito: sessenta mil palavras menos quatrocentas e seis.
7
Mas o cálculo do interesse nacional tampouco é evidente por si só.
8
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer perdão.
9
A solução geral era muito mais difícil, exigindo o domínio do cálculo.
10
Os trabalhadores poderão ser indemnizados, mas desconhecem-se valores e fórmulas de cálculo.
11
Há um único erro de cálculo possível: e se forem muitos lá?
12
O risco, apesar de requerer cálculo, implica a tomada de decisões audaciosas.
13
Nenhuma outra pessoa conseguiria tornar cálculo uma matéria interessante, não tenho dúvida.
14
Podemos, agora, voltar à fórmula do cálculo da circulação do capital industrial:
15
Evidentemente, no cálculo da indenização, deverão ser descontados os valores efetivamente confiscados.
16
Infelizmente, não existia um ponto de equilíbrio abstrato, um cálculo da presciência.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for cálculo
ruso
Cálculo a través del tiempo
Cálculo por variante geográfica
Brasil
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes