TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
caçoada
en portugués
inglés
gag
catalán
agudesa
español
gracia
Volver al significado
Graça.
graça
brincadeira
piada
zombaria
troça
gracejo
chacota
chiste
bazófia
motejo
español
gracia
Sinónimos
Examples for "
graça
"
graça
brincadeira
piada
zombaria
troça
Examples for "
graça
"
1
Muitos outros advogados estariam dispostos a aceitar aquele caso praticamente de
graça
.
2
Acharam
graça
ao dito; exprimia perfeitamente o ideal de quase todos eles.
3
O período de
graça
de 12 meses é previsto em três casos:
4
Cada nova ideia que surgia provava-se inútil; cada possível trama, sem
graça
.
5
Terrestre era a promessa; tu, divina; tua
graça
me salva num momento.
1
Esses elementos podem ser apenas o primeiro passo parauma nova
brincadeira
.
2
Portanto, neste caso a geometria é mais que uma simples
brincadeira
visual.
3
O local da
brincadeira
lhe parecia conveniente; tinha uma certa justiça poética.
4
É
brincadeira
,
claro -mas esse exercício tem uma razão de ser.
5
Ele ainda sorria, mas sua expressão mudara; não estava mais de
brincadeira
.
1
O assunto é motivo de
piada
constantemente nas redes sociais de Fernando.
2
É possível separar o processo de escrever uma
piada
em três fases:
3
Sempre considerara a estranheza do seu aspecto apenas uma
piada
da natureza.
4
Lembre-se da
piada
e das caracterizações, elas poderão ser importantes mais tarde.
5
A
piada
diz, porém, que isso só é verdade até certo ponto.
1
Até hoje não há relatório e a investigação se transformou em
zombaria
.
2
Aécio fez do senhor um motivo de
zombaria
para enfraquecer-lhe a posição.
3
Curry, de cinquenta anos, já se tornara alvo de
zombaria
da comissão.
4
A vossa resposta foi o pasmo, e depois do pasmo a
zombaria
.
5
Minha atitude em relação a esses garotos aventureiros era de certa
zombaria
.
1
A presidente do Banco Alimentar era acusada de fazer
troça
dos pobres.
2
Espero que tudo isso não seja uma brincadeira, uma
troça
,
senhor Sadiron.
3
Era fácil criticar sua indolência ou fazer
troça
de seus pacientes esquisitos.
4
Não reparam nos outros, senão para estudar alguma deformidade ou fazer
troça
.
5
Que os seus presentes fossem desdenhados, o seu bolo motivo de
troça
?
1
Explicaria o 1 facto com um
gracejo
e estava o caso arrumado.
2
Esse afago não era habitual; assim a baronesa o tomou por
gracejo
.
3
A um
gracejo
responde-se com outro, a uma proposta responde-se com seriedade.
4
Qualquer pitada mais espirituosa e qualquer
gracejo
eram simplesmente incompreensíveis para ele.
5
Manyoro acrescentou algo em maa; depois ele e Loikot riram do
gracejo
.
1
Agora, o bom senso de Joilson é motivo de
chacota
na empresa.
2
Quando chegou João foi motivo de
chacota
por parte dos mais velhos.
3
Poderia aumentar seu cartaz, mas também poderia transformá-los em motivo de
chacota
.
4
Preferiam congelar a virar motivo de
chacota
por causa dessas invencionices interioranas.
5
Sor Ryman nos transformou em motivo de
chacota
com aquele seu cadafalso.
1
É que diz palavras de iluminada, como se só contasse um
chiste
.
2
Todas aquelas coisas têm para ela um encanto novo, um
chiste
mágico.
3
Como de costume, sublinhou seu próprio
chiste
com uma gargalhada de perdigotos.
4
Todos riram com sobriedade do simpático
chiste
,
que não me fez rir.
5
Quenestil riu-se, retribuindo o algo forçado
chiste
com outra pancada na nuca.
1
Ele é corroído pela lepra do poder, pelo dinheiro e pela
bazófia
.
2
Depois disto, não teria o menor pejo em fazê-los engolir a
bazófia
.
3
Haveria
bazófia
nisso, vaidade por me alojarem perto da gente de cima?
4
Neste caso concreto, a
bazófia
deste senhor merece apenas uma resposta, o desprezo.
5
Lições do imbróglio Vender facilidades aos outros é ficar refém da própria
bazófia
.
1
Raoul percebeu o embaraço do rapaz e lançou-lhe um olhar de
motejo
.
2
Havia risadas intencionais, a sublinhar o sentido pícaro de cada
motejo
.
3
Nessa ocasião, Liesel acompanhou o
motejo
de Rudy, quase como um ato reflexo.
4
Em seu rosto, porém, não vi a menor sombra de
motejo
.
5
Mas agora sou a sua canção de
motejo
,
e lhes sirvo de provérbio.
1
Estavam maginando no que teria acontecido, quando ouviram uma risada de
mangação
.
2
A França é este desprezo, este falar e olhar em modo de
mangação
.
3
Não ouviu os gritos, o riso, a
mangação
.
4
Um risinho, mais nos olhos que na boca desdentada, acentuava o tom de
mangação
da pergunta.
5
Teve medo do riso e da
mangação
.
Uso de
caçoada
en portugués
1
A
caçoada
de Troy fez com que ela se sentisse à vontade.
2
A gente sente pena de qualquer pessoa que é
caçoada
desse jeito.
3
Que para fazer
caçoada
nos foi dado um grande talento, meu filho.
4
A chaleira que Judas lhe dera parecia cantar num tom de
caçoada
.
5
Então, no jantar, ele se saiu com outra
caçoada
sobre minhas espinhas.
6
Estavam fazendo uma brincadeira, numa imitação ou
caçoada
de Sarah e Stephen.
7
Um deles malsinado, como judiação; outros fora de uso, como
caçoada
.
8
É uma atitude fácil de criticar, que se presta à
caçoada
.
9
Mas encontrar a fórmula à prova de
caçoada
não era fácil.
10
Ninguém lhe dizia coisa alguma, era só
caçoada
que sabiam fazer.
11
Os dias seguintes foram de
caçoada
,
e Durham tornou-se tão pândego quanto Maurice.
12
Mas, na prisão da vida, o amor assume todas as formas de
caçoada
.
13
Seu tom é de
caçoada
,
mas sua acompanhante não se abate.
14
Trote não é diversão, mesmo quando vem maquiado de zombaria, troça ou
caçoada
.
15
A
caçoada
que, nos primeiros dias, fora tão leve e afetuosa, tornava-se cruel.
16
Ele está de bom humor, e faz
caçoada
de Daisy, como antigamente fazia.
Más ejemplos para "caçoada"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
caçoada
Nombre
Feminine · Singular
caçoar
Verbo
Colocaciones frecuentes
tom de caçoada
ar de caçoada
andar de caçoada
assinar a caçoada
carinha de caçoada
Más colocaciones
Translations for
caçoada
inglés
gag
jest
jape
laugh
joke
catalán
agudesa
acudit
ocurrència
gràcia
broma
sortida
español
gracia
broma
chiste
ocurrencia
Caçoada
a través del tiempo
Caçoada
por variante geográfica
Brasil
Común