TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
inglés
seat
catalán
cadira
español
asiento
Cadeiras.
cadeiras
assento
cátedra
español
asiento
inglés
stool
catalán
escambell
Banco.
banco
banquinho
banqueta
tamborete
inglés
stool
banco
banquinho
banqueta
tamborete
1
Neste caso, apenas esse
banco
está em condições de prestar tal informação.
2
Princípio 2: criar um
banco
de dados parao estudode caso
3
A comissão local tinha milhões de imagens computadorizadas no
banco
de dados.
4
O
banco
central constitui o nível seguinte na hierarquia das instituições monetárias.
5
No entanto, o
banco
exibiu opiniões divergentes sobre alguns elementos econômicos importantes.
1
É um
banquinho
de nada, e eles pagaram três milhões por tudo.
2
Por timidez ou pudor, sentou num
banquinho
;
não aceitou água nem guaraná.
3
Não havia cadernos, pastas, sequer uma cadeira: apenas um
banquinho
de metal.
4
Em vez de deitar, sentou-se no
banquinho
de três pés e refletiu.
5
O
banquinho
,
em si, era pequeno e velho; nada tinha de notável.
1
Estava sentado na
banqueta
alta, destacando-se claramente contra a luz da bitácula.
2
Joan e DeeDee estavam sentadas lado a lado na
banqueta
do piano.
3
Suas enormes botas militares faziam que o delicado objeto parecesse uma
banqueta
.
4
Sentei na
banqueta
e toquei o piano com muito respeito e delicadeza.
5
Fui até a
banqueta
e me sentei devagar, conforme o pedido dele.
1
Mas havia televisão apresentando luta livre e Bacanaço se ajeitou no
tamborete
.
2
Jacob estava a apenas alguns passos do
tamborete
quando a mariposa mordeu.
3
Pus um
tamborete
em cada lado, dei um passo atrás e olhei.
4
Com uma pedra polida, tornava perfeitamente lisa a superfície deum
tamborete
.
5
Levantou-se do
tamborete
e andou um pouco paraa beirada estrada.
inglés
seat
catalán
plaça
español
plaza
Lugar.
lugar
español
plaza
1
Alguém jogou uma carta; uma
cadeira
rangeu; a carta bateu na mesa.
2
Fizeram um esforço para tornar a sentar na
cadeira
o companheiro europeu.
3
Vocês deveriam ter concedido a ele a primeira
cadeira
nesse novo Conselho.
4
Mal posso esperar para voltar à sua
cadeira
para mais uma sessão.
5
Muitas vezes ocupara uma
cadeira
no Conselho dos Mui Altos de Edência.
6
Uma área de trabalho elevada: escrivaninha e
cadeira
,
arquivos, mesas de trabalho.
7
Juntá-los em sala caiada, com mesa,
cadeira
,
presidente, sessão aberta, é difícil.
8
O presidente da Mesa ofereceu a
cadeira
ao deputado, convidando-o a ficar.
9
Assim como fez questão de se sentar na
cadeira
ao lado dele.
10
Último ano, último exame de direito e a necessidade passar à
cadeira
.
11
Ele se recostou na
cadeira
e observou o efeito de suas palavras.
12
Voltando ao primeiro exemplo, o instrutor decide mudar a brincadeira da
cadeira
.
13
Levantou-se com dificuldade da
cadeira
:
já não tinha sequer forças para rezar.
14
Teria de fazer tal como antes: subir pela parte posterior da
cadeira
.
15
Ele empurrou a
cadeira
com evidente alívio e disse: Deve ser Karen.
16
Will guardou o relatório, empurrou a
cadeira
para trás e levantou-se também.
cadeira
·
cadeira de rodas
cadeira de balanço
puxar uma cadeira
cadeira vazia
cadeira em frente
inglés
seat
chair
stool
place
catalán
cadira
seient
escambell
tamboret
banqueta
plaça
localitat
español
asiento
silla
plaza
localidad