We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of caipiras in portugués
Caipira é um termo de origem tupi que designa, desde os tempos coloniais brasileiros, os moradores da roça.
Sinónimos
Examples for "caipira"
Examples for "caipira"
1
Agora, ganhou fama: é o grupo caipira, grupo não sei o quê.
2
Ele simplesmente iria rir e pôr a culpa em minha origem caipira.
3
Ouvi alguns aplausos, dentre os quais reconheci a assinatura do caipira Finn.
4
E qualquer lugar ao sul dali era um campo de terror caipira.
5
E continuou a rasgar a viola soturnamente, sem prestar atenção ao caipira.
1
Velho que se cura cem anos dura, já dizia o adágio matuto.
2
Até o matuto, que sempre foi muito discreto, ficou paraa festa.
3
O matuto bufou de raiva, dando gritos, a cuspir a casa inteira.
4
Aconselho pais e professores a aplicar a sabedoria do sábio matuto.
5
O matuto e o imigrante eram vistos com frequência nos filmes.
1
O capiau foi tratando de escapulir ligeiro, ia contar lá no Ponto.
2
O capiau apaixonado deixou fuchicar, de cansaço, o meio-riso que trazia pendurado.
3
E, atrapalhado, como quem quisesse mudar de assunto, o capiau mostrou:
4
Rezo que ele falou aquilo, aquele capiau peludo, renasceu minha alegria.
5
Então, surpresos, deram caminho, e o capiau amoroso quis ir também:
1
No meu entendimento, é baseada, em grande medida, nas tradições da cultura caipira.
2
Nascida na capital paulistana em 1925, Inezita Barroso se apaixonou, ainda na infância, pela cultura caipira.
3
A ideia do espetáculo é falar da cultura caipira e fazer um resgate do trabalho desse grande comediante, diz.
4
Gênero que surgiu como expressão da cultura caipira se desenvolveu incorporando novos elementos que o transformaram emumafebre em todo o país
5
Foi com esse grupo que consegui assimilar o espírito da cultura caipira e projetá-la deumaforma contemporânea para todo o Brasil, revela.
1
Apáticos, povo caipira (o próprio presidente nos definiu), não reclamamos, nos conformamos.
Usage of caipiras in portugués
1
Outras casas; caipiras feios, de pernas tortas; mulheres obesas, amarelas; crianças opiladas.
2
Consideram todos os moradores de Ordebec uns caipiras não merecedores de interesse.
3
Fizeram coro os caipiras na gargalhada que despertara o dito do companheiro.
4
Sua informação literária restringia-se aos poemas caipiras aprendidos em Barra do Piraí.
5
Este planeta de segunda classe é composto por caipiras coletores de água.
6
Ela não se parece nem um pouco com as caipiras destas redondezas.
7
Nós até podemos ser uns ratos caipiras, mas ocasionalmente temos pensamentos obscuros.
8
Não deveria ter tentado me proteger daqueles caipiras na parada de caminhoneiros.
9
Polícia estadual, caipiras locais, até mesmo a chefatura do condado de Oxford.
10
Devem ser só alguns caipiras tirando um sarro atrás de alguma árvore.
11
O estado vai fazer isso, e não caipiras com rifles, dessa vez.
12
Ele carrega uma caixa de ovos caipiras em cada uma das mãos.
13
Não admira que esses caipiras fossem estereotipados como exilados grisalhos e malucos.
14
Lembra quando Jane e Mabel costumava ser bom o suficiente para caipiras?
15
O cinegrafista que me acompanhava dava olhadinhas marotas para minhas botas caipiras.
16
Desculpe-me, caipiras, Bill pensou, mas vocês estão fora do seu terreno aqui.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Caipiras through the time
Caipiras across language varieties
Brazil
Common