Quando Kikuji chegou, as duas raparigas estavam a calçar tabi (meias curtas, brancas, muito frescas, quase que cobrindo só o pé].

Criados tiraram-lhe as roupas suadas, deram-lhe um quimono limpo e lhe calçaram tabis limpos.

Os pés calçavam tabis novos e sandálias com correias.