Term Gallery logo

Meanings of caldeiras in portugués

inglés
boiler
catalán
caldera

Caldeira.

boiler
inglés
boiler
catalán
caldera
español
caldera

Chaleira.

caldera
Synonyms
Examples for "caldeira"
Examples for "caldeira"
1
O acidente teria acontecido emumacaldeira usada no processo de produção.
Tribuna
2
Diante da crise, o governo fica entre a cruz e a caldeira.
Correio Braziliense
3
Devido à inoperacionalidade da caldeira, o lar estará encerrado nos próximos dias.
Jornal de Negócios
4
Os capitães teimavam em estar do lado da lona contra a caldeira.
Os trabalhadores do mar
5
O dr. Carlos é tão responsável pelo desastre da caldeira quanto eu.
Riacho Doce
1
A caldeira de vapor arfou e tossiu; ela teria explodido se ainda houvesse alguma pressão.
Clockwork angels: Os anjos do tempo
2
O processo de recuperação foi dificultado quando uma enfermeira derrubou uma caldeira de vapor sobre o pé dele, causando uma queimadura dolorosa.
Deixado para morrer
3
Sempre que o tocava, ele se tornava mortal, e o corpo dele parecia ter temperaturas similares a uma sofisticada caldeira de vapor.
Metamorfose?
4
Mas os sentimentos perigosos, às vezes, encontram outras formas de explodir, como caldeiras de vapor superaquecidas.
NADA DE NOVO NO FRONT
5
"Pensei", disse Rimona, "talvez amanhã nos consertem nalmente a caldeira de vapor da lavanderia.
Uma Certa Paz
Usage of caldeiras in portugués
1
Era evidente que as caldeiras haviam arrebentado, quando foram alcançadas pelas chamas.
As Feras de Tarzan - Tarzan - Vol.3
2
O local para montar uma armadilha teria sido a sala das caldeiras.
Os filhos da noite
3
Optou pela cozinha, pois preferia enfrentar as caldeiras ao cheiro dos pavilhões.
Holocausto brasileiro
4
Manutenção e reparação de tanques, reservatórios metálicos e caldeiras, exceto para veículos
Manual de Medicina Legal 8ª edição
5
Poderia ser uma fábrica abandonada, uma sala de caldeiras em algum lugar.
A Torre
6
Então, empurrou devagar com o pé a porta da casa de caldeiras.
O livro secreto
7
Prestando-se bastante atenção, lamentos surdos das caldeiras também podiam ser ouvidos.
Os tigres de Mompracem
8
Durante seis meses, a memória da Antigüidade alimentou as caldeiras dos banhos públicos.
O Segredo do Décimo Terceiro Apóstolo
9
Enquanto isso, os Estados Unidos acusavam a Rússia de ter desviado as caldeiras.
Carta de Mocambique
10
Trabalharemos nas caldeiras, assim não precisaremos pagar quinhentos lei por pessoa.
A 25ª Hora
11
Depois desceu até as caldeiras; caminhando lentamente diante das fornalhas apagadas.
Germinal
12
Suas alavancas enormes se moviam, suas engrenagens enormes giravam, suas caldeiras enormes ferviam.
Asa de Dragão
13
Jack não tinha prestado atenção nas portas em frente às caldeiras.
Fim do Jogo
14
Estão agora a decorrer operações de arrefecimento deumadas caldeiras da fábrica.
Jornal de Negócios
15
Outra turma cortava lenha para alimentar as imensas caldeiras da fábrica.
Estrela Solitária: um Brasileiro chamado Garrincha
16
Colocava-se o lixo em caldeiras e eram extraídos óleo, água e alguns metais.
O Ano do Dilúvio
About this term
More collocations
Translations for caldeiras
español
caldera
Caldeiras through the time
Caldeiras across language varieties
Brazil
Common