Significados de campo de deflexão en portugués

Roy ajeitou-se incomodado -Qual a eficiência do campo de deflexão, Jimmy?

A força do campo de deflexão é ajustável.

Sabe, se eles puderem ajustar este campo de deflexão a todas as intensidades de radiação, poderíamos ter a invisibilidade perfeita.

Querem dizer que o campo de deflexão funcionou tão bem que manteve afastada toda a radiação e retirou todo o calor que estava na nave?

Pela sua expressão, pensei que havia algo errado com o campo de deflexão, e que estava subindo de novo - afastou-se com um bocejar ostensivo.

-O próprio McCutcheon e o velho Zebulon Smith, com seus cabelos brancos, inventor do campo de deflexão.