TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
cena
en portugués
ruso
сцена
inglés
scene
español
escena
catalán
escenes
Volver al significado
Cada uma das divisões de uma obra teatral, cinematográfica ou televisiva.
cenas
encenação
mise-en-scène
español
escena
Quadro.
quadro
palco
teatro
cenário
painel
panorama
Sinónimos
Examples for "
quadro
"
quadro
palco
teatro
cenário
painel
Examples for "
quadro
"
1
Perante este
quadro
a resolução deste problema passa por várias vertentes: A.
2
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no
quadro
europeu, considerou.
3
Implica, portanto, uma solidariedade nacional no
quadro
competitivo da sociedade capitalista mundial.
4
O
quadro
espelha as dificuldades das empresas para contornar a crise económica.
5
Eu passo o conteúdo novo no
quadro
no início do período seguinte.
1
Europol No ano passado, a União Europeia foi
palco
de vários atentados.
2
A experiência do
palco
,
nessas condições, é, poder-se-ia dizer, decepcionante por definição.
3
Curitiba e região metropolitana foi
palco
de vários acidentes e casos impressionantes.
4
As redes sociais têm sido
palco
de partilha de várias fotografias ousadas.
5
Os grupos sociais penetram sob diversas formas no
palco
de nossas vidas.
1
Contudo, em termos de espectáculo de
teatro
o resultado foi positivo, apontou.
2
O trabalho do
teatro
é ajudar a melhorar a educação destas pessoas.
3
Projeto novo pelo país O
teatro
,
por outro lado, continua sempre presente.
4
Segundo o
teatro
,
num determinado momento, Marcalo poderá sofrer um ataque epiléptico.
5
Parte dessa nova visão do
teatro
infantil acontece logo após as apresentações.
1
E esse
cenário
positivo supõe a resolução da crise da zona euro.
2
Porém, é preciso estar atento, pois esse
cenário
poderá mudar em breve.
3
Um
cenário
possível, atendendo às medidas nacionalistas apresentadas pelos dois principais partidos.
4
Perante o actual
cenário
,
multiplicam-se as situações de desespero entre os trabalhadores.
5
Demográfica e economicamente, a União Europeia assume grande destaque no
cenário
mundial.
1
A informação consta deum relatório elaborado por um
painel
de especialistas.
2
Este será o quinto relatório do
painel
desde sua criação em 1988.
3
O texto foi aprovado em votação simbólica, sem registro nominal em
painel
.
4
Esses dois elementos deveriam ser analisados separadamente, de acordo com o
painel
.
5
A votação ocorrerá após essa fase e será nominal no
painel
eletrônico.
1
Segundo fontes oficiais, nos últimos meses o
panorama
não sofreu alterações substantivas.
2
Mas, existem outros jogadores a aparecer cada vez mais no
panorama
Europeu.
3
E o destino próximo, depois de dois grandes sucessos no
panorama
europeu?
4
Segue tabela elucidativa do
panorama
de resolução de litígios em nosso sistema:
5
Outra coisa completamente diferente será o
panorama
e a estrutura política futura.
inglés
scene
catalán
escena
español
escena
Volver al significado
Localidade.
localidade
español
escena
Uso de
cena
en portugués
1
Mas já deixamos claro nosso ponto; devemos retornar à
cena
em questão.
2
Will não tinha tempo para verificar o relatório da
cena
do crime.
3
Ninguém foi em seu auxílio; ao contrário, todos eles desfrutavam a
cena
.
4
Houve grande silêncio; as três personagens desta
cena
formavam um belo grupo.
5
Alguns de meus colegas de trabalho também observavam a
cena
com interesse.
6
Rhyme olhou distraído para um relatório que descrevia uma
cena
de crime.
7
Ao longo destes últimos anos têm acompanhado a
cena
musical do país.
8
Segunda
cena
:
Enoch dirige o povo dos santos paraa batalhafinal.
9
Encerrada a
cena
,
peço desculpas ao leitor por fazê-lo ler tais diálogos.
10
Dirigir actores implica vigiar o processo de construção da personagem em
cena
.
11
Exemplo desse tipo de situação pode ser observada na
cena
descrita abaixo.
12
Porque fantasiar uma
cena
é uma coisa; realizar é algo totalmente diferente.
13
O lugar correspondia em todos os aspectos à
cena
da antiga tragédia.
14
Agora muitos curiosos olhavam a
cena
de longe, sem coragem de intervir.
15
Precisaria identificar o ponto exato de onde iniciar a observação da
cena
.
16
Um destes dias, por exemplo, presencie uma
cena
imprevisível, lamentável e chocante.
Más ejemplos para "cena"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
cena
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
cena de crime
entrar em cena
ver a cena
fazer uma cena
mesma cena
Más colocaciones
Translations for
cena
ruso
сцена
сценки
место действия
картина
сценка
inglés
scene
español
escena
catalán
escenes
escena
Cena
a través del tiempo
Cena
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Angola
Común
Más variantes