Term Gallery logo

Significados de check-in en portugués

inglés
check-in
catalán
fer l'entrada
español
check-in
Wikidata

O registo de entrada (português europeu) ou registro de entrada (português brasileiro), em inglês check-in ([tchéc in]), é o primeiro passo a ser efetuado pelo passageiro de transporte aéreo ao chegar no aeroporto para o embarque.

Ver más
check-in
Sinónimos
Examples for "registro"
Examples for "registro"
1
Entretanto, algumas observações gerais merecem registro, especialmente quanto à questão dos investimentos.
Transportes | História, crises e caminhos
2
Criação: é feita por autorização da lei específica, com necessidade de registro.
EXAME DA OAB UNIFICADO 1ª FASE
3
O texto foi aprovado em votação simbólica, sem registro nominal em painel.
Agência Brasil
4
A proposta deum registro de dados dos passageiros não é nova.
Agência Brasil
5
Com essa decisão, a questão dos dados do registro civil ficam superados.
Tribuna
1
Caso contrário, poderá ser-lhes negado o embarque e entrada em território nacional.
Correio da Manhã
2
Baixar custos e acelerar o processo de embarque são alguns dos objetivos.
Angola24Horas
3
Os pilotos alegaram questões de segurança para impedirem o embarque desses passageiros.
Jornal de Negócios
4
O embarque só foi permitido com o resultado negativo paraa doença.
Agência Brasil
5
Os grandes da Companhia chegam por sua vez ao ponto de embarque.
Contos de aprendiz
Uso de check-in en portugués
1
O motorista a levou até o Europa, onde ela fez o check-in.
Eternidade por um fio
2
Era responsabilidade dele fazer o check-in e o check-out de todas elas.
O inimigo
3
Cutuco Olly diante do balcão de check-in e lhe passo nossos documentos.
Tudo e Todas as Coisas
4
Verei você e os outros iniciantes nas primeiras luzes para seu check-in.
Amante Eterno
5
Ao fazer meu check-in no terminal do aeroporto, empaco e crio fila.
Espero Alguém
6
Foi preciso fazer novo check-in e apanhar o táxi parao hotel.
Jornal de Negócios
7
E rir na fila do check-in, sem que precisássemos nos dizer nada.
Eu e você(Oficial)
8
Os balcões de check-in não ficarão mais encostados na parede como hoje.
Estado de Minas
9
Além de filas no check-in, podem ocorrer aglomerações nas filas do raio-x.
Tribuna
10
Quem deixar para pagar no balcão do check-in vai pagar o dobro.
Agência Brasil
11
Harold fez o check-in no hotel como Maureen lhe dissera para fazer.
A improvável jornada de Harold Fry
12
Estão começando a se dar conta de que fizemos um check-in incomum.
Último Sacrifício
13
Henry fez check-in no Imperial, e saiu imediatamente para procurar seu amante.
À noite andamos em círculos
14
O funcionário prendeu-lhe uma etiqueta de check-in e colocou-a no tapete rolante.
Encontro na Praia
15
Faça o check-in uma hora mais cedo e seu voo estará atrasado.
Ossos Perdidos(Oficial)
16
Nigel chamou Max quando chegou a vez de eles fazerem o check-in.
Academia de Rowan
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for check-in
inglés
check-in
Check-in a través del tiempo
Check-in por variante geográfica
Brasil
Común