TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
chicote
en portugués
ruso
плеть
inglés
peia
español
zurriago
catalán
xurriaca
Volver al significado
Ferramenta usada para infligir dor e sofrimento a um ser humano ou animal.
relho
peia
español
zurriago
inglés
thong
catalán
fuet (arma)
español
látigo
Volver al significado
Flagelo.
flagelo
açoite
chibata
látego
azorrague
vergalho
habena
tira de couro
español
látigo
Sinónimos
Examples for "
flagelo
"
flagelo
açoite
chibata
látego
azorrague
Examples for "
flagelo
"
1
A fome: eles haviam trazido de volta à Europa o antigo
flagelo
.
2
O auto
flagelo
é necessário, pois aproxima-se o momento do confronto final.
3
O sistema promete ser uma preciosa ajuda contra o
flagelo
das chamas.
4
De acordo com ele, esse
flagelo
do corpo feminino não tem solução.
5
Acabar com esse
flagelo
é um dos objetivos de desenvolvimento do milénio.
1
Ou devemos dizer um
açoite
com muitas cordas duras e pequenos nós.
2
Ela iria fazê-lo certamente -pelo menos, iria dar-lhe um bom
açoite
.
3
Alguns integrantes do grupo dela estavam feridos -marcas de
açoite
,
mordidas.
4
Mais uma vez, objetos cotidianos podem ser usados como instrumentos de
açoite
.
5
Durante momentos daquele último
açoite
da meia-noite aconteceu o ataque à vila.
1
A
chibata
aumentou de tamanho pegando a dimensão necessária para alcançar Presto.
2
Enquanto estalava a
chibata
de couro cru nas costas da vítima, dizia:
3
Rua da Harmonia, consenso entre a
chibata
e o dorso dos negros.
4
A ponta da
chibata
marca minhas costas e, milagrosamente, encontro o alívio.
5
Na melhor das hipóteses, levaria uma sova de
chibata
da ama Bela.
1
Uma tripulação trabalhando harmoniosamente nunca dá motivo para que o
látego
apareça.
2
Como fora Galvin quem os denunciara, tocou-lhe a ele empunhar o
látego
.
3
O vento transformou-se num
látego
tão cruel como um chicote de esclavagista.
4
O
látego
silvou no ar com tal força que me surpreendeu.
5
O
látego
o castigou uma segunda vez e, depois, uma terceira.
1
Laiza havia pegado num
azorrague
,
e com vigor açoutava os miseráveis.
2
Levem este homem e façam-no travar conhecimento com o
azorrague
de sete cordas!
3
Está agora a passar por uma espécie de ressurreição, como
azorrague
da corrupção queniana.
4
A seu lado jaziam o
azorrague
e o cetro-bordão.
5
Duválio suava enquanto usava o
azorrague
para massacrar as costas nuas e rasgar a carne.
1
Joe parecia um touro, com o
vergalho
preso no portão do jardim.
2
Enterre algo interessante na área, como um
vergalho
ou um brinquedo com cheiro.
3
Tentei o
vergalho
-isso havia funcionado antes - ,masele nem usava o nariz.
4
Corto a
vergalho
aquele danado padre Manuel, pois não foi outro o autor de tal peça!
5
D. Angélica, desceu munida deum
vergalho
,
e apareceu no quintal onde se passava a tragicomédia.
1
Finalmente tornou a pendurar a
tira
de
couro
ao lado da porta.
2
Estas pareciam ter uma
tira
de
couro
,
onde eles colocavam grandes pedras.
3
Tinha os cabelos brancos como leite, presos por uma
tira
de
couro
.
4
Num segundo, o cavalo estava empinando-se e puxando a
tira
de
couro
.
5
Rapidamente ela prendeu o cabelo para trás com uma
tira
de
couro
.
Uso de
chicote
en portugués
1
Mas contorce-se imperceptivelmente sob a acção do
chicote
,
que continua a actuar.
2
Laerte mediu sua resposta antes de sua voz estalar feito um
chicote
:
3
Sentiu seu caminho, passo a passo, mão e mão de
chicote
estendidas.
4
É preciso saber usar o
chicote
ou a cenoura, segundo a ocasião.
5
As palavras de Tan foram seguidas por mais três golpes de
chicote
.
6
Sem esperar por uma ordem, Agor ergueu o
chicote
para me acertar.
7
Nada faltava ao impecável herói; trazia até o
chicote
enrolado à cintura.
8
Caso ele se recusasse a responder, o
chicote
seria usado em Imogen.
9
São tiranos e acreditam que o
chicote
responde a todas as perguntas.
10
Drogon vergara perante o
chicote
,
e ela tinha de fazer o mesmo.
11
Tudo o que resta depois de tantos problemas é um
chicote
,
certo?
12
Com o bastão e o
chicote
,
extinguiu-se a cultura deum continente.
13
Gil, no entanto, não estala o
chicote
quando cometo os meus lapsos.
14
Por essas e outras, algumas vezes foi ele ameaçado com o
chicote
.
15
Peludo logo de imediato estalara o seu temido
chicote
de forma ameaçadora.
16
Em vez disso eu me arremesso diretamente entre o
chicote
e Gale.
Más ejemplos para "chicote"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
chicote
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
estalar o chicote
chicote de montaria
chicote de couro
mão de chicote
fazer um chicote
Más colocaciones
Translations for
chicote
ruso
плеть
плетка
плётка
плети
inglés
peia
whip
thong
lash
español
zurriago
zurriaga
látigo
latigo
catalán
xurriaca
flagell
flagel·lació
assot
fuet
fuet (arma)
tralla
Chicote
a través del tiempo
Chicote
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común