Significados de chilenita en portugués

Aquilo queria dizer que a chilenita também estava apaixonada por mim?

Não conseguia me concentrar, tirar a chilenita da cabeça.

Imagino que não posso mais chamá-la de Lily, a chilenita, nem de camarada Arlette, a guerrilheira.

Acho que nunca, desde que nos conhecemos em Miraflores, como chilenita, você foi tão carinhosa comigo.

E conheço você há quarenta anos, chilenita.

Faço isso por puro interesse, chilenita.

Obrigado por estar tão bonita, chilenita.

Mas, justamente, era impossível que a chilenita -Otilia, Otilita, que gozado -não ouvisse o telefone tocar.

E, principalmente, ficava claríssimo por que decidira fazer aquela encenação, desperuanizar-se, transubstanciar-se numa chilenita para ser admitida em Miraflores.

Davam a ela os sapatinhos e vestidinhos que iam ficando pequenos na verdadeira menina da casa, Lucy, a outra chilenita.

A briga tinha começado porque tia Alberta acusou a chilenita de ter roubado o seu novo nome deum personagem de Flaubert.

Por que as chilenitas, que eram tão livres, não queriam ter namorado?

Mas o edifício de três andares em que as chilenitas moravam continuava lá.

-Na época você se chamava Lily e queria se passar por chilenita.

-Obrigado por continuar tão jovem e bonita, chilenita.

Mas, se era assim, por que então os pais das chilenitas tinham deixado para trás aquele país maravilhoso e vieram parao Peru?