Term Gallery logo

Significados de chinela en portugués

inglés
carpet slipper
catalán
sabatilla

Chinelo.

        carpet slipper
        Sinónimos
        Examples for "chinelo"
        Examples for "chinelo"
        1
        Amarrada nos esteios, uma rede; ao lado, um chinelo e um urinol.
        Saraminda
        2
        Em vez disso, calcei o chinelo e segui Ivan até a margem.
        Além da Conquista
        3
        Uma ou duas vezes ele estacou para considerar o seu chinelo esquerdo.
        VITÓRIA
        4
        Aquilo me fez esquecer a possível surra de chinelo da tia Naninha.
        Meus Verdes Anos - Memorias
        5
        Tinha calçado um sapato de cada nação: um chinelo e uma sandália.
        A Terra das Ameixas Verdes
        1
        A-propósito do Dourado e daquelas formosas chinelas que ainda não tem solado?
        Obras Completas de José de Alencar
        2
        Uma das chinelas voou do pé e Dussander mentalmente lembrou-se de pegá-la.
        Quatro estações
        3
        São antigas companheiras, já arrastamos nossas chinelas juntas mundo afora tantas vezes!
        O amor chegou tarde em minha vida
        4
        Daí a algum tempo vai ao quarto buscar as chinelas e calça-lhas.
        Antologia da Ficção Portuguesa Contemporânea
        5
        E também desapareceram do quarto os óculos e as chinelas do Papa.
        Em Nome de Deus
        1
        Continua, contudo, a parecer uma sapatilha mais quente do que outras marcas.
        Jornal de Negócios
        2
        Nos pés, uma sapatilha leve e ideal parao ambienteda estação.
        Alyena
        3
        Um pouco ousada, eu confesso, porque eu nunca dancei apenas de sapatilha.
        Gael
        4
        Um anel que você está enjoada pode o detalhe deumasapatilha.
        Tribuna
        5
        E da bailarina que jogou a sapatilha na cova de Rudolf Nureyev.
        Crônicas de Um Repórter
        1
        Nunca saí do mesmo lugar, nem descalcei a surrada pantufa de bico.
        O beijo na nuca
        2
        Percebo que ela usa um desses chinelos de lã esfarrapada, estilo pantufa.
        Onde está Elizabeth?
        3
        A cadela aproximou-se e pousou em terra uma pantufa decorada com arabescos:
        Os Cavaleiros da Vera Cruz
        4
        Disse que não desenharia nada, nem sequer uma sandália, nem sequer uma pantufa.
        História do novo sobrenome
        5
        Eles congelaram quando seu pé calçando uma pantufa surgiu na porta.
        Doce Sonho Alado (edição especial de 1 ano)
        Uso de chinela en portugués
        1
        Inclusive, na coletiva de imprensa de anteontem a chinela quase cantou de verdade.
        Tribuna
        2
        A chinela não foi roubada; nunca saiu das mãos da dona.
        50 Contos de Machado de Assis
        3
        A chinela cantou por alguns segundos, mas logo depois foi controlada.
        Tribuna
        4
        Calçando uma chinela tive a exata impressão de ter calcado uma brasa viva.
        Canto de Muro
        5
        Eu cheguei perto, catuquei-lhe as costelas com a ponta da chinela:
        Memorial de Maria Moura
        6
        A chinela estalava no lombo da pobre que gemia no seu choro mofino.
        Meus Verdes Anos - Memorias
        7
        A mãe costumava dizer: Até uma chinela fica boa se for bem frita.
        Qualquer Coisa de Bom
        8
        Mas, não é só na disputa de cinturões que a chinela vai cantar.
        Tribuna
        9
        A porta abriu-se e apareceu o homem magro com a chinela na mão.
        50 Contos de Machado de Assis
        10
        Tava apertado ni mim, mas ela corta atrás e faz chinela.
        Febeapá – Festival de Besteira que Assola o País
        11
        Aparentemente não vale nada ou vale pouco a tal chinela.
        50 Contos de Machado de Assis
        12
        O senhor é acusado de haver subtraído uma chinela turca.
        50 Contos de Machado de Assis
        13
        O senhor é acusado de ter subtraído uma chinela turca.
        Papéis Avulsos
        14
        Com isso, esperava-se que a chinela cantasse desde o início.
        Tribuna
        15
        A chinela caiu do pé esquerdo; parou, abaixando-se para pegá-la.
        A Supremacia Bourne
        16
        Era apenas uma leve pressão, como uma farpa minúscula na sola de sua chinela.
        Deusa da Luz
        Sobre este término
        Más colocaciones
        Translations for chinela
        Chinela a través del tiempo
        Chinela por variante geográfica
        Brasil
        Común