Circuito fechado ou circuito interno de televisão (também conhecido pela sigla CFTV; do inglês: closed-circuit television, CCTV) é um sistema de televisão que distribui sinais provenientes de câmeras localizadas em locais específicos, para um ou mais pontos de visualização.
A televisão chinesa CFTV, que transmitiu em directo esta cerimónia, apresenta este mês vários documentários sobre a luta contra a invasão japonesa.
2
Exemplo: à medida que a segurança pública vai piorando, vamos consumir soluções paliativas do setor privado: grades, alarmes, sistema CFTV, blindagens de carro, vigias etc.
3
As principais tecnologias deste mercado são CFTV (Circuito Fechado de TV), 46%, alarmes, 23%; controle de acesso, 23% e detecção e combate a incêndio, 8%.
1
Um circuitointernodetelevisão chegou a ser instalado, mas nunca funcionou.
2
O museu não possui circuitointernodetelevisão e sua segurança é feita por vigilantes.
3
E um circuitointernodetelevisão vigia cada movimento.
4
O estádio explodiu de alegria quando viu as imagens transmitidas no circuitointernodetelevisão.
5
Primeiro acessou o programa que controlava as imagens de trinta e sete câmeras do circuitointernodetelevisão.
1
Testemunhas são ouvidas e imagens da câmeradecircuitointerno passam por análises.
2
A câmeradecircuitointerno do prédio de Leonardo foi arrebentada às dez horas da noite em questão.
3
Mas a sua câmeradecircuitointerno...
4
As câmerasdecircuitointerno da loja registraram as imagens do assalto.
5
Ela franziu as sobrancelhas, lembrando-se das fotos das câmerasdecircuitointerno.
1
Esperava que o circuitointerno lhe trouxesse o início deumaresposta.
2
Talvez imagens minhas no circuitointerno em pleno ato, por assim dizer?
3
As gravações do circuitointerno de segurança foram encaminhadas à Polícia Civil.
4
Um circuitointerno de televisão chegou a ser instalado, mas nunca funcionou.
5
Seu olhar pousou emumadas câmeras do sistema de circuitointerno.
1
As celas da prisão da Fortaleza possuem um circuitofechado de poder.
2
Assim, o estado de Massachusetts não ficaria de fora do circuitofechado.
3
A polícia civil estranhou a ausência deum circuitofechado de câmeras.
4
Os programas são transmitidos em circuitofechado de algum lugar do Lar.
5
Pegamos uma imagem do invasor da ONG no circuitofechado de TV.
1
Eis o problema: câmerasdesegurança estavam sob a alçada da tecnologia.
2
Imagens de câmerasdesegurança da região também devem ajudar nas investigações.
3
Câmerasdesegurança devem ajudar a polícia a entender o que aconteceu.
4
As imagens das câmerasdesegurança deverão ser analisadas pela Polícia Civil.
5
Por esse motivo, a empresa espalhou câmerasdesegurança por toda parte.
Uso de circuito fechado de televisão en portugués
1
A imprensa ficaria numa sala especial, provida deum circuitofechadodetelevisão.
2
Não havia lógica nenhuma nisso; podíamos ter conversado emum circuitofechadodetelevisão.
3
Estivera a assistir a tudo no circuitofechadodetelevisão.
4
Montamos um circuitofechadodetelevisão para que você possa acompanhar o andamento das operações.
5
A Aly tinha manipulado o circuitofechadodetelevisão.
6
Agora, eu só precisava enganar o gerente na outra extremidade daquele circuitofechadodetelevisão.
7
Você verificou se tem circuitofechadodetelevisão?
8
E mesmo que obtenhamos êxito, o Mallon poderá interrogá-lo em casa, usar talvez um circuitofechadodetelevisão.
9
Reativamos dois sistemas, algumas redes de iluminação e o circuitofechadodetelevisão...
10
Sei que o uso desta casa segura e do circuitofechadodetelevisão foram aprovados por quem de direito.
11
Nada de circuitofechadodetelevisão para examinar detidamente os intrusos e distinguir os gatunos dos visitantes de boa-fé.
12
Esse incidente veio à tona depois que um circuitofechadodetelevisão e imagens de telefones celulares circularam online.
13
Para circuitofechadodetelevisão.
14
De vez em quando o circuitofechadodetelevisão mostrava um veículo que entrava para entregar ou buscar um corpo.
15
A pessoa emumaextremidade podia conversar com outra na extremidade oposta, por meio deum circuitofechadodetelevisão.
16
O fato tinha um microfone incorporado que a fazia ouvir-se pelo guarda que a observava pelo circuitofechadodetelevisão.