Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de circunstância en portugués
Sinónimos
Examples for "momento"
Examples for "momento"
1
A Comissão Nacional Eleitoral tomou conta do processo num momento particularmente difícil.
2
Trata-se naturalmente deum documento escrito para um momento particular na história.
3
Neste momento, deputados de oposição ainda tentam adiar a análise da proposta.
4
O resultado da votação provou que é possível construir um novo momento.
5
Hesitou um momento antes de acrescentar: -Concordo com a vossa opinião.
1
Tentei acalmá-la; pedi esperança; perguntei quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
3
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
4
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
5
Segundo ele, o governo tem procurado deputado por deputado, caso por caso.
1
Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.
2
Veja a ordem de votação com número de deputados em cada estado:
3
Mas a comissão de gestão tem estado a trabalhar com esse objectivo.
4
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
5
Tudo indica que questões de segurança tenham estado na mesa de debate.
1
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
5
Esta situação de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
1
No entanto, a natureza de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
3
E apresentou este último argumento como motivo para votar contra a alteração.
4
De acordo com técnica mnemônica: FF.COM: forma, finalidade, competência, objeto e motivo.
5
No caso do processo de impeachment, por motivo de crime de responsabilidade.
1
Na ocasião, garantiu que medidas foram desenhadas para evitar casos desta natureza.
2
No entanto, esta não é uma boa ocasião para viajar pela Europa.
3
Temos todo o tempo necessário para falar nesse assunto numa outra ocasião.
4
Na ocasião dos incêndios, porém, o presidente Bush teve uma atitude impressionante.
5
Data dessa ocasião, segundo Simenon, sua primeira história com o comissário Maigret.
1
Basta quanto à primeira condição do progresso contínuo; agora passemos à segunda.
2
Poderíamos acrescentar muitas outras considerações a respeito da condição de tais pessoas.
3
Trata-se deumacondição impossível, como se torna evidente numa sociedade complexa.
4
Na verdade, trata-se da condição para operações concretas de leitura de documentos.
5
Não obstante, digo que vossa condição e vós próprios sois bastante mutáveis.
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética comum.
2
Dinheiro, sem dúvida, porém, naturalmente, neste contexto o dinheiro não tinha importância.
3
Tais movimentos em escala pequena são importantes emum contexto essencial: turbulência.
4
Neste contexto a União entre a política e a religião torna-se impossível.
5
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.
1
O referido projecto de Resolução será remetido à consideração da Assembleia Nacional.
2
Levamos em consideração quais atitudes devem ser tomadas com relação a você.
3
O vosso único problema é não terdes tido em consideração vários aspectos.
4
Nenhum lugar era demasiado remoto ou inconveniente; nenhum objeto indigno de consideração.
5
E o problema deveria ter sido levado à consideração do Conselho Superior.
1
Falamos da conjuntura da situação fiscal, da situação econômica, da situação política.
2
Em debate, a actual conjuntura económica do país e as saídas possíveis.
3
Euro 2008 A actual conjuntura não é nada habitual paraa Itália.
4
Esta distribuição de recursos pela região cruzou-se com uma conjuntura económica tensa.
5
Os Serviços Municipalizados não vão aumentar o tarifário devido à conjuntura económica.
Uso de circunstância en portugués
1
Mas quero chamar a vossa atenção parauma circunstância absolutamente de princípio.
2
Por exemplo, a aplicação por parte do tribunal deumacircunstância atenuante.
3
Considero que a circunstância política não deva entrar nesse tipo de avaliação.
4
Antes devemos mencionar uma circunstância importante que havíamos deixado para introduzir agora.
5
A lei não obriga nenhum cidadão brasileiro a declarar valores nesta circunstância.
6
Isso deve ser valorado na aplicação da pena como circunstância do crime.
7
Cada circunstância significava um ínfimo passo adiante no longo e tortuoso caminho.
8
No entanto, isso não era uma questão de motivação, mas de circunstância.
9
E nessa circunstância de mercado é que se tem observado inúmeros problemas.
10
Contudo, devo acautelar-vos de que, em nenhuma circunstância, poderá tomar a comunhão.
11
Nesta circunstância transcorria mais um momento singular da História do nosso país.
12
Devemos ter em conta, portanto, a circunstância deum fato histórico novo.
13
Palavras de circunstância, obviamente, que se entendem no espaço e no tempo.
14
Gostaríamos que o senhor, por favor, não a contatasse sob nenhuma circunstância.
15
Felizmente, ninguém pareceu notar; estavam ocupados com uma circunstância muito mais surpreendente.
16
Todavia esta circunstância não diminuía em nada a gravidade do seu crime.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for circunstância
Circunstância a través del tiempo
Circunstância por variante geográfica
Mozambique
Común
Angola
Común
Portugal
Común
Más variantes