Term Gallery logo

Significados de compadecer-se en portugués

inglés
sympathize with
catalán
simpatitzar amb

Lastimar.

sympathize with
Sinónimos
Examples for "lastimar"
Examples for "lastimar"
1
E o senhor aestheticus poderia deixar de lastimar a falta de estilo.
Doutor Fausto
2
Haveria tempo para me inquietar e lastimar, quando o objetivo estivesse cumprido.
Os Três Reinos
3
Mesmo gosmentos, ásperos, enrugados, é necessário deixá-los deslizar garganta abaixo, sem lastimar.
Vermelho Amargo
4
Quanto a eles, nada a lastimar, não passam de destruidores de lares.
Esnobes
5
Pra cá... para lá... E Fräulein partia mesmo, era inútil se lastimar.
Amar, verbo intransitivo – Idílio
1
Para amar seus defeitos e esforços, e apiedar-se de sua singeleza.
Um Espião Perfeito
2
Odiava a ideia de que alguém pudesse apiedar-se de sua condição.
O SEGREDO DOS FLAMENGOS
3
Os eventos sucediam-se muito rapidamente para apiedar-se de si mesma.
O Sári Vermelho
4
Deus, na sua infinita bondade de misericórdia, saberá por certo apiedar-se de vossa desdita.
Teatro Completo
5
Então, parecendo apiedar-se de Spider, tocou seu rosto de maneira quase gentil e disse:
Os Filhos de Anansi
Uso de compadecer-se en portugués
1
Esperamos que, com esta acção, mais sensibilidades possam compadecer-se com a causa.
O Pais
2
Não o julgaria nem o ridicularizaria; iria compadecer-se e oferecer-lhe conselhos úteis.
Prazer Absoluto
3
Sancho também sofrera o impacto do silêncio, talvez por compadecer-se do companheiro.
Tempo de Espalhar Pedras
4
Mas não tinha tempo para pensar no pobre homem, para compadecer-se dele.
A Cidadela
5
Jaina sentiu seu coração compadecer-se do rapaz, mas ele não buscava piedade.
A Ruptura
6
Ou esta outra: vá a seu funeral antes de compadecer-se de si mesmo.
Os amigos do crime perfeito
7
Porém Hatto compreendia, também, que Deus pudesse compadecer-se da espécie humana.
Caminhos cruzados - Coleção Mar de histórias v.6 (Mar de históri...
8
E nunca esteve tão perto de compadecer-se de si mesmo como naquele momento.
Luz em Agosto
9
Ela pareceu hesitar momentaneamente, compadecer-se da angústia que transparecia da voz do rapaz.
Assassinato no Campo de Golfe
10
As ciganas haviam deixado de compadecer-se e escutavam erguidas a velha.
A Rainha Descalça
11
Assim que o viu, Bill sentiu seu coração compadecer-se pelo homem.
Bioshock: Rapture
12
Ele não moraliza, contenta-se em compreender; e, na verdade, compreender é compadecer-se e perdoar.
Confissões
13
Metzger nunca desfrutara deumavida própria, e o jovem não pôde evitar compadecer-se.
O Emblema do Traidor
14
Não tenho dúvidas de que a minha filha há-de compadecer-se.
Os Bórgias
15
Guerássim era o único a compreendê-lo e a compadecer-se dele.
A Morte de Ivan Ilitch (Ed. 34 - Trad. Boris Schnaiderman)
16
Se era Aristóteles quem o castigava, não poderia compadecer-se dele.
Adonai
Translations for compadecer-se