TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
contíguo
en portugués
Junto.
junto
próximo
chegado
conjunto
imediato
vizinho
pegado
adjunto
adjacente
apenso
Sinónimos
Examples for "
junto
"
junto
próximo
chegado
conjunto
imediato
Examples for "
junto
"
1
Portugal tem 20 dias para contestar a decisão
junto
da Comissão Europeia.
2
Trata-se do conjunto de representantes de governo estrangeiro
junto
a um Estado.
3
O resultado desta iniciativa será entregue
junto
do Conselho Distrital de Eixample.
4
Quanto às medidas de intervenção, elas privilegiam o apoio
junto
dos pais.
5
Os outros três não conseguiriam manter o Conselho
junto
,
nem o país.
1
Nas eleições do
próximo
domingo Portugal elege 21 deputados ao Parlamento Europeu.
2
No
próximo
capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
No
próximo
dia 26 de maio temos eleições parao ParlamentoEuropeu.
4
Caberá, por isso, ao
próximo
Parlamento Europeu discutir o reforço deste fundo.
5
Era necessário elevar o respeito pelos direitos humanos e respeito ao
próximo
.
1
Facto: em 2011, o País tinha
chegado
a uma situação de pré-falência.
2
Alguns partiram com destino ignorado, para cumprirem outras missões; outros haviam
chegado
.
3
Nesse momento, gostaria que as coisas nunca tivessem
chegado
a tal ponto.
4
Actualmente existe uma mudança positiva, embora, diz o escritor, tenha
chegado
tarde.
5
Ainda assim a minha medida longe estava de haver
chegado
às bordas.
1
Conceitos como cooperação, esforço
conjunto
e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
2
Trata-se deum
conjunto
de normas organizadas de acordo com determinados padrões.
3
Existem actividades que exigem o trabalho
conjunto
,
se queremos aumentar a produtividade.
4
Tal abertura pressupõe, contudo, que os países africanos trabalhem em
conjunto
,
sustentou.
5
Trata-se do
conjunto
de representantes de governo estrangeiro junto a um Estado.
1
Seu problema
imediato
,
porém, era o que fazer a respeito dessa questão.
2
O futuro
imediato
da política espanhola continua envolto em todas as dúvidas.
3
Divorciado pela segunda vez; isso é igualmente passado, ainda que mais
imediato
.
4
A medida teve efeito quase
imediato
:
o consumo baixou para quase metade.
5
O terceiro grupo apresenta um conjunto de formas que atingem impacto
imediato
:
1
Contudo, o exemplo do pequeno país
vizinho
,
o Catar, oferece alguma esperança.
2
Como o governo pretende colaborar para resolver a crise no país
vizinho
?
3
Sem dúvida não é tarefa fácil ser
vizinho
deum lugar assim.
4
No sentido inverso, demostram um vasto conhecimento da história do país
vizinho
.
5
Outro pedia-lhe conselho para resolver um conflito com o
vizinho
de casa.
1
A resposta foi afirmativa; há cinco minutos que ele o havia
pegado
.
2
Porém, Shaw não acreditava na última opção, pois haviam
pegado
a balsa.
3
Mas eu gostaria que tivéssemos
pegado
aquela balsa quando tivemos a oportunidade.
4
Era perfeitamente possível que eles tivessem
pegado
Laula na beira da estrada.
5
Por aqui não existem muitas estradas onde eu não tenha
pegado
carona.
1
O
adjunto
responsável das relações públicas e o próprio Lombard estavam presentes.
2
Obteve também a anuência do
adjunto
da presidência da Câmara, entre outros.
3
Ainda hoje, apenas o
adjunto
desta delegação, Massimo Suardi, chegará a Lisboa.
4
É neste momento o secretário-geral
adjunto
da UNITA… Ali estaríamos de acordo.
5
Como o teu trabalho é esmagador, tens necessidade deum
adjunto
eficaz.
1
Então, esse é um problema
adjacente
à questão da admissão ao trabalho.
2
Isto, por exemplo, é a área
adjacente
deum dos quartéis Pacificadores.
3
Mas segreda fonte
adjacente
:
Só avançará se lhe estenderem três tapetes vermelhos.
4
O campo
adjacente
foi drenado, cavaram-se as fundações, teve início a construção.
5
Na posição em que estava, via a larga parede
adjacente
à porta.
1
Um invólucro contendo gelo seco foi
apenso
electromagnetícamente ao exterior do foguete.
2
Um memorando assinado pelo coronel De Jong está
apenso
à transcrição.
3
Estava agora
apenso
,
mais alto, da chave da abóbada, no centro do coro.
4
No âmbito deum processo
apenso
,
responde ainda por extorsão.
5
O incidente será distribuído por dependência ao processo de inventário e autuado em
apenso
.
1
Se mandava cortar a língua de outro, era por motivo
convizinho
.
2
No texto
convizinho
,
nada há que possa servir-lhe de legenda.
3
Afastou-se triste, e foi trabalhar no campo
convizinho
do túnel.
4
Uauá, como os demais lugares
convizinhos
estava sob o domínio de Canudos.
5
Aqueles lugares,
convizinhos
das raias peruanas, predestinavam-se aos últimos roteiros dos descobrimentos geográficos na América do Sul.
Uso de
contíguo
en portugués
1
Os participantes se reuniram num novo local,
contíguo
à sede do governo.
2
Rememorávamos o passado, enquanto, no terreno
contíguo
,
um certo futuro se insinuava.
3
Chegamos pelo sul e pousamos no telhado
contíguo
,
a norte do alvo.
4
A paragem ficará num viaduto a construir
contíguo
ao viaduto do Londres.
5
Barbagris ouviu a voz de Pitt no quarto
contíguo
lançar um desafio:
6
Havia chegado da Polónia em Setembro, ocupando o quarto
contíguo
ao meu.
7
Suas pupilas esculpidas haviam sido testemunhas do que acontecera no túmulo
contíguo
.
8
As vozes soavam próximas, deviam estar no cômodo
contíguo
ao meu quarto.
9
Ela foi ao banheiro
contíguo
e desenrolou um pouco de papel higiênico.
10
Como um sacerdote, abre os dois batentes da porta do salão
contíguo
.
11
Abriu a porta e, fechando-a atrás de si, desapareceu no cômodo
contíguo
.
12
Passou ao aposento
contíguo
e Frank pôde ouvir o ruído do telefone.
13
Dois operários corpulentos entraram no café e se espremeram no reservado
contíguo
.
14
Via-se que saíra do quarto
contíguo
para poder expandir a sua dor.
15
Anders praticava os movimentos do breaking no gramado
contíguo
ao Pátio Azul.
16
No chão jazia um Guardião, outros dois estavam chegando do cômodo
contíguo
.
Más ejemplos para "contíguo"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
contíguo
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
quarto contíguo
aposento contíguo
banheiro contíguo
prédio contíguo
terreno contíguo
Más colocaciones
Contíguo
a través del tiempo
Contíguo
por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común