Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de curvado en portugués
Sinónimos
Examples for "dominado"
Examples for "dominado"
1
Era dominado por uma única ideia: temia perder o ponto de apoio.
2
Compreendo até que ponto o senhor está dominado pela ambição de vencer.
3
Questões relativas à arbitragem têm dominado as discussões no início da temporada
4
Foi o dominado que, ao contrário, não sentiu necessidade de tais regras.
5
Havia apenas uma exceção nesse sistema dominado pelos produtores: a United Artists.
1
Por fim, abriu o papel dobrado e leu a ordem assim concebida:
2
Se forem filhos gêmeos, o período da licença é dobrado: vinte dias.
3
Para ela, o desafio para manter ou melhorar a nota será dobrado.
4
A tempo de alcançar a Colina de Rhaenys, seus números haviam dobrado.
5
O papel estava dobrado em cinco, era difícil chacoalhá-lo deumavez.
1
No campo gravitacional, em torno das massas, é portanto o espaço, curvo.
2
Fortunato: -Eu me curvo em respeitoso silêncio diante de sua glória.
3
Como ilustrei na primeira lição, o espaço não é plano, é curvo.
4
Tinha um grande nariz curvo que podia ser árabe ou europeu aristocrático.
5
Tenho grande confiança nele e em geral me curvo às suas avaliações.
1
Meriph, no entanto, não respondeu, limitando-se a ficar encurvado, atiçando o fogo.
2
Dennis permanecia imóvel, ouvindo em silêncio, o corpo enorme um pouco encurvado.
3
Será que ele caminhava assim encurvado porque se sentia traiçoeiro, com vergonha?
4
Ela sorriu mais uma vez quando me levantei encurvado, como que enrijecido.
5
Três Árvores estava encurvado na beira do rio, lavando as mãos ensanguentadas.
1
E um povo vulnerável pode ser mais facilmente controlado e subjugado, completou.
2
A Sicília é uma província romana, parte deum Mediterrâneo completamente subjugado.
3
Jorge contemplou-o alguns instantes sem dizer palavra, ao parecer subjugado pelo raciocínio.
4
A esta altura, os gorilas já haviam subjugado a todos no acampamento.
5
É possível -aquiesceu Kóstia, subjugado - ,masnão o disseste antes.
1
O teto, a uma altura de três andares, era arqueado em pedra.
2
Com o corpo arqueado e a bola no peito, enfrentou a situação.
3
Novamente arqueado atrás do automóveis, aproximei-me lentamente da lateral deum furgão.
4
As duas estão conectadas por uma faixa de fibras chamada fascículo arqueado.
5
Com efeito, poderia dizer-se um gigantesco olho negro, líquido e ligeiramente arqueado.
1
Unicamente uma tanga lhe recobria a nudez do corpo magro e corcovado.
2
Uma leve poeira de neve cobria o corcovado dorso negro do javali.
3
E aquele Roberto de Corbier, aquele corcovado e encarquilhado velho, lá tinha estado!
4
Manteve-se corcovado no assento até que ela chegou diante dele.
5
Estava velho, corcovado, e poucas coisas na vida o absorviam.
1
O presidente da Royal Dutch Shell baixou os olhos, vergado pela responsabilidade.
2
Um era magrelinha, desses curvadinhos para frente, vergado ao peso da vida.
3
Era o que faria se eu me tivesse vergado à sua vontade.
4
Mas quando aqui chegastes, vergado pelo cansaço, nós não queríamos vos incomodar.
5
Insistente e abatido estaria ali para desentranhar movimentos impossíveis do corpo vergado.
1
O muro de cimento ficou partido, abaulado e dois enormes blocos soltaram-se.
2
A mesa se chocou contra o peito abaulado e mal-formado de Bobbi.
3
Era um prédio bem grande com o formato abaulado, diferente do normal.
4
O pequeno toucador de mogno e as poltronas de encosto bem abaulado.
5
As paredes de concreto se encurvavam para cima, formando um teto abaulado.
1
Ela dizia: Hap, ela é um galho envergado, mas não está partida.
2
Tinha envergado a farda a mostrar que se encontrava em oficiais funções.
3
Temos envergado as nossas próprias roupas, o que chega a ser vergonhoso.
4
Você acha que ela é um galho envergado, e talvez esteja certa.
5
Então tinha envergado deum jeito sinistro, entortado, e agora pendia perigosamente.
1
Olhou o cartão e o jovem alto, um pouco arcado, de colete.
2
O prejuízo, segundo um funcionário da administração, deve ser arcado pelas próprias famílias.
3
Parecia ter arcado com a fuligem de décadas com adequada resignação.
4
Um idoso arcado e frágil, segurando o cotovelo do rapaz tatuado.
5
Meu corpo encurvou-se, completamente arcado como uma ponte, caindo para trás na cama.
1
Atufava-se no bravio das moiteiras... Rompia a galhada inflexa, entressachada de gravatás mordentes.
Uso de curvado en portugués
1
O aspecto curvado dos ombros era de quem estava abatido, sem esperança.
2
Tinha os cabelos completamente brancos; e andava curvado como se estivesse exausto.
3
Então saí de detrás da mesa, curvado como um ponto de interrogação.
4
Seu braço direito permaneceu ligeiramente curvado, mão tensa junto ao quadril direito.
5
Conta o historiador: O 82, curvado e trêmulo, chorava como qualquer criança.
6
Além disso, cada um usava um sabre curvado para trabalho de perto.
7
Estava curvado, mas parecia ser possível puxá-lo pela abertura rasgada no teto.
8
Ficou um longo tempo ao lado da mesa, curvado como uma bola.
9
Seu lábio está curvado e seus olhos parecem mais fundos no rosto.
10
Reconheceu Finn imediatamente, mais magro e mais curvado do que se lembrava.
11
Naum curvado paraa frente,Amósnumaposturadesgraciosadequem espera.
12
Explicação desnecessária, pois me encontrava com o tronco curvado sobre o gravador.
13
Seguindo o seu curvado guia, entraram os três numa pequena câmara redonda.
14
Três personagens haviam-se juntado aos demais, duas senhoras e um velhinho curvado.
15
Estava curvado para um lado e seu rosto quase encostava na coxa.
16
Caminhava curvado ao peso do trabalho, quando uma voz celeste o chama.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Curvado a través del tiempo
Curvado por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común