Significados de dar uma fugida en portugués

Não está com vontade de dar uma fugida de algumas horas?

Que felicidade dar uma fugida até a casa do banqueiro genovês!

Poderia dar uma fugida do hospital entre uma e três da tarde na quinta-feira.

Eu posso dar uma fugida para me encontrar com você.

Eu preciso dar uma fugida para resolver um assunto.

Talvez você e eu possamos dar uma fugida depois.

Mas lá pelas seis tenho que dar uma fugida para ir cantar para os velhinhos.

Vou dar uma fugida até o andar de baixo e roubar um pouco de cafeína.

Por todos esses motivos, era divertido dar uma fugida até a casa dele embrulhada na capa.

Por que não haveria de dar uma fugida?

Consegui dar uma fugida ao lado de fora, à meia-noite da véspera de Natal, como havia prometido.

Outra tarde de sábado, momento mais aconselhável, Miles já sabia, para dar uma fugida do clube sem ser notado.

Sabia que Bryan e eu estamos combinando de dar uma fugida no fim do semestre, nas férias de inverno?

Nos degraus da prefeitura, Aaron deu um pequeno aperto afetuoso na cintura de Etienne Vaessen e disse que íamos dar uma fugida.

Vou ver se posso dar uma fugida e tomar um drinque ou um café com você daqui a uns cinco minutos, certo?

Em outra ocasião, houve outra festa no palácio e mais uma oportunidade para Bicho Peludo dar uma fugida da cozinha para espiar a festa.