Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de deparar (depararem) en portugués
Sinónimos
Examples for "ver"
Examples for "ver"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você ver em outros países.
4
Basta ver o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de ver incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
E, sobretudo, abriu um precedente que deverá encontrar resposta em outros países.
2
Referiu, igualmente, ser importante trabalhar para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
3
Uma comissão ministerial foi formada para encontrar uma solução para esta questão.
4
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.
5
A questão é encontrar o momento e o modo certos de fazê-lo.
1
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Vamos agora descobrir a importância desse momento em relação ao processo geral.
3
Para descobrir a liberdade política na constituição, não é preciso tanto esforço.
4
Temos uma forma de descobrir novos jogadores e assim surpreendemos a Europa.
5
Podemos voltar ao ponto onde já estivemos e descobrir muitas coisas novas.
1
De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
2
Porém, tendes de perceber que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
3
Pôde perceber com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.
4
Certa vez, cheguei a perceber isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.
5
Para perceber as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.
1
Estava absolutamente convencida de ter razão; só lhe faltava achar a prova.
2
Precisamos achar soluções para salvar vidas e manter empresas e empregos, finalizou.
3
Não se trata apenas de pensamento positivo, como muitas pessoas podem achar.
4
Esperamos que neste sábado possamos achar a solução para pará-lo, afirmou Ferguson.
5
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos acharmos preparados.
1
Não é deste ponto de vista, porém, que devemos encarar a questão.
2
Fazemos exercício e tentamos encarar a situação da forma mais natural possível.
3
De modo que devemos encarar isso como um fenómeno natural, acontece sempre.
4
É a maneira lógica de se encarar a questão, em minha opinião.
5
Entretanto, as autoridades palestinianas continuam a encarar com pessimismo todo este processo.
1
Todos temos pontos cegos -coisas ou questões que não conseguimos enxergar.
2
Alguns, entretanto, procuram enxergar além disso para descobrir o preço de equilíbrio.
3
Foi possível enxergar melhor: três escravos emum e quatro no outro.
4
Infelizmente, a maioria das pessoas não tem a capacidade de enxergar isso.
5
A miopia, por exemplo, é responsável pela dificuldade de enxergar de longe.
1
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
2
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
3
É possível, portanto, distinguir três formas de aprovação do plano de recuperação:
4
O passo seguinte na cooperação é distinguir entre bons e maus parceiros.
5
Contudo, todo esse esforço para distinguir significado e sentido não é suficiente.
1
Mais uma coisa: estou enfrentando dificuldades para localizar outros membros do conselho.
2
No entanto, a investigação continua para localizar os outros membros da quadrilha.
3
Definiu-se assim uma função de avaliação universal que permite localizar a reflexão.
4
Todos os esforços foram feitos para se localizar os detentores dos direitos.
5
Sistema inovador no processo Fénix Plataforma permite localizar vigilâncias e ouvir escutas.
1
Ela se erguia a tal altura que era impossível avistar o cimo.
2
Falar inglês era uma coisa rara; era muito difícil avistar um carro.
3
O duque não estava errado; ao avistar Franz, o criado aproximou-se dele.
4
Quem quiser avistar os mamíferos pode fazê-lo por terra ou por mar.
5
Acompanhado por uma cria é então quase impossível de avistar, mas aconteceu.
1
Em síntese, podemos visualizar a inalienabilidade dos bens públicos da seguinte forma:
2
Para melhor visualizar os sujeitos passivos acima, basta analisarmos a seguinte situação.
3
Basta visualizar o atual contexto do Judiciário brasileiro, sempre assoberbado de processos.
4
Sem visualizar a inserção desses episódios nesses processos, dificilmente poderíamos fazer-lhes justiça.
5
Visitando estas instalações, foi-nos possível visualizar o esplendor desta fase do movimento.
1
Alguma sensação especial pelo facto de defrontar Angola?É, de facto, uma curiosidade.
2
Leibniz iria se defrontar continuamente com excesso de custos e despesas não-previstas.
3
Sem dúvida que este é o melhor momento para defrontar o Sporting.
4
PUB Penso apenas que é o treinador da equipa que vamos defrontar.
5
Hervé Renard, selecionador de Marrocos, já estabeleceu a estratégia para defrontar Portugal.
1
No breve momento de silêncio, Kadiya pensou divisar um raio de esperança.
2
Através de sua visão turva, era difícil divisar qualquer coisa com clareza.
3
De sua posição atual, porém, conseguia divisar apenas a copa do pinheiro.
4
Na vila sede é possível divisar pequenas oficinas de carpintaria e artesanato.
5
Era possível divisar uma neblina que envolvia o caminho até a cidade.
1
Segundo Gable, Nate ainda iria topar com muitos bundões assim na carreira.
2
Poderemos topar com alguma coisa mais tarde que tenha ligação com ele.
3
Primeiro precisamos convencer a atriz a topar fazer o papel, disse Richardson.
4
Posso, se você topar, atestar por escrito que a carta é verdadeira.
5
Vamos tomar mais cuidado, pessoal, iremos topar com outros desses, podem apostar.
1
O imperador escruta-a, a fim de descortinar uma expressão que a traia.
2
Era difícil descortinar alguma coisa ao longe e os homens estavam nervosos.
3
Tomás cerrou os olhos e tentou descortinar o significado destas insólitas frases.
4
Mas para quem pretendesse descortinar a História, a falácia estava à vista.
5
Não tinham reparado ainda nele e não lhe conseguiram descortinar o título.
Uso de depararem en portugués
1
Acabavam também de subir, ao se depararem com todas as portas abertas.
2
Os gêmeos e Froggy ficaram paralisados ao se depararem com a cena.
3
Seus olhos percorrem tudo ao redor, até se depararem com tia Marieva.
4
E, a cada curva, corriam o risco de se depararem com o inimigo.
5
Outros, ao depararem com a pressão maldosa dos desencarnados perturbadores, buscam o socorro.
6
Os fuzileiros avançaram pelas colinas até se depararem com os turcos.
7
Viam-se os nativos em disparada, dispersando-se ao depararem com o Vitória.
8
Atirem para matar no momento em que se depararem com eles.
9
Antes de se depararem com o deus na caverna, vocês adoravam a serpente.
10
Voltaram correndo ao depararem, de repente, com uma barreira de latidos e rosnados.
11
Mulheres... Basta se depararem com um homem de porte, bonitão, para se derreterem!
12
Não podemos correr o risco de papai ou outros humanos se depararem com ele.
13
Abriam a porta e, no caso de se depararem com um desconhecido, diziam Sim?
14
Aceitarei, com mais paciência, os aborrecimentos que se me depararem.
15
Quando se depararem com os cômodos vazios, virão para cá.
16
Por conseguinte, os primeiros a depararem com o suicídio.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Depararem a través del tiempo
Depararem por variante geográfica
Brasil
Común