Term Gallery logo

Meanings of desencantar in portugués

inglés
disenchant
catalán
desil·lusionar

Decepcionar.

disenchant
Sinónimos
Examples for "decepcionar"
Examples for "decepcionar"
1
Não deve se decepcionar; quase posso assegurar que haverá canhonaços pela manhã.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
2
Mas aumentar a expectativa é um risco ainda maior de se decepcionar.
Toda Luz Que Não Podemos Ver
3
No entanto, quem já conhece o longa de 1990 pode se decepcionar.
Tribuna
4
Estava determinada a não decepcionar Dash ou a si mesma dessa forma.
Rendição
5
Todos as figuras homenageadas ou biografadas em vida ainda poderão nos decepcionar.
Tribuna
1
Este livro carece dumas explicações para não iludir nem desiludir os outros.
Macunaíma
2
Por ainda ser apaixonada por você que devo desiludir minha mente agora.
Histórias em Retalhos
3
Lembrou-se de lhe haver prometido, tantos anos antes, nunca mais a desiludir.
O filho de mil homens
4
Apesar de todas as ilusões e entusiasmo, Jerusalém acabaria por desiludir Jesus.
Saidan
5
A tradição aqui ainda é o que era e promete não desiludir.
Destak
1
Contudo, a Natureza apressou-se a desenganar esses físicos demasiadamente seguros de si próprios.
O Caos e a Harmonia - A fabricação do real
2
E não se querem desenganar que o tempo é que faz as coisas!
O Piolho Viajante
3
Andam estes badamecos a rentarem-me à rapariga e não se acabam de desenganar!
A Bruxa do Monte Córdova
4
Já me pudera desenganar e cansar; mas a mesma maravilha me instigava a prosseguir.
A Eternidade e o Desejo
5
Alegava ter curado centenas de pacientes desenganados desde o início da guerra.
A imaginação econômica
1
A mamã do bebé foi para as mulheres a desenfeitiçar.
Alá Não é Obrigado
2
O estabelecimento de desenfeitiçar para mulheres era uma pensão.
Alá Não é Obrigado
3
E foi por eles que eu soube que sua especialidade é mais a de matar do que desenfeitiçar.
O Último Desejo
4
O rei oferece três mil, e eu tenho de dizer que às vezes desenfeitiçar é mais fácil do que matar.
O Último Desejo
5
Um centro para desenfeitiçar.
Alá Não é Obrigado
Usage of desencantar in portugués
1
Ela protestará, mas o resultado final será o senhor desencantar o dinheiro.
O Caso Lerouge
2
Teriam discutido o assunto juntas, arranjado uma maneira de desencantar o dinheiro.
Espero Por Ti Este Inverno
3
Agora teria de desencantar outro patife qualquer e recomeçar tudo de novo.
Águas Calmas
4
Consegui desencantar, não se sabe de onde, um último assomo de energia.
Confronto no deserto
5
Eu sei que somente terças, quintas e sábados a senhora pode desencantar.
O Veleiro de Cristal
6
Se tiverem necessidade delas, que vão desencantar algumas às reservas do rabi Solomon.
Mila 18
7
Foram 11 partidas sem desencantar e as críticas começaram a aparecer.
Tribuna
8
Seja compreensivo e peça ao senhor vigário para me desencantar, ouvindo-me em confissão.
Contos plausíveis
9
Passaram-se todos os meses até o dia em que a princesa devia desencantar.
Contos tradicionais do Brasil
10
Conseguira desencantar de qualquer sítio um fraque e um chapéu alto.
A Cidade da Alegria
11
Por que a senhora não atrasa a hora de se desencantar?
O Veleiro de Cristal
12
Não era aquele o momento para meu pai lhe trazer estórias de desencantar.
O último voo do flamingo
13
Só que faltava desencantar e, enfim, marcar um gol com a camisa paranista.
Tribuna
14
Como diabo conseguiria desencantar ali um vestido, no meio daquele mar de folhos?
Ave de Mau Agoiro
15
Mesmo pessoas com energia positiva podem se desencantar, como a mulher que mencionei anteriormente.
Missão dada é missão cumprida- As regras da guerra - 1ª edição
16
Demorou quase dois meses -mais precisamente oito jogos -para desencantar no campeonato.
Nunca houve um homem como Heleno
About this term
More collocations
Translations for desencantar
Desencantar through the time
Desencantar across language varieties
Brazil
Common