Term Gallery logo

Significados de desligado en portugués

inglés
off-line

Off-line.

        off-line

        Separado.

              Sinónimos
              Examples for "separado"
              Examples for "separado"
              1
              Consequência prática da conexão ou continência: ações propostas em separado serão reunidas.
              Manual de Direito Processual Civil - Volume único
              2
              Olavo; Ogão; Olereno; e Oro-zimbo, separado -por ser de marca maior.
              Manuelzão e Miguilim
              3
              Divergências Os dois conselheiros vencidos na comissão produziram um voto em separado.
              Agência Brasil
              4
              Por mais deum século, passado e presente têm separado duas famílias.
              A Garota do Penhasco: Por mais de um século, passado e presente ...
              5
              O observador é separado de seu passado; ele contempla uma nova criação.
              MOKSHA
              1
              O futebol, dessa vez, serve como modelo para explicar um país desunido.
              Desafio
              2
              O povo português é tão uno quão desunido, tão solidário como egoísta.
              Correio da Manhã
              3
              A Espanha é ainda um país desunido e sob constante ameaça de desagregação.
              As identidades do Brasil
              4
              Vivíamos num país ainda desunido, com o sistema de telecomunicação precário.
              Tribuna
              5
              Só assim é que o povo, mesmo desunido, jamais será vencido!
              Jornal de Negócios
              Uso de desligado en portugués
              1
              Uma reação previsível; era uma das razões pelas quais ele fora desligado.
              Isaac Asimov Magazine 21
              2
              Ao ganhar o domínio da situação, ela havia se desligado da realidade.
              Dias perfeitos
              3
              Toda e qualquer intervenção deve ser feita com o sistema elétrico desligado.
              Tribuna
              4
              Experimento esses números: o primeiro está desligado, o segundo toca sem parar.
              O punhal
              5
              O computador de Jayne Tinsley, contudo, permanecia desligado desde a sexta-feira anterior.
              Anjo Negro (Oficial)
              6
              O sujeito era desligado na medida certa para ser uma boa ajuda.
              Não Há Segunda Chance
              7
              Todas as crianças ficaram particularmente desapontadas com o comportamento desligado de Richard.
              O Jardim de Rama
              8
              Nenhum tribunal médico o condenaria caso ele lhe tivesse desligado o telefone.
              O Eco da Memória
              9
              Um minuto, prestem atenção, apenas um minuto, e fica desligado para sempre.
              Uma Sombra Passou Por Aqui
              10
              Três sinais sonoros anunciaram o emudecimento do telemó-vel; a mulher tinha desligado.
              O Codex 632
              11
              Preparei um sistema onde ele pudesse ser desligado de seu terrível passado.
              O ANALISTA
              12
              O sinal analógico de televisão será desligado no dia 31 de janeiro.
              Tribuna
              13
              No final da conversa, o telefone é desligado e o assessor pergunta:
              Brasil Raízes do Atraso
              14
              Em vez de explicar o problema prefere passar por esquecido, estranho, desligado.
              Barba ensopada de sangue
              15
              O motor estava desligado, e eu estava no ponto central da nave.
              Para Onde Vamos?
              16
              O gerador estava desligado; não havia por que ligá-lo sem ninguém ali.
              Sob a Redoma
              Sobre este término
              Translations for desligado
              inglés
              off-line
              Desligado a través del tiempo
              Desligado por variante geográfica
              Brasil
              Común
              Portugal
              Común