Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de desregrado en portugués
Sinónimos
Examples for "demasiado"
Examples for "demasiado"
1
São cidadãos demasiado importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
2
A solução era bastante simples: bastava dizer algo demasiado caro para ele.
3
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada com cuidado.
4
A morte é demasiado exata; todas as razões encontram-se de seu lado.
5
Criticamos apenas os limites da abordagem demasiado direta e anistórica dessa questão.
1
O suspeito tinha antecedentes de incentivo à imigração irregular noutros países europeus.
2
Por exemplo: hoje nós temos em Curitiba 413 áreas de ocupação irregular.
3
A presença de estrangeiros em situação irregular ultrapassa a questão da legalidade.
4
Na França, essa luta se apresenta de modo extremamente complexo e irregular.
5
Entre essas medidas, inclui-se a expulsão imediata dos estrangeiros em situação irregular.
1
Um pouco desconcertado com a mudança de assunto, David mudou de posição.
2
O português ficou desconcertado com a pergunta, tão evidente era a resposta.
3
Günter Sachsenmaier ficava igualmente desconcertado com os comentários invejosos dos colegas alemães.
4
Ele estava silencioso; os argumentos de Carol lhe haviam deixado completamente desconcertado.
5
Ao responder, no fim de julho de 1941, Segura confessou estar desconcertado.
1
Havia certos benefícios em ser considerado o libertino mais censurável da Inglaterra.
2
Não havia nada de libertino ou promíscuo em Lily, posso lhe garantir.
3
Para um libertino como Clune, o estimulante é o desafio da caça.
4
Mas o que é que se pode fazer com um libertino desses?
5
O espírito era libertino, mas a carne e suas afeições eram castas.
1
Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja nocivo às gerações futuras.
2
Desaparecera: anos de desuso e o crescimento desordenado da vegetação tinham-no obliterado.
3
O lugar era confortável e tinha estilo, mas se achava extremamente desordenado.
4
Porém, por baixo do charme desordenado de Mary, havia certa firmeza emocional.
5
Dúvida, perplexidade e medo desapareceram no impulso desordenado de sede de sangue.
1
Eu o reconheci imediatamente; é um rebelde e um devasso sem princípios!
2
Certamente, estava longe de ser o devasso que os boatos querem mostrar.
3
Que vergonha aquele velho devasso pôr sua vida em risco dessa maneira!
4
Eu devasso a minha poesia e faço com que as pessoas pensem.
5
Duas mulheres, com ar devasso e cabelos soltos desgrenhados, surgiram à janela.
1
Portugal perdulário Este Portugal perdido nunca soube lidar com o seu património.
2
Lucho foi mesmo o mais perdulário, falhando duas jogadas de fácil concretização.
3
O trabalhador esforçado ascenderia ao topo, o perdulário desceria até o fundo.
4
Então não seja perdulário com sua honestidade, mas guarde-a para si mesmo.
5
Um perdulário com as palavras, podia ele ouvir seu pai a dizer.
1
Chamava-se Valério Catulo, parente do dissoluto, porém talentoso poeta da extinta República.
2
Príamo assentiu, satisfeito por encarregar o dissoluto príncipe com uma tarefa séria.
3
As cartolas de ambos estavam colocadas de banda, num ângulo decididamente dissoluto.
4
Não era viciado em bebida ou estupefacientes, nem sob hipótese alguma dissoluto.
5
Talvez ele fosse um dissoluto e o tivesse gasto todo consigo mesmo.
1
Falando a verdade, meu tio me expulsou daqui, alegando que sou esbanjador.
2
Quem não é frugal, por oposição, será esbanjador em coisas inúteis.
3
Não sou esbanjador, o meu vício é viajar, conhecer culturas diferentes.
4
Enric tinha dinheiro para comprar a pintura que quisesse e fama de esbanjador.
5
Ele se viu irritado pelo procedimento esbanjador dela, que cortava primeiro o coração.
1
De repente, ouviu o tropel deum galope destemperado, que vinha atrás.
2
Por outro lado, Leminski mostrava-se cada vez mais irascível, algumas vezes mesmo destemperado.
3
Seu temperamento deve ser atenuado, não pode ser destemperado senão alguém se machucará.
4
Quem é aquele sujeito destemperado e brutal que gostaríamos de redimir?
5
Amadeo apoia o cano da arma na têmpora e solta um grito destemperado:
1
Considerado licencioso e mau, mas admirado por seu estilo cheio de espírito.
2
Era bonita, carinhosa, corajosa e engraçada, para quem gosta de humor licencioso.
3
Com um movimento traiçoeiro, seu medo mudou para algo licencioso e de necessidade.
4
Felizmente Filipe era famoso por seu comportamento licencioso, o que Ximenes jamais aceitaria.
5
Tornara-se uma mulher de comportamento licencioso, embora, rigorosamente falando, não tivessem cometido adultério.
1
As coisas começavam a fazer sentido e o desespero crescia descomedido.
2
Daí esse ofício tão depreciado poder originar um conflito espiritual descomedido.
3
Se ele é comedido, o horror que suscita será descomedido.
4
De repente, havia se transformado num marido dedicado, descomedido, amoroso.
5
De repente se começou a sentir um otimismo descomedido.
1
Os jogadores têm mandado e desmandado no Cruzeiro.
2
E ainda nos disse que quase gozou, mesmo não sendo acariciado mas apenas ao ser mandado e desmandado.
3
Porque a visão daquela terra, em tais desmandados maus tratos, era um espinho de sangrar seus todos corações.
4
E logo ali, nos desmandados lugares... Quase todo o mundo tinha medo do sertão; sem saberem nem o que o sertão é.
Uso de desregrado en portugués
1
Quando leio o epitáfio dos que foram belos, aplaca-se qualquer desejo desregrado.
2
Molucco poderia ser um bandido desregrado, mas não era um homem mau.
3
Alívio desregrado das medidas de confinamento deitará por terra o que foi feito.
4
Haviam sido uma dupla improvável: George, sóbrio e sério, e Gareth, sempre desregrado.
5
Como ela seria diferente do papel desregrado, sem freio, que desempenhara até então.
6
Eu acharia que se trata deum homem de vícios secretos, um desregrado.
7
Tonio Kröger achou isso um tanto desregrado; mas teria ele o direito de impedi-la?
8
Depois ficou orgulhoso, desregrado e exigiu que as coisas fossem todas do seu modo.
9
Ser um povo visceralmente desregrado tem que ter alguma compensação!
10
Sua voz era alta, na maioria das vezes deum jeito um tanto desregrado.
11
Ela era uma candidata polêmica, pois havia fofocas deum estilo de vida desregrado.
12
A nuvem negra apanhou-me no seu remoinho desregrado e violento.
13
Está mesmo na hora de a inquisição regrar um desregrado.
14
Ela faz o papel da líder destemida enquadrando o marido desregrado, o tolo boa-praça.
15
O meu primeiro desenvolvimento intelectual foi extraordinário, desregrado até.
16
O primeiro era um homem ponderado, filosófico e responsável, e o segundo inconstante e desregrado.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Desregrado a través del tiempo
Desregrado por variante geográfica
Brasil
Común