TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
destilar
(destiladas)
en portugués
inglés
distill
catalán
destil·lar
Volver al significado
Purificar.
purificar
distilar
inglés
distill
inglés
sublimate
catalán
destil·lar
Volver al significado
Apurar.
apurar
sublimar
inglés
sublimate
inglés
condense
catalán
condensar-se
Volver al significado
Condensar.
condensar
inglés
condense
Escorrer.
escorrer
insinuar
pingar
gotejar
coar
porejar
exsudar
ressumar
estilar
ressumbrar
Sinónimos
Examples for "
escorrer
"
escorrer
insinuar
pingar
gotejar
coar
Examples for "
escorrer
"
1
Aquele leite já se foi; vocês podem vê-lo
escorrer
pelo cano -
2
Não precisam estar tão molhadas a ponto de
escorrer
-ela explicou.
3
Nós observamos, absolutamente impotentes, a carne
escorrer
de seu corpo como cera.
4
Espero até as duas estarem longe antes de
escorrer
parao chão.
5
A qualquer momento, as lágrimas iam começar a
escorrer
de seus olhos.
1
Esse escritorzinho tentou
insinuar
que não há liberdade de expressão no país.
2
Tento
insinuar
uma concreta preocupação pelas nefastas consequências de nossa eventual incriminação.
3
Tudo o que pode fazer é
insinuar
e esperar que ela entenda.
4
Por um segundo, a culpa e as dúvidas começaram a se
insinuar
.
5
Depois de certa idade, porém, a ansiedade deve começar a se
insinuar
.
1
Não houve qualquer resposta, apenas o
pingar
deliberado da água na torneira.
2
A passarinha começa-me logo a
pingar
,
tamanha é a produção de leite.
3
O suor começou a
pingar
de seu rosto à medida que corria.
4
Mal ele se afasta, Julieta surge a
pingar
,
e envolve-se numa toalha.
5
Enxugou o abundante suor do rosto que ameaçava
pingar
pelas próprias sobrancelhas.
1
Cada
gotejar
,
cada fio vermelho levava consigo uma parte de sua existência.
2
E então surgiu um novo som: um
gotejar
constante, ecoando no túnel.
3
Agora podia ouvir claramente a água e vê-la
gotejar
sobre as rochas.
4
A chuva passou deum
gotejar
de lágrimas a um aguaceiro exagerado.
5
O
gotejar
indeciso e espaçado punha na noite uma nota de mistério.
1
O povo do pântano costuma
coar
o líquido, mas não é necessário.
2
Através da atmosfera enublada mal pôde então
coar
a luz do sol.
3
Depois é só
coar
o molho, deixá-lo à parte, e vamos adiante.
4
Nina foi despertada pelo perfume do café que Margareta acabara de
coar
.
5
Na cozinha, a cafeteira emitia ruídos ao
coar
o restinho do café.
1
Investi contra ele seguidas vezes, fazendo o suor
porejar
em minha testa.
2
Estava suando, a umidade crescendo, o nervosismo fazendo o corpo
porejar
umidade.
3
Ele toca a pele: é doloroso e está começando a
porejar
.
4
O suor começou a
porejar
no instante em que ele se levantou, completando:
5
Sua respiração ficou pesada e o suor começou a
porejar
em sua testa.
1
Ele era um tipo corpulento e cheio de vivacidade que parecia
exsudar
bonomia.
2
Chorar até
exsudar
das narinas, barulho de chupar palhinha, espectáculo degradante.
3
Antes a concentração do grisu fora muito mais baixa, um lento
exsudar
,
e não uma repentina concentração.
4
Em pouco tempo, os lábios vaginais e as coxas ficaram perpetuamente úmidos e macerados, além de
exsudar
pus.
5
O seu corpo começou a
exsudar
.
1
Toda a relva, pôr mais crestada, lhe parecia
ressumar
uma umidade mortal.
2
Um pensamento tão decomposto não pôde evidentemente
ressumar
senão das paredes desoladas de Vincennes.
3
A névoa se dissipava para depois
ressumar
.
4
Não teve remédio senão sentar-se, a
ressumar
camarinhas de suor, impando, e arfando como fole de forja.
5
Um cheiro pestilento, viscoso, parecia
ressumar
da cozinheira velha e das mulheres que esperavam fregueses, ao balcão.
1
Ainda viu o derradeiro fiapo d'água escorrer,
estilar
,
cair degrau de altura de palmo a derradeira gota, o bilbo.
2
Sentiu-os
estilar
em sua mente.
3
Não tinha sossego, nem poro que não
estilasse
o suor da apoquentação.
4
Frisch embebia no lenço as gotas que
estilavam
do seu lado.
5
Com aqueles objetos nos olhos, Guilherme se inclinou sobre os elencos
estilados
no códice.
1
Num destes grupos vão-se os olhos de Marcos, aguados por um súbito
ressumbrar
de lágrimas.
2
Eu era aquele tipo de mancebo ainda puro do
ressumbrar
infantil, pensativo e melancólico como o Rafael se retratou no quadro da galeria Barberini.
3
Sobre o busto negro, aquela máscara pálida e ascética
ressumbrava
severa majestade.
4
Ressumbrava
deles uma influência benéfica que os pacientes apreciavam e recebiam com facilidade.
5
Nunca a formosa donzela
ressumbrara
meiga serenidade, como neste sono tumular.
1
A garganta estava aberta e havia
goteado
sangue sob a gola da camisa, que haviam secado.
2
Cicatrizes brancas
goteavam
atrás, em seus ombros até desaparecerem na água, não haviam muitas delas, mas o suficiente.
3
Um pouco mais de sangue
goteou
.
1
Mas, ao longo das fachadas mortas, todas as portas
ressudavam
fome e inércia.
2
O poliéster debaixo de meus pés
ressudava
e fazia pequenos sons de sucção.
3
As unhas negras
ressudam
uma seiva antiga.
4
Meus cortes e ferimentos, sem possibilidade de cicatrização, transformavam-se em chagas abertas, de onde
ressudava
um pus amarelado.
5
Ela mesma era encantadoramente modesta a respeito disso - Não, não - dizia ela, quando alguém
ressudava
lirismo.
Uso de
destiladas
en portugués
1
Perfetto -Mundialmente muitas empresas lançaram bebidas
destiladas
com sabor de café.
2
As observações mais importantes, ele acreditava, sempre podiam ser
destiladas
em alguns princípios-chave.
3
Mas diversas nem sequer podiam ser
destiladas
,
e isso exasperava Grenouille.
4
O consumo de bebidas alcoólicas, principalmente
destiladas
,
também eleva o risco.
5
Haviam-lhe falado das qualidades calmantes da especiaria em grandes poções,
destiladas
e fumadas.
6
O vinho tinto é o campeão de reclamações, embora bebidas
destiladas
também contribuam.
7
Por outro lado, Win parecia ter sido desmamado com bebidas
destiladas
.
8
Se eles cheiravam a cerveja e a bebidas
destiladas
,
eu cheirava a desaprovação.
9
No começo, bebia somente cerveja; depois, mergulhou em bebidas
destiladas
.
10
Nota-se que as raparigas começam a beber mais cedo, sobretudo bebidas
destiladas
e misturas.
11
O alcaide Magalhães cambaleava como se não estivesse acostumado a misturar
destiladas
e fermentadas.
12
Eles preferiam bebidas
destiladas
,
que tomavam em homenagem a seu deus dos grãos, Dagon.
13
As próprias leis de Maomé,
destiladas
a todos os muçulmanos, prescreviam tratamento Bondoso aos Judeus.
14
O mercado está colocando em promoção carne, bovina e suína, cerveja, além de bebidas
destiladas
.
15
O licor ardeu na garganta de Lewis; o gosto parecia o de diversas flores
destiladas
.
16
Decorreram as semanas,
destiladas
na angústia de Joseldo Bastante.
Más ejemplos para "destiladas"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
destiladas
destilar
Verbo
Colocaciones frecuentes
destilar em
destilar com sabor
destilar de marcas
destilar depois
destilar elevar
Más colocaciones
Translations for
destiladas
inglés
distill
distil
sublimate
purify
make pure
condense
catalán
destil·lar
purificar
condensar-se
condensar
Destiladas
a través del tiempo
Destiladas
por variante geográfica
Brasil
Común