Term Gallery logo

Significados de ditado en portugués

ruso
изречение
inglés
expression
español
dicho
catalán
sentència
Wikidata

Ditado popular ou provérbio ou ainda adágio é uma frase do popular, com um texto mínimo de autor desconhecido que é várias vezes repetido e se baseia no senso comum de um determinado meio cultural, como por exemplo: “antes ele do que eu”.

Ver más
dicho
inglés
locution
catalán
locució
español
expresión

Idioma.

expresión
Sinónimos
Examples for "idioma"
Examples for "idioma"
1
O problema com a falta de domínio do idioma é outra dificuldade.
Estado de Minas
2
Não sou fluente no idioma da estratégia política e da burocracia malandra.
PARAISO LIQUIDO
3
Segundo ele, o idioma em questão era uma versão rudimentar do grego.
O trigo, a água e o sangue
4
A situação se agravava muito, segundo ele, com a diferença do idioma:
Ayrton: O herói revelado
5
O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada.
Estado de Minas
1
Para o sentido de morrer, os latinos recorriam à locução mortem obire.
Folha 8
2
É toda estrutura linguística centrada emum verbo ou uma locução verbal.
Nova Gramática da Língua Portuguesa para Concursos
3
Passou a ser tratado com um tom menos formal e com locução espontânea.
Jornalismo de Rádio
4
História na televisão Luciano foi uma das maiores referências na locução esportiva nacional.
Tribuna
5
Em 1998, por exemplo, foi incluída uma voz feminina na locução.
Agência Brasil
Uso de ditado en portugués
1
Muito do tempo que passámos separados tinha sido necessário, ditado pelas circunstâncias.
A Ilha das Garças
2
Existe um ditado: cuidado com o que deseja, pois você pode conseguir.
Assassin's Creed 07 - Unity
3
O seu comportamento é ditado apenas pelo interesse pessoal e nada mais.
O Templo de Milhões de Anos - Ramsés - Vol 2
4
É que as armas impõem o silêncio ditado pelo vencedor de ocasião.
Domingo
5
Mas gostaria que se lembrasse deum ditado antigo no serviço espacial.
A Chegada em Darkover
6
Talvez até o procedimento dela naquela ocasião fosse ditado por pura bondade.
Fogueiras à Meia-Noite
7
Tudo isto ditado por um sistema empresarial que promove a colonização médica.
Direito Médico
8
Isso sei eu; mas, como diz lá o ditado: quem semeia colhe.
Amor de Perdição
9
O livro, evidentemente, fora-lhe ditado pelo próprio Joaquim Maria Machado de Assis.
Passageiros em Trânsito - Novos contos para viajar
10
Era parte deum ditado que ele aprendera nas Terras da Fronteira.
A ascensão da sombra
11
Renunciei completamente a qualquer atividade, até mesmo ao ditado e à discussão.
Nietzsche na Itália - A Viagem Que Mudou Os Rumos da Filosofia
12
Há um ditado muito usado hoje em dia que nasceu naqueles tempos.
Vozes do Cativeiro - Pelo espírito Luís Fernando (Pai Miguel de ...
13
Nós temos um ditado: a boa sorte imerecida esconde sempre uma armadilha.
As mentiras de Locke Lamora
14
Há um ditado que diz que onde há vontade há um caminho.
Sirensong: O Perigoso Chamado da Rainha
15
Ele escreveu, sob ditado de Fantine, esta carta que ela mesma assinou:
Os Miseráveis
16
Como diz o ditado: um dia é da caça, outro do caçador.
Fadas no Divã - Psicanálise nas Histórias Infantis
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for ditado
Ditado a través del tiempo
Ditado por variante geográfica
Mozambique
Común
Angola
Común
Portugal
Menos común
Más variantes