Term Gallery logo

Significados de dossel en portugués

inglés
baldachin
catalán
baldaquí

Pálio.

baldachin

Capelo.

Sinónimos
Examples for "capelo"
Examples for "capelo"
1
Trazia ele uma maleta onde estavam a sua sobrepeliz e o capelo.
A Servidão Humana
2
Deitou para trás de arremesso o capelo do seu saio de grã.
A Ala dos Namorados
3
V - Quem era o licenciado Vaz Caminha, aliás doutor de capelo.
Obras Completas de José de Alencar
4
Podendo eleger entre fazendeiros, comerciantes, bacharéis, doutores de borla e de capelo?
TOCAIA GRANDE
5
Ela tirou o capelo e abriu o zíper da beca, retirando-a também.
O Caminho para Casa
1
À medida que se aproximou, ficou impressionada com as dimensões do baldaquino.
O Evangelho de Sangue
2
Notei uma luz, um raio brilhante saindo através da rede do baldaquino.
Livro das Mil e Uma Noites - Vol. 1
3
No meio do quarto, uma cama de baldaquino feita de madeira maciça.
A Submissa
4
Entrei naquele jipe coberto por uma espécie de baldaquino, que arrancou logo.
Só o vento sabe a resposta
5
Uma cama de baldaquino rosa, franjada, ocupava a maior parte do quarto.
Um Espião Perfeito
1
Sempre alimentei a secreta ambição de dormir numa cama de sobrecéu.
O Abade Negro
2
Mas o barão, com o punho cerrado em torno do suporte do sobrecéu da cadeirinha, não se perturbou.
Viva o povo brasileiro
3
A cama tinha um sobrecéu deum tecido escuro e bolorento e foi nessa escuridão que me sentei e a aconcheguei nos meus braços.
O Rei do Inverno
4
Na casa do cabido havia sobrecéus de pedra com muitas cabecinhas de pedra estranhamente adornadas tagarelando entre si.
Jonathan Strange e Mr Norrell
5
-Mary contemplava desacorçoada a pesada cama de sobrecéu que lhe fora destinada.
O Abade Negro
Uso de dossel en portugués
1
Ambos os lados tentam atingir um mesmo objetivo: um lugar no dossel.
O Maior Espetáculo da Terra
2
Antes de tudo, chamava a atenção um dossel de pelúcia de seda.
Outros reinos
3
Vozes de magos em múltiplas línguas colidiam sob o dossel das árvores.
O Herdeiro Dragão
4
A luz tinha dificuldade em penetrar o dossel de galhos acima delas.
A garota no gelo
5
Braços dados, olhos brilhando, noiva e noivo desceram de sob o dossel.
Eu sou Proibida
6
Mas ele sabia que o dossel de folhagens tornava inúteis seus esforços.
Perdidos em Shangri-la
7
A antiga Senhora e o marido se encontraram em frente ao dossel.
A senhora do império (A Saga do Império Livro 3)
8
Sem um momento de hesitação, puxou para trás as cortinas do dossel.
Joana a Louca
9
Gregório de Matos estava à janela, ao lado do altarzinho com dossel.
BOCA DO INFERNO
10
Caminhamos por uma trilha pavimentada sob um dossel de árvores sem folhas.
Crueldade
11
Numa extremidade, um magnífico dossel com longos cortinados dourados encobria um leito.
As luzes de setembro
12
Minhas asas se ergueram como um dossel de penas acima de nós.
Hades
13
Sozinha diante do dossel, Incarna tremia muito, segurando seus filhos com firmeza.
A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
14
A escuridão desceu enquanto nós andávamos sob um dossel espesso de árvores.
As Violetas de Março
15
A pista de dança e o dossel feito pelo céu estrelado acima.
As Violetas de Março
16
Foi conduzida ao trono, que tinha um dossel com o seu brasão.
Joana a Louca
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for dossel
inglés
baldachin
catalán
baldaquí
Dossel a través del tiempo
Dossel por variante geográfica
Brasil
Común