TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
embarcadouro
en portugués
Cais.
cais
gare
embarcadoiro
Sinónimos
Examples for "
cais
"
cais
gare
embarcadoiro
Examples for "
cais
"
1
Histórias de
cais
,
de marinheiros, de navios, histórias ora cômicas, ora melancólicas.
2
Ele respondeu que devíamos manter vocês mais longe desta gentinha do
cais
.
3
Os sérvios têm seus próprios
cais
,
funcionários, material rodante, polícia e mão-de-obra.
4
Agora os ocupantes do
cais
reúnem-se em assembleia emum viaduto próximo.
5
Para realizar a dragagem é necessária a desatracação de navios do
cais
.
1
O Expresso Alleppey apitou diversas vezes enquanto entrava lentamente na grande
gare
.
2
O relojão da
gare
informa a hora aos viajantes: duas da madrugada.
3
Fez-se um silêncio súbito e a voz do contrôleur soou pela
gare
.
4
Kovalski acompanhou a família dos Ghoshs até a
gare
da estação ferroviária.
5
Às seis horas, quando levei uma carta à estação, encontrei-o na
gare
.
1
Atingira já o
embarcadoiro
e ia agora ao longo dos entrepostos.
2
Junto do
embarcadoiro
,
em frente da sala de espera, havia bancos: sentou-se num deles.
3
No caminho que conduzia ao
embarcadoiro
,
cruzou-se com dois jovens escribas que o cumprimentaram respeitosamente.
4
Mevrouw Clara acompanhou-o ao
embarcadoiro
do coche de água.
5
Em baixo, perto dum
embarcadoiro
,
estava amarrado um "gasolina" pintado de branco: um marinheiro fez tinir uma sineta de timbre claro.
Uso de
embarcadouro
en portugués
1
Quando por fim atracaram, foi a uma considerável distância do
embarcadouro
habitual.
2
Catorze minutos depois, seu transporte deixou-o emum desagradável
embarcadouro
de concreto.
3
Antes de jogarem no
embarcadouro
as mochilas e malas dos passageiros, benziam-se.
4
Era o lado aberto, o
embarcadouro
,
que agora estava encostado na parede.
5
Westin aproximou o barco lentamente até o
embarcadouro
e descarregou duas caixas.
6
Brigitte pensou que o russo estivesse a caminho do
embarcadouro
,
mas não.
7
Houve o ruído de cavalos e vozes que se erguiam no
embarcadouro
.
8
Acostaram num
embarcadouro
húmido, onde a sua chegada foi festejada com efusão.
9
Assustada, fugiu e tentou atingir o
embarcadouro
onde o funcionário a apanhou.
10
Logo que Brigitte terminou a ligeira refeição da manhã, dirigiram-se ao
embarcadouro
.
11
Julia foi bruscamente envolvida pelo fluxo de visitantes que vinha pelo
embarcadouro
.
12
Ele não conhecia o Porto, exceto pelos acessos aquáticos sob o
embarcadouro
.
13
Esperavam na escuridão, junto do portão fechado deum
embarcadouro
de jetskis.
14
Lawrence observava, do prédio do
embarcadouro
,
os seus assistentes aparafusarem a estrutura.
15
Sabe, sou a última pessoa com quem falou ao deixar o
embarcadouro
.
16
No
embarcadouro
,
o velho detetive insistiu em pular parao convésaberto.
Más ejemplos para "embarcadouro"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
embarcadouro
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
pequeno embarcadouro
embarcadouro de madeira
antigo embarcadouro
embarcadouro de pedra
embarcadouro flutuante
Más colocaciones
Embarcadouro
a través del tiempo
Embarcadouro
por variante geográfica
Brasil
Común