Term Gallery logo

Meanings of embarcadouro in portugués

Cais.

Sinónimos
Examples for "cais"
Examples for "cais"
1
Histórias de cais, de marinheiros, de navios, histórias ora cômicas, ora melancólicas.
MAR MORTO
2
Ele respondeu que devíamos manter vocês mais longe desta gentinha do cais.
Cisne (Uma geração. Todas as decisões.)
3
Os sérvios têm seus próprios cais, funcionários, material rodante, polícia e mão-de-obra.
O tratado de Versalhes: A paz depois da Primeira Guerra Mundial
4
Agora os ocupantes do cais reúnem-se em assembleia emum viaduto próximo.
Agência Brasil
5
Para realizar a dragagem é necessária a desatracação de navios do cais.
Tribuna
1
O Expresso Alleppey apitou diversas vezes enquanto entrava lentamente na grande gare.
Expresso para a Índia: realidade e magia na terra dos deuses
2
O relojão da gare informa a hora aos viajantes: duas da madrugada.
Tanto faz & Abacaxi
3
Fez-se um silêncio súbito e a voz do contrôleur soou pela gare.
O homem de Constantinopla
4
Kovalski acompanhou a família dos Ghoshs até a gare da estação ferroviária.
A Cidade da Alegria
5
Às seis horas, quando levei uma carta à estação, encontrei-o na gare.
Vinte e quatro horas da vida de uma mulher
1
Atingira já o embarcadoiro e ia agora ao longo dos entrepostos.
A Aventura em Budapeste
2
Junto do embarcadoiro, em frente da sala de espera, havia bancos: sentou-se num deles.
A Aventura em Budapeste
3
No caminho que conduzia ao embarcadoiro, cruzou-se com dois jovens escribas que o cumprimentaram respeitosamente.
O Lugar da Verdade - Pedra da Luz - Vol 4
4
Mevrouw Clara acompanhou-o ao embarcadoiro do coche de água.
Como a Água que Corre
5
Em baixo, perto dum embarcadoiro, estava amarrado um "gasolina" pintado de branco: um marinheiro fez tinir uma sineta de timbre claro.
A Aventura em Budapeste
Usage of embarcadouro in portugués
1
Quando por fim atracaram, foi a uma considerável distância do embarcadouro habitual.
As Crônicas de Gelo e Fogo 03 - A Tormenta de Espadas
2
Catorze minutos depois, seu transporte deixou-o emum desagradável embarcadouro de concreto.
A DAMA AZUL
3
Antes de jogarem no embarcadouro as mochilas e malas dos passageiros, benziam-se.
O Tambor
4
Era o lado aberto, o embarcadouro, que agora estava encostado na parede.
Primeiro amor
5
Westin aproximou o barco lentamente até o embarcadouro e descarregou duas caixas.
Um passo atrás
6
Brigitte pensou que o russo estivesse a caminho do embarcadouro, mas não.
A Filha de Giselle em Perigo
7
Houve o ruído de cavalos e vozes que se erguiam no embarcadouro.
Shogun
8
Acostaram num embarcadouro húmido, onde a sua chegada foi festejada com efusão.
Os Cavaleiros da Vera Cruz
9
Assustada, fugiu e tentou atingir o embarcadouro onde o funcionário a apanhou.
O Caso Tutankhamon
10
Logo que Brigitte terminou a ligeira refeição da manhã, dirigiram-se ao embarcadouro.
UM TIRO NO AZUL
11
Julia foi bruscamente envolvida pelo fluxo de visitantes que vinha pelo embarcadouro.
Tudo aquilo que nunca foi dito
12
Ele não conhecia o Porto, exceto pelos acessos aquáticos sob o embarcadouro.
Sal (Trilogia do Sal profundo Livro 1)
13
Esperavam na escuridão, junto do portão fechado deum embarcadouro de jetskis.
A Pele do Tambor
14
Lawrence observava, do prédio do embarcadouro, os seus assistentes aparafusarem a estrutura.
Os Náufragos de Selene
15
Sabe, sou a última pessoa com quem falou ao deixar o embarcadouro.
Nostromo
16
No embarcadouro, o velho detetive insistiu em pular parao convésaberto.
Jack, O Estripador Em Nova York
About this term
More collocations
Embarcadouro through the time
Embarcadouro across language varieties
Brazil
Common