Term Gallery logo

Significados de embora en portugués

inglés
though

Conquanto.

though

Parabéns.

Sinónimos
Examples for "parabéns"
Examples for "parabéns"
1
Estão todos de parabéns e teremos quatro jogos no melhor nível possível.
Tribuna
2
Para já, os nossos parabéns aos deputados que fizeram parte desta CPI.
Magazine Independente
3
É uma especial alegria para todas as mulheres portuguesas: parabéns e obrigada!
Correio da Manhã
4
Muitos parabéns, pois, pelas mudanças registadas até ao dia 29 de Abril.
Jornal de Angola
5
Através delas conhecemos, ontem, nosso novo governador; parabéns pela eleição, Ratinho Júnior.
Tribuna
1
Obrigada por seus votos, e por favor aceite minhas mais sinceras felicitações.
As Memórias do Livro
2
T. Maston sentou-se extremamente comovido e recebendo felicitações de todos os colegas.
Da Terra à Lua
3
Os agentes em festa e muitas felicitações dos colegas das outras seções.
Enterro sem defunto: romance policial
4
Também o presidente cessante Ahmadinejad enviou uma mensagem de felicitações a Rohani.
Jornal de Negócios
5
Portanto, só me posso associar às felicitações que ele está a receber.
Jornal de Negócios
1
Para aquele Sueco afortunadamente esquecido de si mesmo e de seus pensamentos?
Pastoral Americana
2
Essa nossa singularidade bizarra esteve mil vezes ameaçada, mas afortunadamente conseguiu consolidar-se.
O Povo Brasileiro
3
Um pilantra útil e, afortunadamente, um pilantra que está de meu lado.
A Companhia de Sharpe - As Aventuras de Sharpe - vol 13
4
Todavia, afortunadamente, não há necessidade de que consideremos estas diversas teorias.
A Filosofia Perene
5
Um erro lamentável, e afortunadamente esta visita permite retificar o equívoco.
A Companhia de Sharpe - As Aventuras de Sharpe - vol 13
Uso de embora en portugués
1
Em Gaza, embora a situação seja diferente, o problema é igualmente grave.
Jornal de Angola
2
É, portanto, necessário, absolutamente necessário, fazer a Marquesa ir-se embora da Corte.
A Marquesa de Santos - 1813 - 1829
3
Este assunto merece um maior aprofundamento embora não tenha cabimento neste relatório.
WLSA
4
Alguns foram embora antes mesmo do resultado final da votação na Câmara.
Agência Brasil
5
Um bom local, embora perigoso, caso houvesse tiroteio; porém fácil para campanar.
Enterro sem defunto: romance policial
6
Quase todos os outros partidos têm deputados de saída, embora muito menos.
Jornal de Negócios
7
Muitos desses animais morrem com os adivinhos; outros se salvam, embora chamuscados.
História
8
Houvera outros casos antes, embora menos graves, e sempre se achara solução.
OBJECTO QUASE
9
A questão religiosa, embora extremamente respeitável e importante, é de outra esfera.
Direito Civil Brasileiro - Vol. 6
10
São dois factos indesmentíveis que tornam a cooperação difícil, embora não impossível.
Aprender A Estudar
11
Muito embora eu tenha feito questão de evitar eucaliptos na segunda visita.
O Domador de Ventos
12
O local escolhido era o único possível, embora com muitos riscos, afirmou.
Jornal de Negócios
13
Mas, é claro, embora sejam processos naturais, elas têm um aspecto especial.
Mente, Linguagem e Sociedade - Filosofia no mundo real
14
Actualmente existe uma mudança positiva, embora, diz o escritor, tenha chegado tarde.
Angola24Horas
15
Seu nome promove a união política dos cantões, embora falem línguas diferentes.
Jesus Cristo Nunca Existiu
16
A princípio alguns foram seduzidos, depois muitos outros obrigados a ir embora.
A corrosão do caráter: Consequências pessoais do trabalho no nov...
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for embora
inglés
though
Embora a través del tiempo
Embora por variante geográfica
Brasil
Común
Angola
Común
Portugal
Común
Más variantes