Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de encalhe en portugués
Sinónimos
Examples for "obstáculo"
Examples for "obstáculo"
1
O terceiro obstáculo está na evidente contaminação do debate pela questão eleitoral.
2
O conflito constitui o maior obstáculo parao desenvolvimentosustentávelemÁfrica.
3
As esposas dos políticos podem se tornar um obstáculo importante neste processo.
4
Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.
5
Pode-se mesmo dizer: seu estudo representa obstáculo à construção do próprio objeto.
1
Citemos, agora, outro exemplo paradigmático: o sorriso como resposta perante o embaraço.
2
Luke se tornara um risco, um embaraço na área de relações públicas.
3
Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.
4
Alice descartou esse embaraço sem maior importância e foi direto ao assunto:
5
Claro; Emma, sempre direta, nunca com medo deum momento de embaraço.
1
Não existe qualquer impedimento ao exercício da cidadania ou da actividade política.
2
Em nossa opinião, fazer isso seria interferir com o processo de impedimento.
3
Anular gol do Brasil: sob o pretexto deum impedimento absolutamente inexistente.
4
A acção não resultou, pois, o casal interpôs uma acção de impedimento.
5
No caso de eleitores o prazo de impedimento é de cinco dias.
1
Portanto, como empecilho à livre ocupação, como instrumento de coerção do trabalho.
2
Contudo, tais pensamentos também eram um empecilho paraa corretaposturaespiritual.
3
Ainda assim, quem afirmará que o tema negro é um empecilho positivo?
4
Minto: para um alemão ou um suíço, nada daí advém como empecilho.
5
Nem tão-pouco seria um empecilho na vida de Melissa, sob qualquer aspecto.
1
O único estorvo foi o estado de sua relação com América Vicuña.
2
Por essa razão, qualquer visita era um estorvo em seu metódico universo.
3
Respeito uns sentimentos, sem estorvo, e em dou meu acordo sem metades.
4
Têm sido um estorvo, e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!
5
Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um estorvo.
1
Deixaram um galho de árvore para assinalar o local do encalhamento e Thomas Hudson olhou para trás e viu suas folhas verdes ondulando na correnteza.
2
E, por outro lado, o barulho também pode ter outras conseqüências além de encalhamentos.
3
Os encalhamentos de baleias podem receber uma conotação
4
O que quero dizer é que os encalhamentos em massa não estão necessariamente ligados a barulho artificial.
5
A Nova Zelândia é um país onde ocorrem vários encalhamentos de baleias, sobretudo no verão, quando esses animais migram para as águas da Antártida.
1
As águas em torno do Hamnskär eram traiçoeiras e cheias de encalhos
Uso de encalhe en portugués
1
E que esperança pode se tornar palavra, dogma e encalhe e sem-vergonhice?
2
Mas, se você não me levar, que seu barco encalhe e afunde!
3
Pesquisas realizadas com indústria e comércio indicam o aumento do encalhe de produtos.
4
Ele convocou a Corregedoria para inspecionar as superintendências e verificar motivos do encalhe.
5
Era freqüente o encalhe de navios, por vezes demoravam um dia para libertar-se.
6
Quando Archanjo morreu, Bonfanti ainda tinha pequeno encalhe, uns poucos volumes.
7
Acabei de fazer uma reportagem sobre o encalhe em Deer Key.
8
O impacto do encalhe havia soltado algumas pranchas, mas enchemos as fendas com algas.
9
Todos os anos temos ocorrência de encalhe da baleias jubarte.
10
A Continental rodou apenas mil cópias e ainda teve o dissabor deum encalhe.
11
E ficava agarrada ao refrãozinho como se por encalhe da memória ou da imaginação.
12
Com encalhe crescente, houve indústrias que iniciaram o mês dando férias ou cortando hora extra.
13
Com Tancredo morto, Regis amargou o encalhe dos panfletos.
14
Mas talvez o outro filho da puta também encalhe, ou talvez a ventania não venha.
15
Muitos adotaram a entrega a domicílio e aumentaram as vendas, mas ainda há encalhe de produção.
16
Fez uma promoção de mercadorias e torrou o encalhe, as coisas velhas, deum outro tempo.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Encalhe a través del tiempo