Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de enganado en portugués
Sinónimos
Examples for "levado"
Examples for "levado"
1
O referido relatório será levado ao conhecimento da Conferência Geral da UNESCO.
2
O debate levado ao Parlamento a sinistralidade em Angola foi muito importante.
3
O princípio da persuasão racional deverá ser levado em conta nesses casos.
4
Trata-se deum terrorismo levado a cabo sistematicamente pelo Governo da Frelimo.
5
E o problema deveria ter sido levado à consideração do Conselho Superior.
1
Aliás, ele mesmo não tem comido quase nada, pois sofre do estômago.
2
Os canibais não haviam comido, no sentido próprio da palavra, a Srta.
3
Ele havia comido sopa feita de capim forrageiro nos campos; preferia comida.
4
E como se tivesse comido apenas uma vez desde o dia anterior.
5
Estavam ambos esfomeados outra vez, porque pouco tinham comido no dia anterior.
1
Cálculo equivocado, falta de visão, informações precárias, sistemas de transporte inconfiáveis etc.
2
Contudo, seria totalmente equivocado vislumbrar nesses atos de pôr algo de valor.
3
O atual sistema de concessão dos serviços de táxi já está equivocado.
4
Assim, dificilmente o candidato estará equivocado ou fugirá do tema proposto, afirma.
5
Ainda que devo ter me equivocado, sem dúvida empreguei a expressão equivocada.
1
Até agora, nenhuma decisão, pelo que posso perceber através do vidro embaçado.
2
Com rapidez, soprei no espelho e escrevi minha resposta no vidro embaçado.
3
Fux via o rosto dele embaçado devido às lágrimas em seus olhos.
4
Seus olhos tinham um aspecto fosco, embaçado, que não agradou a Wyatt.
5
Tudo era cinzento e embaçado, a neblina tomava conta de tudo aquilo.
1
A gente foi iludido e usado como propaganda política parao governo.
2
Duvido de que esta mudança de discurso tenha iludido os meus interlocutores.
3
Até hoje, entretanto, a terra misteriosa de Ofir tem iludido os pesquisadores.
4
Daí a um ano reconheceu que andava iludido com a aparente vitória.
5
Nesse ponto, porém, estás completamente iludido, e não levas nem meio copeque.
1
O sistema de segurança foi ludibriado com um mínimo de esforço técnico.
2
Eu tinha ludibriado a morte tantas vezes desde que a guerra começara.
3
Marty estava determinado a não contribuir com essa doença, mas foi ludibriado.
4
Qual o funcionário da imigração que não pode ser comprado ou ludibriado?
5
Tudo não passara deumailusão psicológica e ele fora completamente ludibriado.
1
Infelizmente, caiu numa dessas armadilhas, burlado por especialistas e experts na matéria.
2
O rosto charmoso da bela mulher foi burlado por uma face bizarra.
3
Hoje existe o estágio, mas ele é burlado, ninguém faz direito.
4
Uma coisa é Portugal ser burlado por alguém com formação superior.
5
A ação desarticulou um grupo que teria burlado procedimentos de fiscalização.
1
Espero que essa carta não reflicta o humor deum homem atraiçoado.
2
Espero que essa carta não reflita o humor deum homem atraiçoado.
3
A vergonha de pobre mostra-se-lhe mais aviltante que a vergonha de atraiçoado.
4
O atraiçoado não faz de cada inocente um holocausto à sua vingança?
5
Não és capaz de imaginar como o odeio por me ter atraiçoado.
1
Ou talvez Castellví, Francesc de Castellví, o nosso iluso capitão da companhia de veludeiros?
2
Talvez à espera do momento iluso em que uma novidade imprimisse novo ritmo à vida.
3
Se lhe vê praticar no vício iluso:
4
Se pensam condenar-me, estão ilusos.
5
-Gente ilusa como vocês não tem a menor ideia do que acontece dos Pireneus para cima.
Uso de enganado en portugués
1
No entanto, pelo menos em relação a este ponto, eu estava enganado.
2
Ser enganado nem sempre é sinal de tolice; às vezes revela bondade.
3
Era possível, porém, que o companheiro estivesse enganado a seu próprio respeito.
4
Se eu não estiver enganado, as coisas deverão funcionar por si mesmas.
5
PUB Estas são as recomendações da PSP para evitar ser enganado: 1.
6
Pensou que seria mais fácil conseguir aquelas informações, porém estava completamente enganado.
7
Apenas imaginava que ele via muitas coisas e não era facilmente enganado.
8
É claro que estava enganado ao repetir rumores infundados e sem sentido.
9
Desde logo a dúvida desapareceu: havia-se enganado no sentimento que o agitara.
10
Alec estava enganado: a verdade existia fora das pessoas, a História demonstrava-o.
11
É quase certo que eu esteja enganado; deve ser apenas o vidro.
12
Ele pigarreou e disse: -A senhora pode ter se enganado, naturalmente.
13
Nunca falei nada a respeito disso para ninguém, e posso estar enganado.
14
E, por um segundo, eu penso: nossa, e se eu estiver enganado?
15
A princípio ela imaginou que tinha se enganado em relação à hora.
16
Como haveria de estar enganado a ponto de reformar sua própria lei?
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Enganado a través del tiempo
Enganado por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Angola
Común