Meanings of escrita chinesa in portugués

A escrita chinesa não é puramente logográfica, nem a inglesa é puramente alfabética.

Pareciam-se mais com a escrita chinesa do que com qualquer outra que conheço.

As inscrições relativas a essa tradição constituem os registros mais antigos da escrita chinesa.

Padronizou a escrita chinesa no sistema em uso atualmente.

Elas nunca utilizaram a escrita chinesa, embora a conhecessem e fossem sensíveis ao seu prestígio.

Na Coreia do Norte, essa escrita nacional substituiu totalmente a escrita chinesa desde a divisão do país.

Lá se pode estudar em detalhes a evolução da escrita chinesa e o desenvolvimento de sua caligrafia.

Contudo, a notável adequação da escrita chinesa ao silabismo dessa língua argumenta em favor deumaorigem autóctone.

Essa é a função de muitos elementos da escrita chinesa e do sistema japonês predominante (denominado kanji).

A ideia que um europeu pode formar intuitivamente da escrita chinesa resulta de circunstâncias históricas que convém lembrar aqui.

Depois que os procedimentos fotográficos mostraram-se particularmente adaptados à reprodução da escrita chinesa, a xilografia foi relegada a uma função secundária.

É a mais antiga civilização contínua do mundo, e a escrita chinesa permaneceu virtualmente imutável durante os últimos 3 mil anos.

A mais antiga escrita chinesa preservada, da dinastia Shang, consiste em prognósticos religiosos sobre assuntos dinásticos, gravada nos chamados ossos oraculares.

Isso as teria obrigado a aprender a língua chinesa; suas próprias línguas eram pouco adaptadas ao sistema silábico que a escrita chinesa implica.

Primeiro que tudo, teve de dominar na perfeição a escrita chinesa, meio oficial de comunicação nesse imenso território de centenas de povos e línguas.

A escrita chinesa é composta de ideogramas, pequenas imagens que representam objetos, os quais têm uma aparência esquisita para usuários de alfabetos como nós.