Significados de esfriamento superficial en portugués

O esfriamento superficial é o resultado da atenuação do fluxo solar incidente pelas nuvens de aerossol (ver Figura 4) durante o primeiro mês da simulação.

Pelo que entendi, o senhor disse que o efeito do NO2 na camada de ozônio criaria um esfriamento superficial de 8 a 9 graus centígrados?

(Do ponto de vista do clima, um esfriamento superficial de apenas 1°C já é significativo.)