Significados de espécie de quermesse en portugués

Uma tarde montaram uma espécie de quermesse no pátio do templo protestante, na outra calçada.

Uma espécie de quermesse que deu errado, disse, asquerosa, e que alguém se obstinava em que desse certo, apesar dos pesares...

- Disse ainda, muito baixo, aproximando-se cada vez mais do miado do chinês, enquanto o rumor da sala crescia como uma espécie de quermesse.