Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de esplêndido en portugués
Sinónimos
Examples for "brilhante"
Examples for "brilhante"
1
No entanto, o seu futuro foi conduzido da forma menos brilhante possível.
2
Na minha opinião pessoal, a sua administração desta companhia tem sido brilhante.
3
A imprensa diz que o senhor tem um futuro brilhante pela frente.
4
Ele é um exemplo brilhante de como devem ser jornalistas e amigos.
5
Difícil ser claro e brilhante no meio deumazona de guerra.
1
Só na Europa é possível ser-se ao mesmo tempo rico e criminoso.
2
A legislação eleitoral vai seguramente merecer um debate parlamentar rico e profícuo.
3
Quais barreiras comerciais no mundo rico prejudicam seriamente as perspectivas de desenvolvimento?
4
Dessa maneira, a França se tornou o país mais rico da Europa.
5
Geraldo era rico e sua situação bastante diferente da de muitos outros.
1
Acredito nisto absolutamente, especialmente após me reunir com seu maravilhoso presidente hoje.
2
Este caso do falecimento é que é maravilhoso: peço-lhes a maior atenção.
3
É maravilhoso poder ver essa diversidade, essa união entre os povos, disse.
4
E, contudo, seu maravilhoso poder de visão teria sido de grande valia.
5
Pode-se dar-lhe o aspecto mais maravilhoso possível e mobilá-la com objectos encantadores.
1
Erradicando a pólio permite assegurar um futuro radiante para as nossas crianças.
2
Assim salvei o Egito do domínio dos hititas; e devia estar radiante.
3
Sepultado nesse lugar íntimo e impróprio, manteve porém a sua energia radiante.
4
Sílvia Maria está radiante; mas a família tem sempre a última palavra.
5
Amélie andava radiante; fora autorizada a combater os nazistas nas ruas parisienses.
1
Caso se dirija a um dos conspiradores, esse magnífico relatório será inútil.
2
Um artigo magnífico, muitíssimo bem escrito, que deixará certamente qualquer leitor perturbado.
3
Hoje será magnífico, encantador, espiritual, porém amanhã será menos que um bandoleiro.
4
É um desafio magnífico, no qual não devemos falhar e não falharemos.
5
Sempre teve grandes jogadores e grandes equipas e tem um estádio magnífico.
1
Esse admirável país encontrou sua fórmula própria de organização social e política.
2
Agora, porém, víamos o admirável mundo das águas sob seu verdadeiro aspecto.
3
Eu, no entanto, nada via de admirável naquilo e tampouco nada saudável.
4
Sem dúvida, por si só, já se trata deumaobra admirável.
5
E os dois aspectos haviam vicejado de modo admirável num lugar maravilhoso.
1
Era porém uma pessoa bondosa e tinha um talento: uma voz deslumbrante.
2
Era deslumbrante a ponto de sugerir frivolidade e não uma atitude solene.
3
É desta maneira deslumbrante que a televisão pretende abrilhantar os seus telespectadores.
4
Os vários pavimentos e sacadas deveriam proporcionar uma vista ampla e deslumbrante.
5
É, na verdade, deslumbrante; um bocadinho acanhada, mas é mais um encanto.
1
Assim o glorioso momento acontecerá da forma mais sublime e maravilhosa possível.
2
Ou, momento sublime, quando Soares reconheceu ter furado as regras do debate.
3
E, sobretudo, criar muitas imagens, registrando desde o ridículo até o sublime.
4
Pertencer à selecção nacional é o objectivo mais sublime deum angolano.
5
Por um instante sublime e maravilhoso, penso que ele pode ter razão.
1
Assim o glorioso momento acontecerá da forma mais sublime e maravilhosa possível.
2
Eu confessaria meu erro -e havia cometido um erro perfeitamente glorioso.
3
A burocracia voltou a ter um presente glorioso e um futuro promissor.
4
Não teria abarcado o futuro glorioso em perspectiva parao ExércitoRusso?
5
O tempo estava glorioso e meu estado de espírito acompanhava o clima.
1
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos aspirar.
2
Não conheço ninguém que possua tal grandioso senso de responsabilidade e dever.
3
O grandioso espetáculo político foi prejudicado, no entanto, por um terceiro personagem.
4
Tudo é grandioso e complicado -e tudo acontece ao mesmo tempo.
5
Esse povo seria grandioso quando tivesse a plena consciência de sua força.
1
É claro que eu levaria presentes; tenho em mente algo realmente luxuoso.
2
Contudo, o que na quinta era extremamente rústico aqui era desproporcionadamente luxuoso.
3
Contudo, as notícias do palácio luxuoso no vale Aosta não tinham fundamento.
4
Infelizmente, nem Josh nem Lilly perceberam um empecilho crucial neste enclave luxuoso.
5
Um lugar parecido à casa dos V., porém maior e menos luxuoso.
1
Trata-se apenas deum apelido pomposo para um braçal agrícola não especializado.
2
Será que ele está com um aspecto mais grave ou mais pomposo?
3
Observei que é sempre nesse estilo pomposo que a justiça é incensada.
4
O que escrevo a seguir é menos formal, menos pomposo, menos estilizado.
5
Tinha um posto pomposo e lucrativo no Gabinete do Presidente Theodore Roosevelt.
1
O pessoal feérico, a maioria sátiros e algumas fadinhas, estavam alarmantemente atenciosos.
2
Com um lampejo de diversão nos olhos verdes, o príncipe feérico respondeu:
3
Antes que ele pudesse me impedir, virei outra taça de vinho feérico.
4
A agressão que jorrava do príncipe feérico bastava para deixar Aelin inquieta.
5
Amarantha deu um sorriso de consideração ao feérico e ergueu a mão.
1
Foi um abril esplendoroso, tal como costuma ser outubro na zona norte.
2
Em 1973 estive nesse esplendoroso país e de europeu só os turistas.
3
O estádio é esplendoroso, contando com todos os recursos da sofisticação esportiva.
4
O mês de julho já estava na metade, fazia um tempo esplendoroso.
5
Tem instintos maternais, a Irina, aliás isso vê-se logo naquele busto esplendoroso.
1
Seu rosto e corpo pareciam ter sido talhados caprichosamente de mogno luzente.
2
Lucky colocou uma mão luzente sobre suas aberturas e o ruído cessou.
3
As escamas negras do bicho pareciam de vidro negro, de metal luzente.
4
Não gostou da mudança ocorrida na lâmina, antes luzente e cintilante.
5
O corrimão não é o de cobre luzente das minhas lembranças.
1
Era suficientemente grande, como a maioria dos automóveis americanos, mas não ostentoso.
2
Kenan a havia ensinado a dar boas gorjetas; nada ostentoso, mas generoso.
3
O ostentoso lord Bludd chegou a plataforma de observação com seu séquito.
4
Não há nada de particularmente ostentoso na aparência externa do Falcon 9.
5
Dei duas voltas no derredor do suplicante, sempre mirando seu porte ostentoso.
1
Fui no avião particular do presidente e fiquei instalada num palácio principesco.
2
Henrique pode estar caçando na floresta, enquanto seu duplo principesco faz leis.
3
Por favor, fique com ela, realmente não posso aceitar um presente tão principesco.
4
Tem de parecer principesco -juntos, vestiram-no de forma condizente com um senhor.
5
Para um homem que atravessava uma crise, essa carta fora um encorajamento principesco.
1
Mais adiante atravessaram um imenso salão cuja mobília era antiga, porém magnificente.
2
Porquê, então, Alferonda encontraria lugar para ele no seu coração igualmente magnificente?
3
Uma visão magnificente desse giro cosmogônico é apresentada na mitologia dos jainistas.
4
Porquanto o magnificente é liberal, mas o liberal nem sempre é magnificente.
5
O tabuleiro que utilizava era o mais magnificente que se podia imaginar.
1
Visita aos jardins do sumptuoso palácio de Verão Peterhof, a Versalhes russa.
2
E o casamento prometia ser tão sumptuoso como o deumaprincesa.
3
Ficou parado diante deumacasa de quatro andares e de aspecto sumptuoso.
4
Voltou-se sem dizer mais nada e conduziu-a através do salão sumptuoso.
5
O pátio é sumptuoso, tal como o edifício, construído em tijolo azul envernizado.
1
Mandioca e peixe seco; que opíparo banquete para quem andava condenado ao atroz massango!
2
Aí cosmos são cagados, cuspidos e escarrados pelo opíparo caos
3
A festa é maravilhosa, com um jantar opíparo e baile.
4
Meio dia depois, os imigrantes começaram a comer o carnívoro -e opíparo -repasto.
5
Ainda assim, apesar das advertências do marido, dona Flor serviu um lanche opíparo e superlotou a casa.
1
Em despeito da paisanaria, descerrava um ar capitoso e luculento de deusa Ceres, nada temível quanto a objecto de adoração.
Uso de esplêndido en portugués
1
Mas esse caso é esplêndido, realmente único sob alguns pontos de vista.
2
Sêneca tinha assumido a condução do governo e feito um trabalho esplêndido.
3
Mr. Falx estava longe de achar esplêndido o presente estado de coisas.
4
Mas nada tinha acontecido, e agora seu estado de ânimo era esplêndido.
5
É tão desencorajador ouvir que se põe as coisas de modo esplêndido.
6
Lorde Glentanar doou seu esplêndido órgão Harrison para substituir o instrumento destruído.
7
Pelo que ouvi dizer, é um salário esplêndido por muito pouco trabalho.'
8
Devo muito ao esplêndido livro Gullah Cultural Legacies de Emory S. Campbell.
9
É esplêndido que você compreenda agora que tudo aquilo era pura tolice.
10
Mas um arranjo forte, obscuro, esplêndido, que por alguma razão ninguém conhecia.
11
Às vezes, antes de se rirem com qualquer coisa, dizem: esplêndido Lázaro.
12
É uma ideia brilhante, um esplêndido começo paraa suanovacarreira.
13
Como mencionei, 1701 foi um ano esplêndido paraa Casada Moeda.
14
Além do mais, o Beekman é um esplêndido teatro antigo, reformado recentemente.
15
Mas na expressão deste semblante, todo esplêndido de sorrisos, alvorecia, notável contradição!
16
O senhor é um guerreiro esplêndido, e não se fala mais nisso!
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Esplêndido a través del tiempo
Esplêndido por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común